Kur agjenti ICE në aeroport përsërit motton e Trumpit: Një gazetar brazilian në kufirin e SHBA-së

Një shembull textbook i mënyrës sesi administrata aktuale trajton disa udhëtarë

Origjinalisht botuar në Global Voices

Kjo artikull, shkruar nga Maria Martha Bruno, u botua fillimisht në buletinin e Agência Pública më 29 prill 2025. Një version i redaktuar është botuar këtu nën një marrëveshje bashkëpunimi me Global Voices.  

“Pse po vishni syze dielli? Pse po udhëton vetëm? Çfarë po bënit në Kolumbi? Çfarë është puna juaj? Çfarë ju sjell në Shtetet e Bashkuara? A po bartni droga?”

Këto ishin pyetjet që i bëri një agjent i Imigracionit dhe Zbatimit të Doganave (ICE) ndërsa po mblidhja bagazhin tim nga shina e konvejës në Aeroportin e Houston-it më 16 mars 2025. Po kthehesha në Texas, ku kisha jetuar për dy vjet, duke përfunduar një master në Universitetin Texas A&M dhe duke mësuar deri në dhjetor të vitit të mëparshëm. Këtë herë, unë përfaqësoja Agência Pública në Simpoziumin Ndërkombëtar për Gazetarinë Online (ISOJ).

Kthimi im nuk mund të ishte një shembull më i mirë i mënyrës sesi administrata aktuale e SHBA-ve trajton disa udhëtarë. Jam një grua jo e bardhë — në SHBA, edhe pse Shtetasit brazilianë si unë janë jo kategorizuar zyrtarisht si Latino, ne shpesh perceptuam si Latinamerikane — duke udhëtuar vetëm, dhe unë po vinte nga Kolumbia. Për më tepër, unë jam një gazetaare.

Në atë të diel në mars, i thashë agjentit të ICE-së se po vishja syzet e diellit sepse kisha një recetë. Gjithashtu shpjegova se po udhëtoja e vetme për shkak të një detyre pune në Kolumbi dhe se isha një gazetaare që po merrte pjesë në një konferencë mediatike në SHBA Dhe jo, nuk po mbaja drogë — vetëm katër pako kafeje në valixhen time, dhurata për miqtë që do të më pritnin në Teksas, së bashku me rroba dhe sende personale.

Agjenti tha se nuk më besonte. Me kujdes dhe me respekt, pyeta, “A ishte kjo ndalesë rastësore, apo diçka në lidhje me mua doli në pah?” Gabim i madh.

Burri i madh i bardhë me një mjekër të trashë dhe kokë të shpuar ngriti zërin, dukej i ofenduar nga pyetja. “Mendoj se po gënjeni, dhe mendoj se po mbani drogë. Nuk kam arsye të besoj në ty ose në askënd tjetër. Qëllimi im i vetëm është të vendos interesat e Amerikës përpara.”

Po, ai përsëriti shqiptimin e Donald Trump fjalë për fjalë: “Amerika së pari.” Mund të tingëllojë si një shaka, por është kërcënuese — dhe funksionon.

Pastaj më shëtiti në një zonë private për inspektim. Ishte një shëtitje e shkurtër, por isha e nervozuar — në fund të fundit, jam një grua, një gazetaare, dhe isha vetëm në një vend të huaj.

Dera e kontrollit përmbante një familje me dy fëmijë dhe një udhëtare tjetër e vetme. I dorova çelësat e valixhes sime në mënyrë që ai të mund të shfletonte gjërat e mia. Megjithatë, ai nuk hapi pako kafeje.

Më vonë, një mik amerikan më tha vlerësimin e tij për situatën: “Ajo ishte një shfaqje për të të kërcënuar. Nëse ai do të dyshonte vërtet për diçka, do të kishte hapur pako kafeje.”

Tensioni u lehtësua vetëm kur përmenda Texas A&M. Detaji lokal ndryshoi tonin. Një oficer tjetër, më i sjellshëm, filloi të bisedonte për universitetin. Unë shpejt e ktheva bisedën te barbecue-t e Texas-it dhe futbolli i kolegjit. Ata më kthyen pasaportën, dhe më liruan.

Nuk jam dikush që qan lehtë, por kur dola jashtë atij dhome, u trondita për tre orë. Qava për politikën dhe për frikërat personale. Mendoja për ish-studentët e mi në Texas A&M, fytyrën e agjentit të ICE-së, dhe familjen që ishte kontrolluar pranë meje. A u liruan ata, apo u nënshtruan ndaj poshtërimit të mëtejshëm? Qava sepse e dija që isha frikësuar dhe shënjestruar për shkak të gjinisë sime, punës sime, dhe kombësisë sime.

Në vitin 2024, i dhashë pak më shumë liri studentëve të mi që votuan për Trump — pasi gjithsesi, thanë se ishte për çmimet e ushqimeve, apo jo? Por atë ditë, gjithashtu qava sepse edhe ata që nuk ishin mbështetës të ashpër, morën të gjithë paketën: ndërsa votuan për ekonominë, ata gjithashtu pranuan brutalitetin dhe çdo formë të paragjykimit.

Të premten, më 18 prill, rreth një muaj pas incidentit, Komiteti për Mbrojtjen e Gazetarëve (CPJ) publikoi serinë e rekomandimeve që adresojnë këtë lloj trajtimi në pikat hyrëse në SHBA. Organizata, e cila mbron lirinë e shtypit, thekson rreziqe si kontrolli i pajisjeve elektronike dhe pyetje të zgjatura, si unë. Ajo gjithashtu publikoi një listë kontrolli me këshilla për sigurinë digjitale dhe këshillën për të mbajtur kontaktet e emergjencës në një copë letër.

Çfarë po ndodh në SHBA tashmë ndodhi në Texas

Texas — një bastion i njohur, i pasur konservator — është gjatë kohës një vend provë për politikat anti-immigjante dhe anti-DEI (diversitet, barazi, përfshirje). Operacioni Lone Star, i nisur në vitin 2021, ka shpenzuar 10 miliardë dollarë për patrullimin e kufirit me Meksikën, paralajmëruar mbi gjysmë milioni emigrantësh, dhe madje infiltruar grupe WhatsApp me ushtarë për të spiunuar emigrantët.

Ndërsa Trump deklaroi në shkurt 2025 për fundin e pranimeve, punësimeve dhe financimit të projekteve bazuar në DEI në mbarë vendin, Teksasi kishte tashmë miratuar legjislacion të ngjashëm në prill 2023.

Vitin e kaluar, Qendra e Shëndetit Texas A&Mndaloi trajtimet me hormone për studentët transgjinorë, nën presionin e ish-studenteve konservatore, siç u zbuluar në email-e të publikuara në gazetën studentore të universitetit. Edhe para se Trump të rikthehej në detyrë në fillim të këtij viti, influencuesi konservator Christopher Rufo, nga e djathta e djathtë Instituti Manhattan për Kërkimin e Politikave, akuzoi universitetin për “ndarje racore” pasi një profesor biznesi promovoi një konferencë vetëm për pjesëmarrës të Zi, Latino dhe Indigjenë.

Prandaj, Teksasi, në shumë mënyra, parashikoi ndryshimet kombëtare. “Jemi të shqetësuar, por jo të surprizuar. Ajo që po ndodh në SHBA tashmë ndodhi këtu,” më tha një nga profesorët e mi të mëparshëm në A&M.

A&M është universiteti publik më i madh në Shtetet e Bashkuara sipas regjistrimit të studentëve (me mbi 70,000 studentë) dhe mban të nëntën më të madhe ndër universitetet amerikane. Është një institucion konservator i fokusuar në STEM dhe një partner i NASA-s, por kolegji i saj i arteve liberale ka mbetur një hapësirë ku ende është e mundur të punosh me minoritete politike. Megjithatë, një koleg që po bënte kërkime me komunitetin queer më tha se frikësohet se do të humbasë financimin para se të përfundojë disertacionin e tij doktoral.

Kemi pasur atë bisedë në kampus, ndërsa unë shfrytëzova vizitën në Teksas për të parë disa miq dhe ish-profesorë. Ishte një ditë e ftohtë, dhe u ulëm në një stol diellor jashtë bibliotekës ku po punoja. Ndërsa më tregonte se sa i kujdesshëm ishte për të diskutuar politikën në rrjete sociale dhe në punë, ai ulëri zërin. Unë u gjetja duke e pasqyruar atë, duke menduar se nëse një qytetar gay amerikan, i përvojë nga jeta në Teksas, ishte i kujdesshëm, ndoshta edhe unë duhet të isha po ashtu.

Një tjetër profesor në Departamentin e Gazetarisë dhe Komunikimit më tha se nuk kishte ndryshuar materialin e kurseve të tij — vetëm gjuhën: “Unë ende mësoj të njëjtat gjëra, vetëm duke përdorur fjalë të ndryshme.” Në klasën e tij, ai shmang termat tabù të Trump-it — diversitet, barazi, përfshirje — por përcjell të njëjtat ide duke përdorur fjalë si shumëllojshmëri, varietete dhe pranimi. Ai gjithashtu përmendi se profesorët e huaj, veçanërisht ata nga Kina, janë të frikësuar të largohen nga SHBA për pushime, duke u frikësuar se nuk do të lihet të kthehen prapë.

Qoftë përmes agjentëve të ICE që përsërisin shqiptimet MAGA, deportimet e Venezuelanëve në El Salvador, ose pastrimi i vlerave DEI nga arsimi, gjatë 100 ditëve të tij në detyrë, Trump po i realizon me siguri premtimet e tij, përmes tonit, veprimeve dhe mesazheve.