Çmimi i gruas për ficcion 2025: gjashtë ekspertë shqyrtojnë romanet e përzgjedhura
Nga një listë e gjatë prej 16 romaneve, gjashtë janë përzgjedhur për Çmimin e Grave për Fikcion 2025. Ekspertët tanë shqyrtojnë finalistët para shpalljes së fituesit më 12 qershor.
The Safekeep nga Yael van der Wouden
The Safekeep, një roman mbi konfiskimin dhe vjedhjen e pasurive hebreje gjatë dhe pas Luftës së Dytë Botërore, rikthen një kapitull të errët të historisë holandeze.
Kur Holanda ra nën pushtimin nazist të Gjermanisë, shumë hebre holandezë u deportuan në kampe vdekjeje dhe iu morën shtëpitë dhe pasuritë e tyre. Romani i debutimit të Van der Wouden ndriçon veprën e ruajtjes ose mbajtjes së gjërave të mbetura pas, të cilat duhej të riktheheshin pronarëve të tyre të ligjshëm, por që u humbën ose u vodhën gjatë luftës.
Trauma e kësaj historie ndërlidhet me jetët e tre vëllezërve dhe motrave që vuajnë për humbjen e nënës së tyre në vitin 1961.
Isabel, protagonistja e vetme e romanit, jeton vetëm në shtëpinë familjare, duke e mbajtur atë të rregullt siç do të kishte dashur nëna e saj e ndjerë. Gjatë kësaj kohe, ajo dyshon se shërbëtorja e tyre po vjedh nga kuzhina. Por pas ardhjes së të dashurit të vëllait të saj, Eva, Isabel zbulon të vërtetën për shtëpinë dhe përpiqet të korrigjojë padrejtësitë historike.
Nga Manjeet Ridon, Dekane e Asocuar Ndërkombëtare, Arte, Dizajn dhe Shkenca Humane
Good Girl nga Aria Aber
Debutimi i Aria Aber është një kunstlerroman shpesh poetik dhe i fuqishëm (një roman që harton zhvillimin e një artisti). Ai ndjek Nila, një grua e re afgane në Berlin, ndërsa ajo përpiqet të ikë nga trashëgimia e saj kulturore dhe ajo e qytetit gjerman ku jeton.
Gjatë pjesës më të madhe të romanit, Nila lëviz në margjinat e shoqërisë, nga shtëpia e saj familjare në një apartament të rrënuar brutalist në lagjen Neukölln deri te një cikël i pafund i klubeve, festave dhe festivalve të nën tokë. Ajo largon familjen, shokët e fëmijërisë dhe arsimin e kolegjit për të ndjekur një jetë kreative alternative dhe një histori dashurie shkatërruese. Por në fund, Nila kupton se puna e saj artistike dhe një jetë e vërtetë e pavarur mund të ndërtohen vetëm përmes pajtimit me të kaluarën.
Duke u vendosur kundër dhunës së së djathtës ekstreme të viteve 2000, Aber bën të qartë se pabarazitë shoqërore dhe paragjykimet racore ndikojnë në aksesin dhe kreativitetin artistik. Ajo gjithashtu kap tensionet midis lirisë dhe traditës siç përjetohen nga gratë myslimane biculturale që përballen me pritshmëritë për të qenë “vajza të mira”.
Nga Éadaoin Agnew, Ligjërues i Lartë në letërsinë angleze
All Fours nga Miranda July
“Të gjithë mendojnë se stili i qenit është shumë i pambrojtur,” shprehet një nga personazhet në veprën më të fundit të fiction të Miranda July. Ky tregim trajton seksualitetin si temë kryesore së bashku me marrëdhënien e tij me kreativitetin dhe plakjen – ose më saktësisht, rënien në mes të moshës së mesme nga menopauza femërore.
Si autori, protagonisti pa emër i July është 45 vjeç, një artist i suksesshëm, i martuar me një fëmijë jo-binare. Kjo auto-fiksion vendos në qendër të vëllimit nonkonformitetin e tij erotik. Heroina jonë niset në një udhëtim drejt Nju Jorkut, por vetëm 20 minuta larg shtëpisë së saj bie në dashuri me një të ri. Çifti kalon dy javë së bashku në një motel duke ndjekur një obsesion të përbashkët, i cili në fund mbetet i papërmbushur. Kjo përvojë e ndryshon jetën e saj dhe ajo përfundon në aventura të trazuar në seks, duke zbuluar një ndjenjë të re të vetvetes.
Ndoshta mund të kishte qenë pak më e ngushtë se 322 faqet e saj – por gjithashtu, është një vepër që eksploron një rrugë të gjerë drejt teprimit. All Fours është një histori e qeshur, e sinqertë, e egër.
Elizabeth Kuti, Profesore në Departamentin e Letërsisë, Filmit dhe Studimeve të Teatrit
The Persians nga Sanam Mahloudji
“A mendojnë se ne ishim thjesht refugjatë?” pyet Shirin, një nga personazhet në The Persians, teksa pyet mbesën e saj Bita. “A nuk ishim?” përgjigjet Bita. Pyetja se si duket një refugjat dhe çfarë lloj historiash pritet t’i tregojë është një temë qendrore në romanin e zhurmshëm dhe prekës të Mahloudji.
Historia kalon mbrapa dhe përpara në kohë, nga Teherani në vitet 1940 deri në Los Anxhelos në vitet e Reaganit, dhe në të dy Amerikën dhe Iranin në vitet 2000, duke ndërthurur zërat e pesë grave nga familja e pasur dhe e fuqishme Valiat. Mahloudji eksploron dashurinë, keqkuptimet, besnikëritë dhe tradhtitë ndër breza si dhe midis atyre që ikën dhe atyre që mbetën prapa.
Bizhuteritë janë një temë qendrore në roman: duke shkëlqyer në dyqane, të fshehura në valixhe ose hedhur në protestë. Ato përfaqësojnë të dyja zbukurimin e identitetit femëror dhe peshën e historisë që bartin migrantët me vete.
Alexandra Peat, Lektore në Anglisht dhe Drejtoreshë e MA-së në Letërsi dhe Botim
Tell Me Everything nga Elizabeth Strout
Tell Me Everything është dhjeta roman në serinë e njohur të Elizabeth Strout që skicon jetët e personazheve të zakonshëm, por të ndërlikuar, të cilët hyjnë dhe dalin nga jetët e njëri-tjetrit në qytetin e vogël Crosby, Maine. Tre figurat kryesore në këtë kapitull të fundit janë mësuesja e pensionuar 90-vjeçare Olive Kitteridge (e njohur nga interpretimi i Frances McDormand në serialin fitues të çmimeve me të njëjtin emër), shkruesja e fiction-it në moshën 60-vjeçare Lucy Barton, dhe avokati 65-vjeçar Bob Burgess.
Ky roman mund të përshkruhet në mënyrë të lirë si një mister vrasjeje, edhe pse kthesa e ngjarjes së dyshuar të një matricidi dhe vendimi i Burgess për të mbrojtur rastin janë të dytë në procesin e ndarjes së tregimeve të papërcaktuara, traumatike, të fajit dhe dashurisë së papërmbushur. Kjo rrëfim dhe kujtesë e ngulitur në kujtesë krijon zemrën emocionale të romanit. Nëse ndarja e së kaluarës së tyre u jep atyre njëfarë lehtësimi nga barra e jetës së fshehur, kjo nuk është në atë lloj që ngushëllon me kuptim dhe qëllim. Në romanin e Strout, kjo lehtësim nuk është i disponueshëm dhe zëvendësohet me qetësinë më të përkohshme të të dëgjuarit thjesht.
Yianna Liotsis, Ligjërues i Lartë në Shkollën e Letërsisë, Irlandës dhe Komunikimit
Fundamentally nga Nussaibah Younis
Në zemër të Fundamentally është lidhja që formohet midis rrëfimtareje Nadia, caktuar nga Kombet e Bashkuara për rehabilitimin e “nuseve të ISIS” në Irak, dhe njërës prej subjekteve të saj, Sara, një grua e re nga Londra Lindore në prag të moshës së rriturisë.
Ato lidhen përmes një dashurie të përbashkët për rollerblading, Dairy Milk dhe X-Men, si dhe për humorin e tyre të ashpër. Por, dy gratë myslimane britanike kanë ndjekur rrugë shumë të ndryshme – Nadia drejt akademisë dhe OKB-së, dhe Sara drejt një kampi ndalimi në Ninewah.
Rrëfimi i Nadias për rrugëtimin e saj nëpër sektorin humanitar, të ndalur nga rikujtimet e lidhjes së saj të dështuara me dashurinë e parë Rosy dhe marrëdhënies së tensionuar me nënën e saj, është treguar me një përzierje të fuqishme të energjisë dhe prekshmërisë. Ai ngre pyetje të vështira etike dhe politike gjatë rrugës. Por, misioni i Nadias për të ndihmuar Sarën jep romanit kompleksitet dhe thellësi emocionale, duke tërhequr lexuesin ndërkohë që na mohon përgjigje të lehta.
Rehana Ahmed, Lektore në Letërsinë Postkoloniale dhe Bashkëkohore
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: theconversation.com