Luftërat për ujë dhe hegjemonia hidro në Azinë Juglindore

Kina planifikon të ndërtojë bllokun më të madh në botë, duke i dhënë atij një kontroll të plotë mbi furnizimet me ujë të Azisë së Jugut

Origjinalisht i botuar në Global Voices

Një seksion i lumit Yarlung Tsangpo në Tibet. Kina ka ndërmend të ndërtojë një bllok masiv në këtë lumë në vitet në vijim, duke shkaktuar polemika rajonale. Maxisheng18, CC BY-SA 4.0, përmes Wikimedia Commons

Kjo artikull u dorëzua si pjesë e bursës Global Voices Climate Justice, e cila bashkon gazetarë nga vendet Sinofone dhe të Madhësisë Globale për të hetuar efektet e projekteve të zhvillimit kinez jashtë vendit. Gjeni më shumë histori këtu.

Shumë ujë ka rrjedhur që nga koha kur Kina njoftoi në dhjetor 2024 se do të ndërtonte bllokun më të madh në botë në lumin Brahmaputra ose Yarlung Tsangpo në Tibet për të gjeneruar 60,000 megavat energji ose 300 miliardë kilovat-orë në vit. Stacioni Hidroenergjetik Medog me vlerë 137 miliardë dollarë, me operacione tregtare të planifikuara për vitin 2033, ka kapur imagjinatën e medias dhe planifikuesve në mbarë botën për potencialin e tij energjetik si dhe ndikimet ekologjike të perceptuara. 

Harta e basenit të lumit Yarlung Tsangpo, i cili kullon pjerrtësinë veriore të Himalajeve. CC BY-SA 4.0, përmes Wikimedia Commons.

Vendimi është shumë i diskutuar në Indi mbi ndikimet e mundshme në rrjedhën poshtë, pasi rrjedha e ndryshuar e lumit mund të ndikojë në furnizimet me ujë të pijshëm dhe bujqësinë, duke rritur gjithashtu rrezikun e përmbytjeve të paparashikuara dhe thatësirave. Lumi mbështet pothuajse 130 milionë njerëz dhe gjashtë milion hektarë tokë bujqësore në shtetet veriore dhe lindore të Indisë, duke përfshirë Arunachal Pradesh dhe Assam. Hidrologët indianë gjithashtu kanë shprehur shqetësime se diga mund të bllokojë rrjedhjen e sedimentit dhe të zvogëlojë fertilitetin e tokës në rajon.

Në përgjigje, qeveria indiane ka propozuar të ndërtojë Projektin e shumëfunksionalitetit Siang të Sipërm 11,000 MW Siang Upper Multipurpose Project në lumin, lokalizuar si Siang. Ai gjithashtu do të ruajë 9 miliardë metra kub ujë për të rregulluar rrjedhjen gjatë sezonit të thatë, dhe parashikohet “si një tampon në rast të lirimeve të tepruara dhe të papritura të ujit nga digat në Kinë”. Ironikisht, shumë vendas në Arunachal, Indi, kanë kundërshtuar projektin dhe kanë dalë në rrugë për të protestuar, duke pretenduar se anketa e feasibility po kryhet në mënyrë sekrete. Ata gjithashtu frikësohen nga zhvendosje masive dhe ndryshime demografike të mundshme për shkak të hyrjes së të huajve. 

Bangladeshi, nga ana tjetër, i cili tashmë po vuajnë nga mungesa e acut të ujit që është përkeqësuar nga kriza klimatike, varen shumë nga lumi, i njohur lokal si Jamuna, për 55 përqind të nevojave të ujit për ujitje si dhe për qëllime të pijes dhe peshkimit. Rrjedha e lumit ndikon mbi më shumë se 160 milionë njerëz në vend. Një raport i Ministrisë së Mjedisit të Bangladeshit të vitit 2022 thotë se edhe një ulje prej 5 përqind e rrjedhës së lumit mund të çojë në një ulje prej 15 përqind të prodhimeve bujqësore në disa rajone.

Së bashku, zyrtarët bangladesh frikësohen se diga do të ulë rrjedhjen gjatë sezonit të thatë dhe kanë kërkuar nga Kina një vlerësim të ndikimit mjedisor, një studim feasibility, një vlerësim të ndikimit klimatologjik dhe një vlerësim të ndikimit të katastrofës për digën.

Në një kohë kur lëvizja kundër digës ka fituar përmasa globalisht për shkak të kostos sociale dhe mjedisore, vendet në këtë pjesë të botës po garojnë për të investuar dhe zhvilluar projekte mega në një peizazh të Himalajës tashmë të brishtë, të prirur ndaj katastrofave, tani edhe më keq për shkak të krizës klimatike. Himalaja është gjithashtu aktivisht sizmike, dhe fushat e përmbytjeve nga liqenet akullnajore (GLOFs), ku liqenet akullnajore shpërthejnë dhe shkaktojnë përmbytje të mëdha, të ngjashme me tsunami-n, brenda vendit, janë një ngjarje e zakonshme. Medog Hydropower Station në lumin Brahmaputra është vetëm shembulli më i fundit i një ndërmarrjeje të tillë.

Ndërkohë, media shtetërore kineze mbajnë se se Hidrocentrali i Medog është një projekt i sigurt dhe ekologjikisht i ndjeshëm që do të ndihmojë në arritjen e objektivave të neutralitetit të karbonit të Kinës. Po ashtu është thënë se “projekti nuk do të ndikojë negativisht në pjesën e ulët” dhe se “do të vazhdojë të mbajë komunikim me vendet në pjesën e ulët”, si dhe të bashkëpunojë në parandalimin dhe shpëtimin nga katastrofat.

Rëndësia e Brahmaputras

Brahmaputra është një lum i përtej kufijve të Himalajës që kalon në Kinë, Butan, Indi dhe Bangladesh. Lumi buron pranë Malit Kailash në Tibet, ku quhet Yarlung Tsangpo, dhe kalon 1,700 kilometra nëpër Kinë përpara se të hyjë në Indi pas një kthesë të ashpër drejt jugut, dhe nga Bangladeshi, ku njihet si Jamuna, derdhet në Detin e Bengalit për t’u bashkuar me Gangen.

“Kurrizi i Madh” i lumit Yarlung Tsangpo. Screenshot nga YouTube.

Stacioni Hidroenergjetik Medog po ndërtohet në “Krenarin e Madhe” para se lumi të hyjë në Arunachal Pradesh dhe më pas në Assam në Indi, ku lumi bie 2,000 metra brenda një stretch prej 50 kilometrash dhe bëhet Brahmaputra, pikërisht grada që e lejon të gjenerojë 60,000 MW.

Beijing ka promovuar digën si pjesë e tranzicionit të energjisë së gjelbër të Kinës, duke deklaruar se ajo do të forcojë qëllimet e saj klimatike, duke përfshirë arritjen e qëllimeve të neutralitetit të karbonit deri në vitin 2030, duke ulur ndjeshëm varësinë nga energjia me qymyr. Tashmë, Kina është një udhëheqëse globale në energjinë e pastër me investime masive në hidroenergjetikë dhe panelë diellorë, ndër të tjera.

Kunda Dixit, një gazetar dhe autor me bazë në Katmandu, gjithashtu mëson komunikimin mbi klimën, duke ndarë se si mund të ndikojë diga në rajon gjatë një interviste me Global Voices:

Në nevojë do të ishte të ndërtoheshin tre deri në katër impiante të mëdha qymyri për të gjeneruar sa energji sa Medogu, kështu që nga këndvështrimi i shëndetit të planetit, diga mund të mos jetë aq e dëmshme ekologjikisht, dhe India mund të përfitojë në fakt nga rregullimi i ujit në Brahmaputra ndërsa moti përkeqësohet.

Por duhet të shikojmë ndikimin në ekosistemin luminor. Duhet gjithashtu të pyesim ku do të shkojnë të gjitha ato energji? Nëse është për të ushqyer konsumizmin në Kinë dhe në botë, dhe kërkimin për rritje të pafund ekonomike që na futi në këtë situatë fillimisht, kjo mund të mos ndihmojë askënd në afat të gjatë.

Justifikimi i Kinës

Një nga strategjitë kryesore që Kina përdor për formësimin e opinionit publik (舆论控制) është të vendosë një narrativ të qartë mbi një temë të caktuar dhe më pas ta amplifikojë atë përmes një ekosistemi të koordinuar online. Kjo përfshin bashkëpunimin me influencues të njohur influencues (网红), të cilët ripostojnë ose rimodelojnë mesazhin për t’iu përshtatur audiencave të tyre, si dhe krijimin e llogarive të rreme ose anonime në rrjete sociale që publikojnë përmbajtje të ngjashme për të rritur artificialisht dukshmërinë dhe legjitimitetin e narrativës.

Për shembull, merrni rastin e Damës së Lumit Yarlung Tsangpo. Një kërkim i thjeshtë për “雅鲁藏布江大坝” në Baidu, motorin kryesor të kërkimit në Kinë, jep qindra artikuj — shumë prej të cilëve përsërisin kënde të ngjashme të dukshme. Këto artikuj zakonisht ndjekin një narrativ të unifikuar që përfshin disa pika kyçe, .

Media shtetërore dhe të lidhura me shtetin kineze themelore dhe të lidhura theksojnë se Gropa e Madhe e Lumit Yarlung Tsangpo është një nga kanionet më dramatike dhe më të pasura me burime në botë. Më e thellë se Gropa e Madhe, me një rënie vertikale që tejkalon 6,000 metra, Kina thotë se është një vend ideal për zhvillimin e energjisë hidroelektrike.

Ai shton më tej se prodhimi vjetor i energjisë elektrike mund të arrijë 300–400 miliardë kilovat-orë. Ky projekt, sipas narrativave zyrtare, do të çonte në një ulje të konsiderueshme të konsumit të qymyrit dhe emetimeve të CO₂, dhe po vlerësohet si një kontribut për qëllimet globale të neutralitetit karbonit.

Gjithashtu, brenda medias shtetërore, diga është paraqitur jo vetëm si një projekt energjetik por si një pjesë e një strategjie më të gjerë kombëtare. Nën iniciativën “Transmetimi i energjisë nga Perëndimi në Lindje”, Medogu do të furnizojë energji të pastër nga Tibet për zonat industriale lindore, do të zvogëlojë varësinë nga qymyri, dhe do të rrisë pavarësinë energjetike të Kinës. Projekti gjithashtu tregon aftësinë e Kinës për të zhvilluar dhe kontrolluar plotësisht pjesën e sipërme të lumit. Ai gjithashtu pozicionohet si një mjet për të stimuluar rritjen ekonomike të Tibetit dhe për të konsoliduar sigurinë e kufijve kombëtarë. Së fundi, diga paraqitet si një mjet për kontrollin e përmbytjeve, zbutjen e thatësirës, dhe madje mbështetjen e ujit ndërkufitar gjatë sezonit të thatë.

Ndërkohë, mediat kineze po sugjerojnë se kundërshtimet e Indisë bazohen në dyshime gjeopolitike më shumë sesa në shqetësime mjedisore. Burimet kineze argumentojnë se diga është e tipit "rrjedhje lumi" (pra, jo për depozitim të madhësisë së madhe) dhe është projektuar shkencërisht për të shmangur dëmtimin ekologjik. Këto shqetësime janë gjithashtu pjesë e një modeli më të gjerë ankthi të Indisë për projektet rajonale të infrastrukturës së Kinës, siç është Korridori Ekonomik Kinë-Pakistan dhe hekurudha Kinë-Nepal, me Diken e Yarlung Tsangpo si shembulli më i fundit që shkakton shqetësim në Indi.

Duke folur për këtë çështje, një burim anonim nga qeveria kineze i tha Global Voices: “Projekti i digës së lumit Yarlung Tsangpo është i klasifikuar si i konfidencial. Aktualisht, mediat e huaja po përdorin këtë çështje për të përçarë dhe minuar përpjekjet tona kryesore infrastrukturore kombëtare — kjo është linja jonë zyrtare.”

Hegemonia hidro-India-Chinë

Në shumë mënyra, ndërtimi i Medogut nga Kina mund të sjellë katastrofë për Indinë, jo vetëm ekologjikisht ose hidrologjikisht, por edhe gjeopolitikisht. Ndërsa kërkesa për ujë rritet dhe rregullimi i ujit bëhet thelbësor për shkak të ndikimit në rritje të krizës klimatike, diga me Kinën si vendi i saj më i lartë riparian mund të jetë një pikë kthese në dinamikat e fuqisë rajonale në Azinë Jugore, dhe seriozisht minon sigurinë, stabilitetin dhe ndikimin e Indisë.

Qeveria indiane ka thënë vetë se madhësia e madhe e digës “mund të lejojë Kinën të kontrollojë rrjedhën e ujit, duke paraqitur një kërcënim strategjik”. Në fakt, shumë ekspertë bien dakord se shqetësimi kryesor i Indisë nuk është disponueshmëria dhe rrjedha e ujit, por siguria kur bëhet fjalë për stacionin hidroenergjetik Medog.

Burimet e lidhura me Pekinin argumentojnë se India ka rezistuar vazhdimisht zhvillimeve të infrastrukturës në vendet fqinje — qoftë projektet e Kinës në Nepal, Koridori Ekonomik Kina-Pakistan, ose tani, diga Yarlung Tsangpo. Për më tepër, Kina e sheh përpjekjen e Indisë për të lobuar Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e tjerë perëndimorë për të kundërshtuar projektin si pjesë e një strategjie më të gjerë gjeopolitike të izolimit, dhe jo si një shqetësim i vërtetë mjedisor ose humanitar. Një deklaratë zyrtare nga Ministria e Jashtme e Kinës vuri re në një intervistë me CCTV-në shtetërore:

Përsa i përket projektit hidroenergjetik në pjesën e poshtme të lumit Yarlung Tsangpo, Kina tashmë ka bërë të qartë pozicionin e saj. Dua të përsëris se ndërtimi i këtij projekti ka kaluar vlerësimin shkencor rigoroz dhe nuk do të ketë ndikim negativ në mjedisin ekologjik, gjeologjinë ose të drejtat e burimeve ujore të vendeve në rrjedhë. Përkundrazi, ai do të kontribuojë në një farë mase në parandalimin e katastrofave, zbutjen dhe adaptimin ndaj ndryshimeve klimatike në rrjedhë.