Policia e Hong Kongut promovon pa qëllim një lojë online tajvaneze me paralajmërim kundër përmbajtjes ‘sekuesioniste’

Reversed Front tha se loja ishte aplikacioni më i shkarkuar në App Store të Hong Kongut para largimit të saj

Fillimisht publikuar në Global Voices

Një figurë që përfaqëson Tajvanin në Reversed Front. Screenshot nga promovimi i Reversed Front në YouTube. Përdorim i drejtë.

Kjo raport është shkruar nga Irene Chan dhe Hillary Leung dhe është publikuar në Hong Kong Free Press më 11 qershor 2025. Versioni i redaktuar më poshtë publikohet si pjesë e një marrëveshjeje partneriteti për përmbajtjen me Global Voices.

Policia e sigurisë kombëtare të Hong Kongut ka paralajmëruar kundër shkarkimit të një aplikacioni lojë roli më 10 qershor, duke pretenduar se ai promovon pavarësinë e Hong Kongut dhe Tajvanit.

Deri në mëngjesin e 11 qershorit, aplikacioni i lojës kishte zhdukur nga App Store i Hong Kongut, më pak se 24 orë pas njoftimit të paralajmërimit. Megjithatë, kërkimet në Google për lojën janë rritur me 1000 përqind.

Në një deklaratë, Departamenti i Sigurisë Kombëtare të forcës së policisë tha se “Reversed Front: Bonfire” – një lojë mobile nga zhvilluesit tajvanez ESC Taiwan – promovon agjenda separatiste, mbështet “revolucion të armatosur” dhe rrëzimin e “sistemit themelor të Republikës Popullore të Kinës.”

Loja “po asnjë mënyre nuk ka qëllim të nxisë urrejtjen ndaj Autoriteteve Qendrore dhe Qeverisë së Rajonit Administrativ të Veçantë të Hong Kongut,” thanë policia.

Kushdo që publikojnë përmbajtje të lidhur, duke përfshirë ndarjen e lojës online, mund të akuzohet për nxitur ndarjen dhe për nxitur kundërshtimin, të dyja vepra penale nën ligjin për sigurinë kombëtare të imponuar nga Pekini.

Kjo veprimtari gjithashtu mund të shkelë ligjin e sigurisë kombëtare të qytetit, i njohur gjithashtu si Neni 23, i cili kriminalizon “veprimet në lidhje me qëllimin e nxitjes së rebelimit.”

Ligji përcakton një person me qëllim nxitës si atë që nxit urrejtje ose pakënaqësi kundër qeverive të Hong Kongut dhe Kinës kontinentale. Dënimi maksimal për këtë vepër është deri në 10 vjet burg nëse përfshin forcë të jashtme.

Sipas përshkrimit në platformën e lojërave Steam, “Reversed Front” udhëheq lojtarët përmes një lufte për të “rrëzuar regjimin komunist.” Lojtarët mund të marrin role të ndryshme, si Hong Kongu, Tibet, Tajvani, Ujgurët dhe Mongolia. Më poshtë është një video promovuese nga kanali i lojës në YouTube:

Zhvilluesit përshkruajnë komunistët në lojë si “të rëndë” dhe të korruptuar për shkak të “pasojave të dëmshme etnike dhe një ushtrie të zhurmshme.”

Policia e sigurisë kombëtare tha se ata që kanë shkarkuar aplikacionin duhet ta “çinstalojnë menjëherë” dhe u bëri thirrje publikut që të mos ofrojë financim për lojën, për shembull, duke bërë blerje brenda aplikacionit.

Zhdukur nga App Store i HK

“Reversed Front: Bonfire” u ishte në fillim i disponueshëm në dy dyqanet Google Play dhe Apple App Store. Megjithatë, u hoq nga Play Store në maj për shkak të mos ndalimit të lojtarëve nga përdorimi i gjuhës së urrejtjes, sipas postimeve në rrjetet sociale të Reversed Front post.

Kur HKFP kontrolloi rreth orës 8 pasdite më 10 qershor, aplikacioni nuk mund të gjetur më në Google Play Store të Hong Kongut, por ishte ende i disponueshëm në App Store të qytetit të Hong Kongut.

Megjithatë, rreth orës 10 të mëngjesit më 11 qershor, aplikacioni gjithashtu u zhduk nga App Store në Hong Kong.

Në një postim në Facebook më 11 qershor pasdite, Reversed Front tha se loja ishte aplikacioni më i shkarkuar në App Store të Hong Kongut më 10 qershor në mbrëmje.

Netizën komentuan në Facebook, duke thënë, “falë qeverisë, tani e di që ekziston një lojë e tillë.”

Ndërkohë, Google Trends, një mjet që mat frekuencën e kërkesave për kërkim, showed se 逆統戰 — emri kinez i lojës së telefonit celular — ishte tema më e kërkuar në qytet më 11 qershor.

Google regjistroi më shumë se 20,000 kërkesa për lojën gjatë 21 orëve të fundit — një rritje prej 1,000 përqind.

Sipas një raporti të BBC-së në vitin 2020, ESC Taiwan grumbulloi rreth NTD 19 milionë (USD 640,000) online për të krijuar një lojë të ngjashme me temë tavoline.