Banda boshnjake Dubioza Kolektiv tall për teorinë e konspiracionit të Tokës së sheshtë në një këngë të re rajonale

Në Ballkan teoria e komplotit të Tokës së sheshtë është një portë për në tjera dezinformata qesharake

Origjinalisht botuar në Global Voices

Ekran nga video muzikor për këngën “Balkan Boys” nga Dubioza kolektiv i publikuar në YouTube. Përdorim i drejtë.

Kjo artikull bazohet në mbulim nga Meta.mk. Një version i redaktuar është ripublikuar këtu nën një marrëveshje ndarjeje përmbajtjeje midis Global Voices dhe Fondacionit Metamorphosis.

Në vetëm disa javë, video muzikore e “Balkan Boys,” single-i i ri i grupit boshnjak Dubioza kolektiv, arriti mbi katër milion shikime në rrjetet sociale, duke fituar statusin e një hit regional në Ballkan. Kënga qesh me stereotipe të ndryshme, duke përfshirë teoritë e komplotit të Tokës së sheshtë të cilat janë të përhapura në rajon.

Aktualisht, videoja ka mbi 1.2 milion shikime në YouTube, mbi 2.4 milion shikime në Instagram dhe mbi një milion shikime në Facebook, më shumë se 600,000 si një reel dhe mbi 400,000 si një video i plotë.

Kënga është në Anglisht, por, si disa hit-e të tjerë të Dubioza, versioni i YouTube të këngës vjen me nënshkrime me përkthime në Kinezisht, Çehtë, Gjermanisht, Italianisht, Polonisht, Rumanisht dhe Spanjisht, duke kontribuar në promovimin e saj përtej rajonit vendas të Ballkanit Perëndimor.

Shikoni videon zyrtare:

Ndër referencat e ndryshme humoristike, kënga përmban vargjet e mëposhtme duke tallur teorinë konspirative të Tokës së Sheshtë, me videon që tregon një skenë të një pamje të supozuar të Tokës së Sheshtë nga hëna, një parodi e fotografisë së famshme Blue Marble.

Më pëlqen planeti si një top
Disa njerëz më thonë se është i sheshtë
Dhe nëse është i sheshtë atëherë mund të rënoj
Por ku është logjika në atë?

Kënga konspirative e Tokës së sheshtë, duke pretenduar se planeti nuk është i rrumbullakët, është e përfshirë në kurrikulën shkollore në Maqedoni të Veriut si një shembull i mungesës së mendimit kritik dhe arsyetimit joshkencor. Miti që forma e Tokës është një disk i sheshtë u zbardh në antikitet. Bazuar në nocionin shkencërisht të provuar se Toka është sferoid, matematicieni Eratosteni ishte në gjendje të llogarisë rrethrrotullimin e Tokës mbi 2300 vjet më parë me një shkallë të lartë saktësie.

Ndërsa publiku i arsimuar rreth botës dhe në Ballkan përballen me pretendimet e reja të Tokës së sheshtë me ironi, rrjetet sociale mbushen me të tilla teori konspirative, të cilat shpesh janë zbuluar nga shërbimet e kontrollit të fakteve si Truthmeter.mk në Maqedoninë e Veriut,  Faktoje.al në Shqipëri, Raskrinkavanje.ba në Bosnjë dhe Hercegovinë, Raskrinkavanje.me në Mal të Zi, dhe Istinomer në Serbi.

Dubiza kolektiv fillimisht planifikoi të publikojë singlin “Balkan Boys” më 24 janar, por ata e shtynë publikimin për tre ditë si një shenjë mbështetjeje për grevën e përgjithshme në Serbi, e organizuar nga lëvizja studentore për drejtësi, duke kërkuar përgjegjësi institucionale për 15 viktimat e rrëzimit të çatisë së stacionit hekurudhor në Novi Sad.

Në përgjigje të komenteve malicioze si “pse një grup nga një vend tjetër ndërhyn në protesta të tjera,” Dubioza kolektiv lëshoi një deklaratë në profilin e tyre në Facebook:

Dubioza Kolektiv është një grup i përbërë nga njerëz nga Bosnja dhe Hercegovina, Serbia, Kroacia dhe Sllovenia. Ne mbështesim çdo protestë që mendojmë se kërkon dinjitet dhe jetë më të mirë për njerëzit e zakonshëm. Na pëlqen të themi për veten tonë se në lindje u bëmë së pari njerëz të zakonshëm, dhe vetëm më pas u bëmë Boshnjakë, Serbë, Kroatë apo Sllovenë.

Dubioza Kolektiv është një grup i përbërë nga njerëz nga Bosnja dhe Hercegovina, Serbia, Kroacia dhe Sllovenia. Ne mbështesim çdo protestë që mendojmë se kërkon dinjitet dhe jetë më të mirë për njerëzit e zakonshëm. Rreth nesh, dëshirojmë të themi se përmes lindjes bëhemi së pari njerëz të zakonshëm, dhe më pas gjithashtu bëhemi Boshnjakë, Serbë, Kroatë ose Sllovenë.

Kjo është hera e parë që Dubioza Kolektiv ka shprehur mbështetje për lëvizjet studentore nga rajoni që janë duke luftuar për demokraci dhe një jetë të denjë. Në vitin 2015 ata mbajtën një koncert të lirë në Universitetin shtetëror Sts. Cyril dhe Methodius në Shkup në mbështetje të Plenumit Studentor, i cili u dokumentua në video-në vijim të Meta.mk.