Joana Marcús, shkrimtare: “Pa komunikimin me lexuesit në rrjetet sociale, disa libra nuk do të përfundonin ashtu”
La juventud e Joana Marcús (Mallorca, 2000) nuk duhet na çojë në gabim: 23 libra të botuar në internet dhe në letër, me mbi një milion kopje të shitura, tashmë e shënojnë rrugëtimin e saj letrar. Ajo filloi të botojë në Wattpad –një lloj Spotify falas për libra– në moshën trembëdhjetë vjeç, dhe historitë e saj shpejt të angazhuan një legjion ndjekësish. Suksesi i romanit të saj të fundit në formatin fizik, Etéreo (Montena), konfirmon Joanan si një yll që shkëlqen në letërsinë rinore.
¡Shkrimtarja spanjolle më e lexuar në Amerikën Latine! Si mund ta shpjegosh këtë?
Po përpiqem të ndiqja këshillën e prindërve të mi: të pranoj gjërat e mira dhe të mos lejoj që të më ndikojnë shumë. Ajo që kam të qartë është se është një krenari. Jo vetëm për librat e mi, por edhe sepse është një provë tjetër se të rinjtë lexojnë shumë.
Gjithashtu ke përjetuar nga shumë e re anën e errët të famës. Në moshën 15-vjeçare ke përjetuar ngacmim në shkollë. A e ndikoi kjo përvojë si shkrimtare? Dhe në rastin tënd, a e përkeqësoi situatën rrjetet sociale apo të ndihmuan të gjeje mbështetje?
Mendoj se ka ndikuar shumë në mënyrën si shoh botën. Kur lexoj atë që shkruaja në atë periudhë, mund ta vë re sa e izoluar ndjehesha dhe nevojën që kisha për t’u përshtatur. Ishte një plagë e hapur. Tani kam fatin të mund të them se është një shenjë dhe, edhe pse vazhdoj ta trajtoj këtë temë në librat e mi, e bëj në një mënyrë tjetër.
Dhe rrjetet sociale më ndihmuan shumë, po. Mendoj se ekziston një diskurs shumë i përhapur rreth toksicitetit të tyre, pasojave negative… Edhe unë vetë flas për këtë, herë pas here. Megjithatë, më vjen shumë keq që humbasim disa nga gjërat e mira. Për shembull, në rastin tim, më ndihmoi të mos ndjehesha e vetmuar. Si nuk përshtatesha me njerëzit që kisha rreth meje, gjetja një mënyre për ta bërë këtë me ata që ishin larg meje. Në fakt, vazhdoj të ruaj shumë miq (dhe lexues) nga ato vite.
Ma trego pak çfarë është ai romantasy, gjinia ku është kategorizuar romani yt i fundit, Etéreo, pjesa e parë e një bilogie. A përputhen mirë romantizmi dhe fantazia?
Më duket një kombinim shumë i plotë, si shkrimtare dhe si lexuese. Pjesa e fantazisë të lejon të luash me botën sipas dëshirës tënde, të vendosësh rregullat e tua dhe të shkosh përtej asaj që mund të gjeje në një roman bashkëkohor. Dhe pjesa e dashurisë të lejon të hysh në mënyrë shumë të veçantë në brendësi të vulnerabilitetit të personazheve dhe marrëdhënieve të tyre. Të kesh atë lloj lirie si shkrimtare është një frymë e freskët.
Në të përfshijë përvojën tënde të bullying. A mendon se mund të ndihmojë dikë që po përjeton atë?
Në fakt, tema e bullying gjithmonë është prezent. Një nga gjërat që më ndihmoi më shumë në atë kohë ishte të dija që nuk isha e vetme, që kishte njerëz të tjerë duke përjetuar të njëjtën gjë që më kishte ndodhur mua. Që tani mund të ofroj atë mbështetje është shumë katartike, dhe bën që të ndihem sikur kjo përvojë, të paktën, më shërbeu për diçka.
U përcaktua stili yt si i shpejtë, i vrullshëm. A është e domosdoshme të shkruhet kështu për të tërhequr gjeneratën që kërkon stimuj të vazhdueshëm në karuselët e pafund të videove në TikTok ose Instagram
Po dhe jo. Shkrimi është një akt shumë intim, duhet të gjesh zërin tënd, ritmin dhe mënyrën tënde të shprehjes. Të gjithë e kemi brenda, por duhet ta gjejmë. Dhe të shprehesh në një mënyrë të caktuar për të tërhequr një gjeneratë është një gabim.
Më pëlqen që librat e mi të marrin kohë për t'u zhvilluar, por gjithashtu shijoj skenat e dialogeve të shpejta dhe të qeshura. Përpiqem të kërkoj një ekuilibër midis pushimeve dhe rrotullimeve të shkëndijave. Nuk e di nëse është diçka që mund të tërheqë një publik që ka stimuj të vazhdueshëm, por është stili im.
A ndjen se ekziston një pakënaqësi në atë që quhet “bota e letërsisë” për llojin e letërsisë që konsumojnë lexuesit e tu? A nënvlerësojnë atë që nuk e njohin mirë?
Mendoj se ka shumë ide të parapërcaktuara për atë që është e drejtë dhe ajo që është e gabuar në botën tonë, por nuk i ndan të gjithë ato. Në fakt, do t'ju thoja që çdo herë kam përvoja më pak negative. Ndoshta kam mësuar të lidhem në rrethoret e duhura.
Mund ta konceptosh leximin si një zakon argëtimi ose si një metodë mësimi. E njoh shumë lexues shumë të rinj që balancojnë të dyja anët, kuptojnë se disa libra janë të fokusuar për t'u kultivuar dhe të tjerë, vetëm për të argëtuar. Në të njëjtën mënyrë që nuk të gjitha filmat janë bërë me qëllim të njëjtë. Më pëlqen që të ketë shumëllojshmëri; kështu, në të ardhmen do të ketë më shumë lexues.
Ju keni shumë sukses, ose mundësinë që lexuesit tuaj të ju njohin, në Wattpad, një platformë online për lexim dhe shkrim që shumë njerëz të moshës së caktuar nuk e dinë fare që ekziston. Çfarë e bën atë të veçantë?
Shumë shokë filluam në Wattpad. Ju jep mundësinë të lexoni dhe shkruani falas, në gjuhën që preferoni, dhe të arrini një numër të madh lexuesish nga e gjithë bota. Edhe pse është e vërtetë që sot shumë prej nesh nuk e përdorim atë aq shpesh, ishte një mënyrë e shkëlqyer për të hyrë në botën letrare.
A mund të thuhet se ekziston një “stilet Wattpad”?
Për mua nuk ka kuptim të thuhet kjo. Edhe pse është e vërtetë që ndajmë disa tema të përgjithshme (romance, fantazi…), çdo shkrimtar ka stilin e tij të veçantë. Të kategorizosh një grup njerëzish vetëm për faktin që janë në të njëjtën platformë më duket një gabim, ashtu si do të më dukej të përfshija të gjithë shkrimtarët që shkruajnë për romanin noir vetëm sepse në të gjithë ata ka tema të përbashkëta. Përgjithësimi vetëm shkakton injorancë.
Zakonisht fajësohen ekranet dhe rrjetet sociale për faktin se të rinjtë lexojnë gjithnjë e më pak. Ti je dëshmi e gjallë e kundërtës, apo jo?
Supozoj se po. Një çështje tjetër është që të rinjtë nuk lexojnë atë që u kërkohet. Por, duke qenë të sinqertë, a nuk është më mirë që të lexojnë atë që vërtet e shijojnë? Në atë mënyrë, do të krijojmë lexues të ardhshëm. I detyrojmë me një libër që nuk do ta shijojnë, vetëm do të krijojmë zemërim ndaj leximit.
Në përgjithësi, mendoj se gabimi është në supozimin se çfarë kanë nevojë të rinjtë. Nëse ndaleshim të flasim me ta dhe t'u pyesim, ndoshta do të zbulojmë shumë gjëra që na do të habisin.
A do të ishte më e vështirë të bëheshe shkrimtare në botën para internetit, pa rrjete sociale, pa kontakt të drejtpërdrejtë me lexuesit?
Po, padyshim. Lidhja që ndiej me komunitetin tim më ka ndihmuar të dal përpara në shumë raste. Ka libra që, nëse nuk do të ishte për të, nuk di si do të përfundonin ose, madje, nëse do të përfundonin. Shijoj shumë afërsinë që ofrojnë rrjetet sociale.
A mendon se ka shumë ndryshim midis leximit në ekran dhe në letër, siç mendojnë disa? A ndodh e njëjta gjë edhe me lexuesit e gjeneratës tënde?
Është shumë subjektiv. Ka persona shumë të rinj që vetëm shijojnë të lexojnë në letër dhe njerëz të së njëjtës moshë që preferojnë prakticitetin e ebook. Personalisht, zakonisht përdor ekranin kur udhëtoj, por gjithmonë përfundon duke blerë versionin në letër të librave që më pëlqejnë më shumë. Letra jep një ndjenjë përkatësie që një ekran vështirë se mund ta riprodhojë.
Dhe në vijim të asaj që thamë më lart, a gjen ndryshime midis shkrimit të një libri tradicional dhe diçkaje që do të lexohet në Wattpad?
Jo. Në fund, po ekspozon punën tënde ndaj botës së jashtme që të gjykohet dhe të jepet mendimi mbi të. E vetmja ndryshim është që, në metodën tradicionale, ke një ekip që të ndihmon për ta përmirësuar. Në Wattpad, je vetëm me një laptop. Të dy metodat kanë anët e tyre pozitive dhe negative. Më pëlqejnë të dyja, edhe pse tani jam më e fokusuar në formatin tradicional.
A ndikohen shumë nga mendimet e ndjekësve të tu kur shkruan?
Kam shumë kontakt me ta, po, por nuk do të doja që të ndikoheshin në perceptimin tim për librat e mi. Pas shumë vitesh në internet, mëson të ndërton një mur për t'u mbrojtur. Është e rëndësishme të kujtosh kush je shkrimtar dhe të kuptosh se, pavarësisht se sa i pëlqen një historie një lexuesi, ti je ai që ke fjalën e fundit. Nëse lejon të ndikohesh nga mendimet e të tjerëve dhe kërkon miratimin e tyre, kurrë nuk do të kënaqësh të gjithë. Dhe, sikur të mos mjaftonte kjo, libri yt do të ndalojë së qeni libri yt.
Dhe, së fundi, ju lutem mendimin tuaj si student i Psikologjisë: si e shihni shëndetin mendor tek njerëzit e gjeneratës suaj?
Ajo që më shqetëson më shumë është mbingarkesa me informacion. Jemi mësuar me përgjigjet e menjëhershme. Shikoj njerëz shumë të rinj duke menaxhuar koncepte shumë të komplikuara të psikologjisë me shumë lehtësi. Gjithashtu, shoh shumë auto-diagnostikime. Dhe, edhe pse ka anën e saj pozitive, sepse na bën të përqendrohemi në atë që kemi nevojë, mendoj se gjithashtu paraqet një problem.
Në të njëjtën mënyrë, po mësohemi të ekspozojmë jetën tonë. Jam unë e para që përdor rrjetet e saj sociale në mënyrë të zakonshme, por kam dyzetë e katër vjeç dhe kuptoj cilat janë nivelet e ekspozimit ndaj të cilave dua të nënshkruhem. Ndonjëherë, shoh fëmijë shumë të vegjël me rrjete sociale dhe më vjen pak frikë. Sa herë kemi komentuar, mes të qeshurave, se sa mirë që nuk kishim rrjete në adoleshencën tonë?
Kjo intervistë u publikua fillimisht në Revista Telos e Fondacionit Telefónica, dhe është pjesë e një numri monografik të dedikuar për Gjeneratën Alfabeta.
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: theconversation.com