Qeveria Kubane përpiqet të menaxhojë zemërimin për krizën ekonomike të vendit

Kuba nuk ka asnjë të varfër, sipas ministres së punës së vendit, Marta Elena Feitó Cabrera. Në një fjalim në kuvendin kombëtar më 15 korrik, ajo mohoi ekzistencën e varfërisë në vendin komunist, duke pretenduar se problemi ishte në fakt njerëz “të maskuar si të varfër”.

Fjalët e saj u pritën me reagime të ashpra në rrjetet sociale. Ato gjithashtu shkaktuan një kundërshtim të shpejtë nga kolegët e saj dhe nga presidenti, Miguel Díaz-Canel, i cili tha se udhëheqja nuk mund të “veprojë me përkëdhelje”. Të nesërmen, qeveria kubane u publikua një njoftim zyrtar duke thënë se Feitó Cabrera kishte dhënë dorëheqjen.

Vulnerabiliteti politik i qeverisë kubane shpjegon nevojën e menjëhershme për t’u përgjigjur gabimeve të tilla si ajo e Feitó Cabrera-s. Vendi po përjeton një krizë të theksuar ekonomike, e cila ka bërë që standardet e jetesës të bien në mënyrë të ndjeshme dhe më shumë se 1 milion kubanez të largohen nga vendi që prej vitit 2020.

Kubanezët po largohen masivisht:

Recesioni ka rënduar rëndë sistemin e mbrojtjes sociale që qeveria e konsideron si njërën nga arritjet kryesore që nga marrja e pushtetit më shumë se 60 vjet më parë. Pavarësisht nga subvencionet për ushqim dhe përpjekjet e shërbimeve sociale, një numër në rritje i njerëzve po po shkojnë tani pa ushqim.

Besimi publik në qeveri është dobësuar rëndë si rezultat, veçanërisht mes të rinjve kubanë. Rreziku i përshkallëzimit të protestave popullore është i madhuar nga proliferimi i kanaleve të mediave sociale, që vijnë nga brenda dhe jashtë vendit.

Këto kanale transmetojnë shumë ankesat për frustrimet e përditshme në Kubë dhe theksojnë çdo dështim ose shenja hipokrizie nga ana e zyrtarëve. Pra, kur fjalia e Feitó Cabrera bëri virale, ajo u prit me zemërim të pashmangshëm publik.

Reagimi i Díaz-Canel mund të shihet si një kufizim i urgjencës së dëmtimit. Por është gjithashtu i qëndrueshëm me qasjen e tij më të gjerë për menaxhimin e krizës që po përballet vendi i tij. Ai ka punuar pa u lodhur për të tentuar të qetësojë zemërimin përmes angazhimit, duke bërë turne në Kubë për takime lokale për të kërkuar zgjidhje.

Në komentet e tij pas fjalimit të Feitó Cabrera, ai u bëri thirrje zyrtarëve që të njohin shkallën e vështirësive të përjetuara, dhe “të ndihmojnë, të mbështesin dhe të tregojnë solidaritet” me të pafavorizuarit dhe më të cenueshmit.

Kjo nevojë për t’u afruar ishte edhe më e rëndësishme duke pasur parasysh tonin e errët të mbledhjes së asamblesë kombëtare ku Feitó Cabrera bëri komentet e saj. Ministret u shfaqën një pas tjetrës për të paraqitur raporte të trishtueshme mbi gjendjen e pothuajse të gjitha sektorëve të ekonomisë kubane.

Sistemi i energjisë elektrike mbetet i prekur nga ndërprerjet shkaktuar nga investime të pamjaftueshme kronike si dhe vështirësi në sigurimin e karburantit dhe pjesëve të shkëmbimit. Ndërprerjet e përditshme të energjisë elektrike sigurojnë që ndjenja e krizës të jetë gjithmonë prezente dhe pengojnë të gjitha përpjekjet për të rritur prodhimin.

Dyshimi mbi të dhënat zyrtare

Ndërsa të dhënat zyrtare të të ardhurave kombëtare për vitin 2024 ende nuk janë publikuar, vlerësimet e ministrisë së ekonomisë së Kubës tregojnë se të ardhurat reale kombëtare janë tkurrur me 1.1% në vitin 2024. Kjo e lë atë më shumë se 10% nën nivelin para pandemisë, dhe pritshmëritë për vitin 2025 nuk janë shumë optimiste.

Rënia në të ardhurat reale të disponueshme për familjet kubane që nga viti 2021 është, në realitet, shumë më e madhe. Norma zyrtare e inflacionit tregon se çmimet e konsumit janë katërfishuar gjatë pesë viteve të fundit. Në këtë ritëm, kostot e jetesës do të kishin rritur përgjithësisht në përputhje me pagat.

Çmimet e konsumit janë katërfishuar që nga viti 2020:

Por shifrat zyrtare sistematikisht nënvlerësojnë rritjen reale të çmimeve që përballen familjet kubane, për shkak të peshës së përdorur. Në 2021, për shembull, kërkimi vlerësoi normën e inflacionit midis 174% dhe 700% – shumë më lart se vlerësimi i qeverisë (77.3%).

Çmimet në tregun në rritje kanë bërë që shumë mallra thelbësore të jenë jashtë arritjes së shumicës së njerëzve që varen nga të ardhurat shtetërore. Kjo ka detyruar shumë familje të varen nga remitancat ose nga ekonomia informale për të mbijetuar.

Faleminderit disiplinës së ngushtë fiskale, norma zyrtare vjetore e inflacionit u lehtësua në 15% në qershor. Por hendeku i madh midis rritjes së kostos së jetesës dhe indeksit zyrtar të inflacionit vazhdon të rrisë mosbesimin ndaj qeverisë dhe perceptimin se udhëheqësit e vendit janë jashtë kontaktit.

Mungesa e transparencës dhe vonesat e gjata në publikimin e të dhënave ekonomike, së bashku me kufizimet në fushën e sipërmarrjes private, i atribuohet gjerësisht paaftësisë së qeverisë dhe mosgatishmërisë për të zbatuar reforma liberale.

Rikthimi i bllokuar nga sanksionet e SHBA-së

Për këto arsye, insistimi i qeverisë se sanksionet e SHBA-së janë përgjegjëse për kufizimin e mundësive për rimëkëmbjen ekonomike po shihet gjithnjë e më shumë me skepticizëm. Megjithatë, kufizimi i rritjes ekonomike të shkaktuar nga masat amerikane është i vërtetë dhe i ashpër.

Gjithashtu, është qëllimi i qëllimshëm i politikës së SHBA-së. Sanksionet unilaterale jo vetëm që bllokojnë tregtinë, por edhe lëvizjet financiare dhe udhëtimet ndërkombëtare midis SHBA-së dhe Kubës. Ata gjithashtu pengojnë rëndë të gjitha llojet e transaksioneve midis Kubës dhe pjesës tjetër të botës.

Çdo degë e ekonomisë kubane ka qenë e prekur, duke përfshirë shërbimin shëndetësor, rrjetet sociale të sigurisë, bujqësinë dhe industrinë. Dhe mungesa e valutës së fortë ka kufizuar, në radhë të parë, mundësinë për investime dhe reforma të nevojshme për rimëkëmbjen ekonomike.

Norma e inflacionit që po lehtësohet, së bashku me disa investime të reja në energji të ripërtërishme, një bilanc fiskal më i mirë dhe një rritje e vogël së fundmi e pensioneve, mund të tregojnë se fundi i rënies ekonomike mund të jetë duke afruar. Por as qeveria as popullsia nuk kanë besim se kriza do të përfundojë këtë vit.

Askush nuk pret që sanksionet e SHBA-së të hiqen ndërsa Donald Trump është president. Para se Trump të kandidonte për president, ai nuk i kishte kushtuar shumë vëmendje Kubës, por si president ai është vendosur fuqimisht me ashpërsuesit.

Në mandatet e tij të para, Trump ktheu mbrapsht hapjen me Kubën që ishte filluar nga Barack Obama. Dhe sekretari i tij aktual i shtetit, Marco Rubio, është një nga arkitektët dhe proponentët kryesorë të sanksioneve ekonomike kundër Kubës. Tregtia dhe investimet do të mbeten të ulëta, ndërsa mungesat, ndërprerjet e energjisë, mungesa e transportit dhe shërbimet publike në rënie do të vazhdojnë.

Por duke kërkuar dorëheqjen e ministrit të punës, ndoshta Díaz-Canel shpreson të tregojë se qeveria e tij kupton se çfarë do të thotë asfiksimi ekonomik për shumicën e kubanëve që luftojnë për të mbijetuar.

Merr lajmet e tua nga ekspertë të vërtetë, drejtpërdrejt në kutinë tënde postare. Abono në buletinin tonë të përditshëm për të marrë të gjitha mbulimet më të fundit të The Conversation UK mbi lajmet dhe kërkimet, nga politika dhe biznesi deri te artet dhe shkenca.