Ku Kam Qenë Unë? Mësoi Gjenereve të Australisë Faktet e Jetës dhe Vazhdon të Ndikojë Në Mendimin Tonë Rreth Seksit

Si mësuat se si bëhen foshnjat? Po për atë çfarë është një orgazmë?

Nëse keni rritur në Australi gjatë 50 viteve të fundit, ka shumë mundësi që të jetë një drejtues reklameje, jo një ekspert i edukimit seksual, ai që ju mësoi faktet e jetës.

Këtë vit shënon përvjetorin e 50-të të publikimit australian të Ku Je Përdorur Nga? Libri ishte botuar ndërkombëtarisht dy vjet më parë, por si shumë libra në vitet 1970, i duhej pak kohë për të mbërritur këtu.

Nga ku vij? u shkrua nga Peter Mayle, një autor i ri pa përvojë në edukimin seksual. Ai ishte drejtues kreativ i një agjencie reklamuese në Londër kur u përball me një dilemë të zakonshme prindërore. Në varësi të intervistës (dhe ai dha shumë), Mayle ose pretendonte se djali i tij i kërkoi si bëhen foshnjat ose çfarë është një orgazmë. I mbërthyer nga turpi, ai insistoi se duhet të largohej menjëherë për në punë.

Duke kërkuar një libër të përshtatshëm për të lexuar për djalin e tij, Mayle gjeti “ose zogj ose bletë në një skaj të shkallës, ose ishin mjekë dhe infermierë në anën tjetër, dhe ishte shumë klinik”. Pastaj ai kishte një “goditje të geni”:

Mendoja se kishte një mundësi për të bërë një libër që tregon të vërtetat e plota, por në një mënyrë miqësore, dhe me ndjeshmëri, dhe një mënyrë që fëmijët do ta gjenin argëtuese si dhe informative.

Mayle rekrutoi bashkëpunëtorin e tij të reklamave Arthur Robins si ilustrues dhe filloi një skicë për të shmangur një fqinj shumë folës në një avion.

Libri do të shiste më shumë se dy milionë kopje, por më vonë do të mbulohej nga një tjetër vepër e Mayle. Memoarja e tij e vitit 1989 Një Vit në Provence, duke dokumentuar jetën e tij të re në jug të Francës, kishte tre herë më shumë shitje se "Ku Kam Shkuar Unë?" dhe çoi në disa botime kopje të kopjuara.

Vlerësimi kritik

Kritikët ndërkombëtarë e krahasuan "Ku Kam Shkuar Unë?" jo favorizueshëm me paraardhësit e tij të fundit. Revista Childhood Education mendoi se Ku Shkojnë Fëmijët? e Margaret Sheffield-it tregonte “butësi dhe respekt për mrekullinë e fillimit të jetës”, ndërsa shkrimi i Mayle “mbushet me shije të keqe dhe gabime faktike, nuk tregon asnjë respekt në asnjë hap të rrugës, dhe duket si senzacionalizëm i shpejtë”.

Disa kritikerë shprehën tronditje për diskutimin e hapur të Mayle mbi kënaqësinë seksuale. “Orgazma e përbashkët është jashtë përvojës së një fëmije shtatë vjeç,” pretendoi revista konservatore britanike Spectator, “dhe është po aq e pamundur për t’u kuptuar sa shija e kaviarit kur krahasimi më i afërt është një gisht peshku i skarës.”

Por seksioni për fëmijë i Australian Bookseller and Publisher mendoi se libri ishte “i shkëlqyeshëm”:

Seksi është vërtet larguar nga të qenit “i ndyrë” për t’u bërë i lumtur dhe normal. Në fakt, fëmijët që lexojnë këtë do të dëshirojnë me siguri të presin derisa të rriten mjaftueshëm për të hyrë në argëtim!

Libri u bë menjëherë i popullarizuar në Australi. Ai shkoi në shtatë botime vetëm gjashtë muaj pas publikimit të parë. Dhjetë vjet më vonë, Mayle kishte shkruar disa libra të tjerë për fëmijë, duke përfshirë manualin për pubertetin What’s Happening To Me?, duke shitur gjithsej 3.5 milion kopje në mbarë botën, gjysmë milioni vetëm në Australi.

Ku kam ardhur unë? gjithashtu ishte i zakonshëm në bibliotekë, dhe shumë prindër e përdornin me më shumë se një fëmijë. Në fjalë të tjera, shumë, shumë më shumë njerëz e lexonin sesa tregojnë shifrat e shitjeve të tij.

Plus, ekzistonin versionet me video, të bëra në vitin 1986 dhe të shfaqura në shumë klasa australiane. Këto ishin prodhuar në Australi, përdornin një narrues australian, dhe paraqiteshin për fëmijët australianë. Ato çuan në atë që Mayle, një qytetar i Mbretërisë së Bashkuar, u etiketuaka gabimisht si australian në median e disa vendeve.

Formësimi i edukimit seksual

Pse Mayle ishte kaq i suksesshëm në Australi? Ndoshta sepse kur "Ku kam ardhur unë?" arriti, australianët ishin të etur të lexonin për seksin. Censura kishte qenë së fundmi e zbutur. Revista Cleo po publikonte informacione eksplicite erotike; The Joy of Sex i Dr. Alex Comfort ishte një bestseller. Lirimi i grave gjithashtu ishte shumë aktiv, dhe po shtynte për më shumë dhe më të mirë edukim seksual.

Por, popullariteti i librit vazhdoi përtej viteve 1970. Ai vazhdon të formësojë edukimin seksual edhe sot.

Ku kam ardhur unë? shënoi dy ndryshime kryesore në mënyrën se si kemi “bisedën” me fëmijët tanë.

Së pari, ai krijoi debat rreth mënyrës se si duhet të diskutojmë për seksin. Mayle ishte i qartë: ai përshkroi ereksionet, shtytjet, dhe madje faktin që seksi zakonisht ndodh në një shtrat. Ai theksoi se (seksualiteti heteroseksual) ndodh jo vetëm për të krijuar jetë të re, por sepse është e kënaqshme. Ai përfundon me një “ drithërimë të madhe të bukur” për të dy palët.

Nuk të gjithë pajtoheshin me këtë qasje. Në vitin 1985, Canberra Times raportoi se Mayle ishte “ushtruar nga një grua me çantë” disa vjet më parë në kryeqytetin e vendit. Ajo ishte “një nga ata që kanë kundërshtuar, që ende kundërshtojnë, që seksi të mos jetë një çështje për diskutim të lirë, madje edhe për ta diskutuar fare”.

Libri gjithashtu u tërhoq herë pas here nga raftet e bibliotekës. Në vitin 2006, një artikull në NT News – me titull “Krenari për librat e seksit të fëmijëve” – citonte një nëna nga Darwin që ankohej se djali i saj tetëvjeçar kishte “pamje në kokën e tij që nuk do të doja ta mendoja”, pasi zbuloi Ku Je Përdorur Nga? dhe Çfarë Po Ndodh Me Mua? në shkollë.

“U trondita,” tha ajo. “Pse nuk i vendosin thjesht pornografinë në raftet?”

Reagimi ndaj këtij rasti tregon se si shumica e australianëve e panë librin. Në mesazhe për gazetën, një nëna me tre djem e quajti gruan “nënë me pambuk. Ai ka librin sepse AI dëshiron të mësojë. Është zgjedhja e tij dhe më mirë një libër sesa [të mësojë nga] shokët.”

“Çfarë tragjedia është që djali i saj i varfër po mëson nga ku vjen dhe njerëzit si të bëjnë dashuri,” shkroi një lexues tjetër duke e bërë shaka.

Disa nga njerëzit që intervistova për kërkimin tim kishin kujtime pozitive për diskutimin e Mayle mbi kënaqësinë. Lara (një pseudonim), tani në fund të të tridhjetave, pëlqente të lexonte “diskretimisht” librin me një shok, të cilin e gjenin “të fshehur në seksionin e të mëdhenjve” të bibliotekës shkollore. Ajo ndjeu se

i tërhoqi atë pjesë logjike në mua […] Nuk e kuptoj çfarë është kjo ndjesi e fërkimit, por nëse më thoni se është ajo që i bën ata të ndihen mirë, e kuptoj që njerëzit duan të ndihen mirë.

Theksi i librit mbi kënaqësinë mësoi gjithashtu diçka tjetër fëmijëve: që seksi ishte një temë tabu që të rriturit donin ta shmangnin. Si fëmijë në fillim të viteve 1980, Alison do t’u kërkonte miqve të familjes të lexonin me zë të lartë tekstin: “Do të shihja shikimin e tmerrit në fytyrat e tyre.” Alison “me të vërtetë pëlqente atë libër” dhe “donte ta dëgjonte përsëri dhe përsëri”, por gjithashtu mendonte nëse “e dija që merrte këtë reagim shumë të çuditshëm nga të rriturit dhe po përpiqesha të kuptoja çfarë ishte ajo”.

Pak a shumë tabu

Me siguri keni vënë re disa nga këto histori përfshijnë biblioteka. Kjo është për shkak të ndryshimit të dytë të përfaqësuar nga “Ku Kam Vjen?” – një ndryshim në atë që mëson fëmijët për seksin.

Shkollat në shumicën e shteteve australiane filluan të ofrojnë edukim të plotë seksual që nga vitet 1970. Kjo do të thoshte se t’u thuhej fëmijëve të vërtetat e jetës nuk ishte më përgjegjësi e prindërve ose e kishës.

“Ku Kam Vjen?” ishte, megjithatë, projektuar për prindërit që ta lexonin me zë të lartë. Mayle mendoj se duhet “të përdoret si një lloj urë midis prindërve dhe fëmijëve […] është thelbësore që prindi të përfundojë procesin që fillon nga libri”.

Por, megjithatë, kjo nuk ishte gjithmonë mënyra se si libri lexohej. Ka vajza si Lara, të cilat gjenin “Ku Kam Vjen?” në bibliotekën shkollore. Por të tjerë lexonin librin vetëm dhe në shtëpi.

Kjo nuk ishte gjithmonë për shkak të vështirësisë së prindërve. Shumë të rritur po përqafonin ide të reja rreth fëmijëve që merrnin drejtimin e edukimit të tyre seksual. Ata do ta linin tekstin në shkallët e poshtme të raftit të librave, në mënyrë që fëmijët e tyre ta konsultonin kur të ishin gati.

Këto përpjekje me mirëkuptim mund të kishin efektin e kundërt: fëmijët ndjeheshin sikur nuk mund të diskutonin për seksin me prindërit e tyre, dhe se duhet ta lexonin “Ku Kam Vjen?” në sekrete.

Për shembull, nëna e Emës e lexonte librin me zë të lartë për të dhe motrën e saj në vitet 1980, dhe e bëri të qartë se mund ta rishikonin sa herë të donin. Por, rishikimet e Emës ishin “pa dyshim një përvojë private”, sepse “të shikoje më thellë në të ishte pak tabu. Ndoshta më shumë se pak tabu.”

Disa prindër shmangën diskutimin e librit plotësisht. Lizzy (një pseudonim), e lindur në vitet 1990, ishte tetë vjeç kur "Ku Kam Shkuar Unë?" u shfaq në shtratin e saj. “Më kujtohet që ndjehesha shumë fajtor […] sikur ishte diçka që nuk duhej ta shikoja, por me siguri prindërit e mi e vendosën aty për mua.”

Siç kujtoi Lizzy, “bota po më hapej” ndërsa ajo lexonte librin vetëm në dhomën e saj – pothuajse 40 vjet pasi kritikët u shqetësuan se ishte shumë eksplicite seksuale për fëmijët.

Ku Kam Shkuar Unë? tani është e vjetruar në disa aspekte. Nuk diskuton për surrogatinë ose IVF. Nuk përmend testikulat ose klitorisin. I referohet “fëmijës së palindur”, jo “fetusit”.

Por ndikimi i tij ende ndihet. Fokusi i tij mbi kënaqësinë ishte emocionues për lexuesit e rinj, edhe nëse ishte kontrovers në mesin e të rriturve. Historia e tij është më shumë se fjalët në faqet e tij. Ku Kam Shkuar Unë? mbetet e rëndësishme 50 vjet më vonë sepse mënyra se si australianët e lexonin atë ndikoi në mënyrën se si mendojmë për seksin sot.