Tarifat e Trumpit mbi pingvinët dhe pineshët duket sikur një shaka e 1 Prillit
Insulet Heard dhe McDonald ndër ishujt e papërdorshëm ndër territoret e jashtme të Australisë
Origjinalisht publikuar në Global Voices
Burgu i ishullit Norfolk me pisha lokale – Foto nga Steve Daggar, përmes Wikimedia CC BY 3.0
Presidenti i SHBA-së Donald Trump “dita e çlirimit” tarifat duket sikur një shaka e fundit e Prillit për njerëzit poshtë. Isulli Norfolk, një territor i jashtëm australian, është goditur me një tarifë prej 29 përqind, edhe pse ishulli i vogël, me një popullsi prej rreth 2,000 njerëz, nuk ka asnjë eksport në SHBA.
Ky video në YouTube nga Reuters ka një përmbledhje të shpejtë:
Ajo që ka është shumë pisha Norfolk.
Pema drurësh në Ishullin Norfolk. Imazh nga Flickr. CC BY-ND 2.0
Këto janë një pjesë kryesore e peizazhit piktoresk që e bën atë një destinacion kryesor turistik. Në fakt, turizmi është industria kryesore e saj.
Gjithashtu është e njohur për mungesën e krimit, duke u krenuar vetëm me një vrasje në 150 vitet e fundit në vitin 2002. Ishte një vend i dënimeve britanike deri në vitin 1855.
Duket se ishte një rast i tmerrshëm i identitetit të gabuar, nëse postimet në BlueSky janë të sakta:
Ne kemi zgjidhur misterin pse të gjitha ato ishuj të largët dhe të pabanuar u përzgjodhën për tarifat nga Trump – ato shfaqen në të dhënat tregtare të SHBA-së për shkak të dërgesave të gabueshme të etiketave. p.sh. duke përzier Norfolk, Virginia ose Norfolk UK me Norfolk Island!
www.theguardian.com/australia-ne…
— Nick Evershed!? (@nickevershed.bsky.social) 4 Prill, 2025 në orën 14:15
Heard dhe ishujt McDonald, një territor i jashtëm australian që është i banuar vetëm nga pingvinët dhe faunë të tjera dhe mund të arrihet vetëm përmes një udhëtimi deti dy-javor, përballoi një fat të ngjashëm dhe u godit me një tarifë prej 10 përqind.
Donald Trump sapo vendosi një tarifë prej 10 përqind mbi Heard Island dhe McDonald, e cila ka një popullsi zero dhe është e banuar vetëm nga pingvinët.
— Shannon Watts (@shannonrwatts.bsky.social) 3 prill 2025 në orën 09:46
LostNotDamned mori një qasje të lehtë ndaj lajmit në një postim në Reddit, duke iu referuar Diversitetit, barazisë dhe përfshirjes së Trumpit fobi:
Le të shpresojmë që janë punëtorë të palodhur dhe jo disa pingvinë woke DEI!!
Ndoshta Presidenti kishte lexuar tregimin e Global Voices nga viti 2023: “Histori të prindërimit gay pingvinësh trazojnë disa plumba konservatore.”
Ka pasur shumë interes në rrjetet sociale në Mastodon ndërsa përdoruesit u nxitën të talleshin me përzierjen. Ja disa shembuj:
Postim nga @Jinjirrie@mastodon.socialShiko në Mastodon
Postim nga @Snowshadow@mastodon.socialShiko në Mastodon
Ndërsa tarifat e Trump shkaktuan kaos në ekonominë e SHBA-së dhe atë globale, pingvinët po bëheshin të egër në TikTok. Chelsea Gabrielle postoi një video që pëlqehej nga të gjithë:
@chelseagabriella0 Damn askush nuk është i sigurt nga tarifat që u vendosën #penguinët #tarifat #heardisland #komedi#trende #penguin #foryoupage
Me Rusinë jo në listën e tarifave, edhe Rolling Stone nuk mund të rezistonte titullit: “Trump Nxit Luftën e Tregtisë Me Pinguinët, Jo Me Putin”:
Trump vendos tarifa ndaj vendeve në mbarë globin — duke përfshirë edhe ishujt të largët antarctik të banuar vetëm nga pinguinët — ndërsa përjashton regjimin rus të Vladimir Putinit.
Edhe Chuck Schumer, lideri demokrat i Senatit të SHBA-së, mori pjesë në veprim në Threads:
Donald Trump vendosi tarifa ndaj pinguinëve dhe jo ndaj Putinit.
Në çdo rast, pavarësisht nga shakatë, tarifat e Trump nuk janë për të qeshur:
Fakti që kjo nuk është një shaka e 1 Prillit është thjesht e çmendur. Ai vendosi tarifa ndaj pinguinëve.
— StrawberryVotes (@verymerryberry.bsky.social) 4 Prill 2025 në orën 09:42
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: globalvoices.org