Tarifaço për Brazilin, që fillon sot, forcon qëndrimin 'Stil Gangster' të politikës së jashtme të Trump
Që nga sot, data 6 gusht, fuqia më e madhe ekonomike dhe ushtarake në planetë fillon gjithashtu të ofrojë Brazilit politikën e saj të re tregtare që përzier me unilateralizëm, proteksionizëm, një farë exhibicionizmi, guxim të dukshëm dhe spërkatje të improvizimit. Një qëndrim që mund të quhet shumë mirë Stil Mafioz, domethënë, një “stil mafioz”, ku tarifat tregtare të larta po vendosen në mënyrë brutale dhe pak transparente nga Shtetet e Bashkuara ndaj partnerëve të tyre tregtarë në mbarë botën. Dhe që tani po prek gati gjysmën e të gjitha produkteve të eksportuara nga Brazili në SHBA me një taksë prej 50%, të aplikuar për arsye që duket më shumë se politike dhe ideologjike sesa ekonomikë.
Por kjo valë e re e proteksionizmit në politikën e jashtme të SHBA-së, përveç se nuk është saktësisht një njoftim i ri, duket se ka disa qëllime të shkurtër: uljen e deficitit tregtar; rikthimin e industrive në Shtetet e Bashkuara; rritjen e nivelit të punësimit, kryesisht të punëtorëve të “poshtë” dhe gjenerimin e burimeve për të përmbushur premtimin e fushatës për uljen e taksave.
Që tregtia e lirë në politikën e jashtme të SHBA-së nuk është gjë tjetër veçse një mashtrim, gjithmonë e kemi ditur. Por janë lajme të reja taksa të përgjithshme mbi botën, shantazhe pak besnike si kërcënimi për aneksimin e Kanadasë dhe marrjen e kontrollit të Grenlandës, dhe përdorimi plotësisht jashtë qëllimeve të saj fillestare të ligjeve të rënda si Magnitsky, e krijuar për të shtypur veprime korrupsioni, sulme ndaj demokracisë dhe lirive themelore. Që nga përfshirja dhe mungesa e kritereve të qarta, si dhe për rolin kryesor të Presidentit të Republikës në diçka që, historikisht, i është deleguar institucioneve të tjera, dhe me udhëheqjen e Kuvendit, jo të pushtetit Ekzekutiv.
Showcase brazilian
Ky sjellje kujton rolin e Maras (bandat e shpërndara në Amerikën Qendrore) ose madje edhe të milicive braziliane, të cilat përdorin kërcënimin e dhunës për të siguruar ligjet dhe urdhrat e tyre në këmbim të shfrytëzimit të burimeve.
Në rastin specifik të Brazilit, i cili u bë një lloj showcase për pjesën tjetër të Amerikës Latine, me tarifa që pengojnë çdo shkëndijë konkurrueshmërie për disa sektorë eksportues vendas, strategjia kujton atë të një të rrahuri në shkollën fillore që gjithmonë merr ushqimin e më të dobëtve dhe krenohet me veprimet e tij virile. Megjithatë, duke përdorur një metaforë tashmë të shfrytëzuar nga presidenti brazilian, në një rast tjetër, kjo mund të çojë në “revolta e vogëlushëve”.
Në një moment të parë, Brazili akuzoi goditjen, bëri llogaritje dhe përpiqej të negociojë. Megjithatë, kur u lëshua dekretimi, polemikat dhe shqetësimet dolën në pah. Menjëherë, rreth 700 produkte u përjashtuan, për të shmangur probleme në tregun amerikan verior. Surpriza ishte në ruajtjen e kafesë, pasi Brazili përgjigjet për 34% të blerjeve nga Shtetet e Bashkuara. Duket, të paktën për momentin, se kjo listë e përjashtimeve është diçka e hapur, në varësi të artikulimeve midis sektorëve të biznesit dhe ankesave më të qarta nga sektorët e prekur, në ekonominë amerikane veriore.
Megjithatë, diçka tërhoqi vëmendjen në qëndrimin brazilian. Duke mos kundërshtuar në të njëjtën mënyrë, menjëherë, thjesht duke zbatuar një listë të përgjigjeve të hakmarrjes, vendi kërkoi dhe po kërkon institucione negociimi, ndërkohë duke treguar, për botën, kërkimin për një lloj durimi strategjik. Të fortët, në përgjithësi, kanë nevojë për publik dhe për frikën e viktimave potenciale të tyre.
Ajo që Brazili po përpiqet të tregojë është se thjesht viktimizimi nuk çon askund, si dhe kërkon të sensibilizojë publikun se guximi ka kufij. Marrëveshjet e mëdha ndërkombëtare gjithmonë kanë theksuar afatin shumë të shkurtër të strategjive që mbështeten kryesisht në fuqinë e ashpër (fuqia e ashpër). Për më tepër, sulmi i qeverisë së SHBA-së kundër anëtarëve të Gjykatës së Lartë të Federatës (STF) braziliane dhe kushtëzimi i lehtësimit të masave “mbrojtëse” me ndryshime në qëndrimin e gjykatës së lartë të vendit, shkojnë kundër sistemit të frenimeve dhe ekuilibreve që karakterizojnë demokracinë liberale dhe që për shumë kohë ishte shenja e sistemit demokratik amerikan.
Bravurat nuk promovojnë zhvillim. Në momente të tjera, në qeverinë e mëparshme të Trump, unë i referohem strategjive të tij për botën si “kaos diplomatik”. Shtegtimet e tij, bravatat dhe aura nefelibata herë pas here japin përshtypjen se ai përcakton politikën e jashtme të vendit si në një reality show. Megjithatë, mos harrojmë se, historikisht, Kongresi dhe Gjykata Kushtetuese vendosin frenat në këto dëshira ultrapresidentiale amerikane. Problemi, në afat të shkurtër, është se Trump ka shumicë në Kongres dhe madje njëfarë simpatie nga Gjykata Supreme, por, nëse Makjavel është i saktë, populli gjykon për rezultatet dhe këtu mendoj se është gishtëriri i Akilit i strategjisë “Gangster Style.”
Shkëputja nga rendi liberal ndërkombëtar
Në afat të shkurtër, është shumë e mundshme që të shfaqen disa rezultate interesante për Thesarin amerikan dhe për ekonominë vetë, por është gjithashtu shumë e mundshme që këto lajme të shpresës të zhduken në afate mesatare dhe të gjata. Nëse kërkesa e popullsisë për disa produkte nuk plotësohet, nëse çmimet rriten dhe, rrjedhimisht, inflacioni dhe nëse vendosen vendet e punës, nuk do të ketë “Amerika e Madhe Rishtas”.
Shkëputja nga rendi liberal ndërkombëtar, e kryer nga Trump dhe shokët e tij, shumë mirë e ilustruar nga sulmi pa precedent ndaj vendeve si Brazili dhe shumë të tjerëve, vështirë se do të ketë sukses nëse nuk shoqërohet me një strategji më të fuqishme për një rend global të ri. Kjo duket se nuk është në radar të qeverisë së SHBA-ve, për momentin.
Në Brazili, përgjigja është një përzierje zemërimi me qetësi dhe demonstrimi, gjatë gjithë kohës, të dëshirës për të negociuar pa u dorëzuar domosdoshmërisht. E dimë që era e globalizimit po fryn tashmë në drejtimin e kundërt, por nuk është përgjegjësia jonë të adoptojmë strategjinë e “bllokut tim të vetëm”.
Kundër strategjive të guximit të dukshëm dhe të ashpër, gjithmonë kanë qenë thelbësore qetësia dhe këmbëngulja për të treguar se strategji të tjera mund të jenë të mundshme dhe të suksesshme. Mendimi afatshkurtër nuk gjeneron industri, vende pune as rezultate të mira. Koha gjithmonë ka tendencë të japë të drejtë atyre që respektojnë urdhërimet e saj.
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: theconversation.com