Çfarë ishte Beteja e Orgreave dhe pse qeveria ka nisur një hetim për të?

Kryeministrja e brendshme e Mbretërisë së Bashkuar, Yvette Cooper, ka njoftuar një hetim të plotë mbi Betejën e Orgreave, një përleshje e madhe dhe e dhunshme midis Unionit Kombëtar të Minatorëve dhe policisë së South Yorkshire që ndodhi mbi 40 vjet më parë.

Kjo përleshje ishte një pikë kthese e grevës së minatorëve të vitit 1984-85, ku komunitetet e minatorëve luftuan për të mbrojtur vendet e punës dhe industrinë nga mbyllja. Ajo u kthye në një përballje të dhunshme midis minatorëve dhe policisë, me lëndime dhe akuza për keqtrajtim nga të dyja palët.

Njoftimi për një hetim ka ardhur pas shumë kohësh për grupet e minatorëve. Janë bërë krahasime me tragjedinë e Hillsborough dhe hetimin – një incident tjetër që përfshinte akuza për keqtrajtim nga policia e South Yorkshire.

Merr lajmet e tua nga ekspertë të vërtetë, drejtpërdrejt në kutinë tënde postare. Abono në buletinin tonë të përditshëm për të marrë të gjitha mbulimet më të fundit të The Conversation UK mbi lajmet dhe kërkimet, nga politika dhe biznesi deri te arti dhe shkenca.

Beteja e Orgreave u zhvillua më 18 qershor 1984, jashtë fabrikës së coking në Orgreave në Rotherham. Greva e minatorëve kishte filluar që prej marsit të vitit 1984, me të dyja palët duke kërkuar mundësi për të kthyer epërsinë në favor të tyre.

Para se të ngrihej në krye të Unionit Kombëtar të Minatorëve (NUM) në vitin 1982, sindikalisti britanik Arthur Scargill kishte fituar njohje gjatë grevës së minatorëve të vitit 1972. Ai zhvilloi taktikat e “piketave fluturuese”. Kjo qasje pa shumë minatorë nga e gjithë vendi të shkonin në një objekt industrial të ndjeshëm, për ta shtyrë atë të mbyllej. Këto taktika arritën të mbyllnin me sukses uzinën e gazit Saltley Gate në Birmingham, duke detyruar Bordun Kombëtar të Qymyrit të pronës së taksapaguesve dhe qeverinë e Edward Heath që të pranonte grevën e vitit 1972 të NUM-it.

Në vitin 1984, duke kuptuar se furrat e Steel britanik do të ishin të pambrojtura pa qymyr coking, Scargill planifikoi të ripërtypte fitimin e vitit 1972 në Orgreave.

Më 18 qershor, rreth 8,000 minatorë filluan të mblidheshin që në orën 4 të mëngjesit. Ata u takuan nga 6,000 policë me uniforma të plota të dhunës. Ndërsa kamionët filluan të mbërrinin për të mbledhur qymyr coking, konflikti filloi rreth orës 8 të mëngjesit. Kjo u zhvillua në valë: policia me kuaj do të sulmonte minatorët me kalë, duke ndarë linjat e tyre, me “grupe grabitëse” që më pas sulmonin minatorët që nuk kishin arritur të iknin në kohë, duke i arrestuar.

Kjo vazhdoi deri në pasdite, kur minatorët u tërhoqën në fshatin Orgreave. Policia vazhdoi përpjekjet për të shpërndarë minatorët, madje duke sulmuar fshatin me kuaj ushtarakë.

Grupet e minatorëve akuzojnë se policia sulmoi radhët e tyre pavarësisht se protestat ishin paqësore në natyrë, dhe nuk kishte asnjë shkak për dhunë. Ata pretendojnë se vetëm kur policia filloi të sulmojë, ata u përgjigjën në mbrojtje, duke hedhur gurë dhe predha të tjera. Kontroversialisht, pamjet e këtyre incidenteve u shfaqën sipas raporteve në rregullin e kundërt nga BBC, duke i portretizuar protestuesit si agresorë.

Orgreave konsiderohet një pikë kthese, si në grevë, ashtu edhe në ndërhyrjen e policisë në protesta. Me strategjinë e “piketave fluturuese” të shkatërruar, NUM-u u përpoq të mbante presionin dhe humbi momentumin ndërsa muajt kalonin. Greva përfundoi në mars të vitit 1985 me një kthim të plotë, pa kushte, në punë.

Pasojat

Nëntëdhjetë e pesë minatorë u arrestuan atë ditë, me 55 prej tyre më vonë akuzuar për trazira. Kjo ishte një akuzë serioze, duke përfshirë dënimin maksimal me burg të përjetshëm. Shumë të tjerë raportuan lëndime dhe akuzuan Policinë e South Yorkshire për dhunë të panevojshme dhe të rëndë.

Një nga imazhet më të njohura të asaj dite tregon Lesley Boulton, një grua që ishte aty për të dokumentuar grevën me kamerën e saj, me një polic të ulur në kalë që godet me shkopin e tij në kokën e saj. Kjo foto përmbledh brutalitetin e asaj dite. Akuza u shfaqën gjithashtu për policinë që hoqën numrat e kollareve të tyre, për të mos u identifikuar.

Sensacionalisht, gjykimi i vitit 1985 për trazira rrëzoi pasi u gjet se dëshmitë nga Policia e South Yorkshire ishin të pasakta. Më vonë u zbulua përmes materialeve arkivore se oficerët u dhanë udhëzime ose orientime në deklaratat e tyre.

Po ashtu u zbulua se Margaret Thatcher vetë mori pjesë në një pritje pije për shefat e policisë të përfshirë në grevë, duke u falënderuar personalisht për “të gjitha ato që bënë dhe forcat e tyre për të mbajtur rendin publik”. Edhe pse 55 minatorë u liruan nga akuzat, shumë prej tyre u shkatërruan financiarisht, dhe nuk mundën të ktheheshin në industrinë e qymyrit.

Trejetë nëntë prej tyre më pas morën masa ligjore kundër Policisë së South Yorkshire për arrestim të paligjshëm dhe ndjekje të keqe, duke u pajtuar për një pagesë prej 425,000 £ dhe pa pranues të fajësisë. Asnjë oficer policie nuk u ndëshkua ose u gjobit për rolin e tyre në Orgreave.

Lexoni më shumë: Dokumente të reja shtojnë peshë në thirrjet për një hetim të Betejës së Orgreave

Thirrje për hetim

Thirrjet për një hetim mbi Betejën e Orgreave, si dhe standardin e përgjithshëm të policisë gjatë grevës, janë në vazhdim për dekada. Që në janar të vitit 1985 (me grevën në vazhdim), ish-sekretari i brendshëm, Leon Brittan, ishte i rezistueshëm ndaj çdo hetimi publik mbi sjelljen e oficerëve të policisë gjatë grevës, duke u frikësuar se do të përfundonte në një “gjueti shtrigash”. Qeveria e John Major gjithashtu rezistoi ndaj këtyre thirrjeve në vitin 1991, duke i konsideruar të panevojshme.

Në vitin 2015, Komisioni i Ankesave të Policisë së Pavarur refuzoi të ndërmerrte një hetim formal, pavarësisht se gjeti prova që sugjeronin se oficerët kishin goditën minatorët në Orgreave dhe forma të tjera të sjelljes së keqe. Komisioni argumentoi se shumë kohë kishte kaluar dhe hetimi nuk kishte kuptim.

Qeveria e Theresa May refuzoi thirrjet për një hetim në vitin 2016. Ish-sekretarja e brendshme Amber Rudd pretendoi se një hetim nuk ishte në interes të publikut, duke argumentuar se standardet e policisë kishin ndryshuar ndjeshëm që nga vitet 1980 dhe se ngjarja kishte ndodhur shumë kohë më parë. Rudd gjithashtu tha se shumë prej të përfshirëve në grevë do të kishin vdekur, dhe shumica e oficerëve të përfshirë nuk do të ishin më të punësuar nga Policia e South Yorkshire.

Kampanja e së vërtetës dhe drejtësisë Orgreave, e drejtuar nga vullnetarët, ka bërë gjatë kohës një fushatë për një hetim publik, duke argumentuar se Orgreave ishte një gabim serioz në drejtësi që duhet të trajtohet në mënyrë të duhur. Ata besojnë se një hetim i plotë do të sigurojë përgjegjësi dhe qartësi në lidhje me rolin e policisë dhe shtetit në një periudhë të tillë të trazuar.

Hetimi i Hillsborough tregon se çfarë mund të arrijë veprimi i suksesshëm (dhe i qëndrueshëm) i komunitetit. Akuza të bëra kundër Policisë së South Yorkshire-it atëherë u vërtetuan në fund. Ndërsa ende nuk ka ndonjë veprim të rëndësishëm ligjor të suksesshëm kundër oficerëve të përfshirë në Hillsborough, vetë hetimi solli përfundim (dhe, thelbësisht, të vërtetën) për familjet e përfshira. Komunitetet e minierave do të shpresojnë për një përfundim të ngjashëm me hetimin e Orgreave.