Populli i Mjanmarit është i dyshimtë ndaj premtimeve të juntës për zgjedhje dhe paqe

Zgjedhjet e planifikuara janë dënuar si një farsë nga avokatët e të drejtave të njeriut dhe partitë pro-demokracisë

Origjinalisht publikuar në Global Voices

Pamje që tregon forumin e paqes të sponsorizuar nga junta dhe zgjedhjet e planifikuara ndërsa vazhdojnë sulmet ajrore dhe rritet rezistenca në Myanmar. Burimi: The Irrawaddy, partneri i përmbajtjes së Global Voices.

Kjo artikull nga Myo Pyae u botua fillimisht më 7 korrik 2025 në The Irrawaddy, një faqe lajmesh e pavarur në Myanmar që është ekziluar në Tajlandë që nga grushti i shtetit ushtarak në vitin 2021. Një version i redaktuar është ripublikuar në Global Voices si pjesë e një marrëveshjeje për ndarjen e përmbajtjes.

Ndërsa regjimi ushtarak i Myanmar po merret me organizimin e bisedimeve për paqe dhe përgatitjeve për zgjedhjet që janë planifikuar për fund të këtij viti, shumë njerëz në të gjithë vendin mbeten shumë të pavendosur, duke besuar se asnjë paqe e vërtetë dhe asnjë zgjedhje e lirë dhe e ndershme nuk është e mundur nën sundimin e juntës.

“Forumet më të fundit të Paqes” të juntës përfunduan në Naypyitaw më 27 qershor. Ngjarja tre-ditore u mor me pjesëmarrjen e partive politike që janë regjistruar për zgjedhjet e juntës; përfaqësuesve të zgjedhur të pakicave etnike; diplomatëve të ftuar dhe mysafirëve ndërkombëtarë nga vende përfshirë Kinën, Indi, Tajlandën dhe Rusinë; oficerëve të ushtrisë; dhe përfaqësuesve të OJQ-ve lokale dhe ndërkombëtare.

Mungonin në mënyrë të dukshme përfaqësuesit e forcave të rezistencës dhe organizatave të armatosura etnike që kanë luftuar kundër regjimit. Pas dyerve të mbyllura, zyrtarët e juntës dhe pjesëmarrësit diskutuan për paqen, federalizmin dhe sfidat rreth zgjedhjeve të planifikuara të regjimit.

“Junta thotë se do të sjellë paqe. Por a është e pranueshme të përjashtohen grupet e armatosura etnike [që luftojnë kundër juntës]? Unë nuk mendoj kështu,” tha një person i zhvendosur brenda vendit (IDP) në moshën 40 vjeç nga Shteti Karen.

Ajo besonte se paqeja e vërtetë ishte larg, duke qenë se konflikti i armatosur vazhdonte dhe tensionet në të dyja anët. Ajo kishte për detyrë të largohej nga shtëpia e saj për shkak të luftës që shpërtheu pas grushtit të shtetit të 2021, dhe tani jeton në një kamp IDP në qytetin kufitar të Myawaddy, Shteti Karen.

Forumi i Paqes së Mjanmarit 2025 pic.twitter.com/tzvzlmMJ8w

— The Irrawaddy (Eng) (@IrrawaddyNews) 3 korrik 2025

Edhe gjatë kohës që po zhvillohej forumi i paqes, regjimi vazhdoi ofensivat ushtarake dhe sulmet ajrore në të gjithë vendin, veçanërisht duke synuar qytetet e kontrolluara nga Ushtria Kombëtare Ta’ang (TNLA), duke përfshirë qendrën e rubinit të Mogoke, si dhe Kyaukme dhe Nawnghkio në veri të Shtetit Shan. Ai gjithashtu sulmoi zonat e kontrolluara nga grupe të tjera rezistence.

Gjatë pritjes së forumit të paqes, junta shpejtoi përgatitjet e saj për zgjedhjet që ka njoftuar se do të mbahen në dhjetor 2025 ose janar 2026. Përgatitjet e saj përfshinin ndryshimin e Ligjit të Komisionit Zgjedhor të Bashkimit për të lejuar punonjësit qeveritarë të kryesojnë të gjitha trupat zgjedhore.

“Njerëzit nuk e pranojnë zgjedhjen e tyre,” tha një ish-mësues nga Rajoni Sagaing i cili la punën e tij për t’u bashkuar me Lëvizjen e Pajtimit Civil (CDM) pas grushtit të shtetit ushtarak të vitit 2021.

Ai tha se besonte se zgjedhjet e organizuara nga junta do të ishin të mashtruara dhe shumë të kufizuara në qytetet e zgjedhura nën kontrollin e regjimit.

Regjimi ushtarak tani kontrollon vetëm 107 nga 330 njësitë administrative të Mjanmarit — vetëm 32 përqind — sipas një raporti nga Qeveria Civile Kombëtare (NUG).

Megjithatë, trupa zgjedhore e juntës tha se votimi do të mbahet në 267 njësive administrative, duke supozuar se siguria mund të garantohen.

Mësuesi i CDM-së priste që partia e përfaqësuesit të juntës do të fitonte zgjedhjet, duke i lejuar atë të formonte një qeveri të pretenduar “të ligjshme” dhe të zgjaste sundimin e saj.

Nga 77 partitë e regjistruara te organi zgjedhor i juntës, 54 janë miratuar për të garuar në zgjedhje. Partia e përfaqësuesit ushtarak të Bashkimit të Solidaritetit dhe Zhvillimit dhe tetë të tjera do të garojnë në nivel kombëtar, ndërsa 45 të tjera do të marrin pjesë në zgjedhjet lokale.

Partia më e popullarizuar e vendit, Liga Kombëtare për Demokraci (NLD), u shpërbë nga junta, dhe udhëheqësit e saj, përfshirë Daw Aung San Suu Kyi, janë burgosur. Zgjedhjet janë kërkuar dënim si një farsë nga Raportuesi i Veçantë i OKB-së Tom Andrews, qeveritë perëndimore, NUG, dhe partitë pro-demokraci. Shoqata e Bashkimit të Shtatë vendeve të Azisë së Juglindjes (ASEAN) i tha juntës se një zgjedhje nuk duhet të jetë prioritet në mes të luftës civile në vazhdim.

“Mund të jetë opsioni i fundit për juntën… Pavarësisht nga çfarë, rezultati nuk mund të jetë i besueshëm,” tha një djalë i ri që ikën në Tajlandë për t’u shmangur shërbimit ushtarak të detyrueshëm të juntës.

Ai tha se dyshonte se nëse bojkoton votimin, junta do të numërojë votën e tij në mënyrë të mashtruar. Prandaj, ai tha se nëse merr mundësinë të votojë në Tajlandë, do të shënojë kutinë e votimit me një X si një protestë.

Një punëtor fabrikash nga Yangoni tha se pasi zgjedhjet nuk do të jenë të lira ose të ndershme, ajo nuk do të votojë.

Ajo shtoi se junta, e cila organizoi grushtshtetin e vitit 2021 dhe më pas ka kryer një sulm të egër ndaj popullit të saj, nuk mund të besohet për të lehtësuar një proces paqeje.

“Nëse duam paqe, duhet të luftojmë për të. Paqa nuk do të sjellë junta,” shtoi ajo.

Sipas një raporti të datës 27 qershor nga Zyra e OKB-së për Koordinimin e Çështjeve Humanitare në Myanmar, rreth 3.5 milionë njerëz mbeten të zhvendosur brenda vendit për shkak të konflikteve të armatosura.

Nga data 4 korrik, që nga grushtshteti i vitit 2021, të paktën 6,863 persona që kundërshtuan juntën janë vrarë dhe 29,367 janë arrestuar, sipas Asamblesë së Ndihmës për të Burgosurit Politikë.

Regjimi ushtarak po punon gjithashtu në një ligj të veçantë për të mbrojtur zgjedhjet e planifikuara nga ndërhyrjet e mundshme.

Qëllimi i ligjit është të shtypë njerëzit me perspektiva të ndryshme, ata që nuk duan të votojnë, dhe ata që kundërshtojnë zgjedhjet e juntës, tha një ish-observues civil i zgjedhjeve.

Madje edhe pse junta përgatitet për një zgjedhje të pasigurt, njerëzit nga shumica e pjesëve të vendit, përfshirë Sagaing, Magwe, dhe Tanintharyi, kundërshtojnë votimin, duke e quajtur atë një farsë.

“Nuk mund të shkoj në shtëpi derisa të ketë paqe,” tha gruaja e zhvendosur në Shtetin Karen.