Nga drejtori i thesarit të Epokës së Gurtë në Senator i P...

AUSPIC

John Owen Stone AO ishte një udhëheqës legjendar i Thesarit të Komunitetit. Ai ishte sekretar (drejtues i departamentit) nga janari 1979 deri në shtator 1984, por ishte një forcë intelektuale drejtuese edhe para kësaj si nënsekretar nga 1971 deri në 1978.

Gjatë atyre viteve ai u përball me tetë treasurers: Billy Snedden, Gough Whitlam, Frank Crean, Jim Cairns, Bill Hayden, Phillip Lynch, John Howard dhe Paul Keating.

Është një shenjë e ndikimit të tij që ato vite u quajtën “Epoka e Gjetheve” nga Kryeministri i Australisë së Jugut Don Dunstan dhe të tjerë.

Kryetarët e mëparshëm të Departamentit të Mbrojtjes Arthur Tange dhe Tony Ayers janë thirrur në disa momente “i fundit i mandarininëve” por Stone është ndoshta vërtetë i fundit.

Në vitin 1978, gazetari Paul Kelly e quajti Stone “një nga dy burrat që drejtonin vendin”, tjetri ishte atëherë kryeministri Malcolm Fraser.

Është e vështirë të mendosh për ndonjë shërbëtor publik më vonë për të cilin mund të thuhet kjo.

Hyrja e Stone në Fjalorin biografik të Senatit e kap atë mirë:

ai mund të ishte tërheqës, i zgjuar dhe i lavdëruar, por shpesh dënohet si i ngurtë dhe i mendjemadh.

Një zyrtar i Bankës së Rezervës thuhet se tha “U dëshiroja të isha aq i sigurt për një gjë sa John Stone është për gjithçka.”

Kjo ngurtësi e përforcoi reputacionin e Thesarit për mendjemadhësi dhe dobësoi ndikimin e tij.

Vitet e hershme – nga fizika te ekonomi

John lindi në vitin 1929, si djali më i madh i dy djemve të një bujku dhe një mësueseje të shkollës fillore. Fëmijëria e tij u kalua në bllokun e grurit në Perëndim të Australisë. Por pasi prindërit e tij u divorcuan kur ai ishte 12 vjeç, ai u transferua me nënën e tij në Perth.

Ai ndoqi Shkollën Moderne të Perthit ku bashkëmoshatarët përfshinin Bob Hawke, Rolf Harris dhe Maxwell Newton.

Ai u diplomua me nderin e klasit të parë nga Universiteti i Perëndimit të Australisë në vitin 1950, duke u specializuar në fizike matematike, dhe shërbeu si president i shoqatës së studentëve.

Ndërkohë atje takoi Billy Snedden, i cili dy dekada më vonë do të ishte financieri i Kryeministrit William McMahon dhe me të punonte si nënsekretar i thesarit.

Në vitin 1951 fitoi një bursë Rhodes. Fillimisht regjistrohet për një diplomë në fizikë në Oksford, por kalon në ekonomi, duke u diplomuar me një Bachelor të Arteve në Politikë, Filozofi dhe Ekonomi.

Ai u bashkua me Thesarin e Australisë, fillimisht në zyrën e tij në Londër, në vitin 1954. Në të njëjtin vit u martua me Nancy Hardwick, një kërkues biokimik, dhe ata do të kishin pesë fëmijë.

Mandarini që vendosi Thesarin në vend të parë

Stone ishte admirues i kolegut të tij bursist Sir Roland Wilson, sekretari më i gjatë i Thesarit me doktorata nga Oksfordi dhe Çikago.

Së bashku me Wilson, Stone ishte një kritik i fuqishëm i raportit të vitit 1965 të Komitetit të Hetimit Ekonomik të njohur si Raporti Vernon i cili kërkonte planifikim më të madh dhe një komitet këshillues ekonomik të pavarur, këshillat e të cilit do të rivalizonin ato të Thesarit dhe do të kishte sukses në qëndrimin e Kryeministrit Menzies ta refuzonte.

Në fund të viteve 1960 si përfaqësues i thesarit ai ishte drejtor ekzekutiv në Fondin Monetar Ndërkombëtar dhe sfidoi financuesin e tij William McMahon duke votuar kundër hyrjes në Të Drejtat e veçanta të tërheqjes që i jepnin anëtarëve të drejtë mbi rezerva të anëtarëve të tjerë.

Stone besonte se kjo ishte arsyeja pse ai u kalua për postin e sekretarit kur Frederick Wheeler u emërua në vitin 1971.

Në thesar në vitet 1970, Stone u përplas publikisht me anëtarët e një grupi global mjedisor të quajtur Klubi i Romës për nëse kishte kufij mjedisorë për rritjen ekonomike.

Gjatë një takimi publik në Kanbera në vitin 1973, ai argumentoi se bota nuk do të shkëputej nga burimet që kishte sepse rritjet e çmimeve do të krijonin nxitje për t’i përdorur ato më efikas dhe për të zhvilluar zëvendësues.

Këto ide depërtuan në të dytin dokument kërkimor ekonomik të thesarit të quajtur Rritja Ekonomike - A ia Vlen Të Kesh? të cilin ai ndikoi shumë.

Stone pretendonte se kishte hartuar personalisht fjalët në deklaratën buxhetore të Financuesit Bill Hayden të vitit 1975 që tha se Australia ishte

nuk operon më gjatë në atë botë të thjeshtë Keynesiane në të cilën disa ulje e papunësisë mund të bliheshin, përkundrazi, gjithmonë me koston e më shumë inflacionit.

Stone ishte forca kryesore pas mantrës së qeverisë Fraser “luftoni inflacionin së pari”.

Si një zyrtar i lartë i Thesarit, Stone shpesh herë ishte hapur i përçmuar nga politikanët. Ai do të ndante këto mendime me gazetarët në barin e Hotel Canberra dhe në vitet e mëvonshme në barin e Klubit Kombëtar të Shtypit.

Ai ishte veçanërisht kritik kur politikanët kishin guximin të merrnin këshilla nga ajo që ai e quante “lojtarët mashtrues” nga jashtë thesarit.

Ky qëndrim çoi Stone-in të kundërshtonte edhe llojin e masave të tregut të lirë që ai mund të priste t’i pëlqente kur i promovonin dikush tjetër.

Ai kundërshtoi pa sukses vendimin e qeverisë Whitlam për shkurtime në tarifat doganore në vitin 1973 dhe disa nga rekomandimet e Komisionit të Hetimit Campbell për sistemin financiar të Australisë në vitin 1981.

Fraser thuhet se tha për Stone-in “beson në de-regulimin e gjithçkaje që ai nuk e rregullon”.

Stone gjithashtu kundërshtoi vendimin e qeverisë Hawke për lëshimin të dollarit në vitin 1983.

Ai argumentoi se koha ishte e gabuar dhe se dollari do të vlerësohej, duke dobësuar ekonominë. Pas një rritjeje të shkurtër, dollari vërtet u devalvua dhe ekonomia performoi fuqishëm.

Qesharake, Stone mohoi që ta kundërshtonte kurrë atë.

Shumë në Partinë Laburiste kishin dashur që Stone të shkarkohej kur erdhi në pushtet në vitin 1983, por Keating e mbajti atë në detyrë, pjesërisht për të qetësuar tregjet financiare. Ndërsa besimi i Keating në gjykimin e tij u rrit, ndikimi i Stone u zvogëlua.

Stone njoftoi dorëheqjen e tij menjëherë përpara buxhetit të gushtit të vitit 1984 dhe bëri një sulm të ashpër mbi shumë nga politikat e qeverisë në Ligjëratën e Memorialit Shann të vitit 1984 në Universitetin e Perëndimit të Australisë.

Lexoni më shumë: Gëzuar ditëlindjen AUD: si u lëshua dollari ynë australian, 40 vjet më parë këtë javë

Politika pas ministrisë së financave

Stone nuk është zyrtari i vetëm i ministrisë së financave që ka hyrë në politikë. Leslie Bury madje u bë edhe ministër financash. Jim Short dhe Arthur Sinodinos u bënë ndihmës ministra financash.

Por Stone ishte i vetmi ish-drejtor i thesarit që hyri në politikë. Ai shërbeu si Senator i Partisë Kombëtare për Queensland nga viti 1987 deri në 1990, duke qenë pjesë e fushatës Joh për Canberra e cila kishte si parim organizues vulosjen e Kryeministrit të Queensland, Joh Bjelke-Petersen, si kryeministër.

Ai ishte shok kandidati i Senatit për gruan e Sir Joh, Flo Bjelke-Petersen.

Stone ishte dy herë zëdhënës i financave të Koalicionit, por ai ishte disi i papërshtatshëm. John Howard e hoqi atë nga banka kryesore për një kohë pasi tha “Migracioni aziatik duhet të ngadalësohet”.

Ai duket se kishte ambicie të bëhej këshilltar i financave. Në vitin 1990 ai dërgoi dorëheqjen nga Senati për të garuar për një vend në Dhomën e Përfaqësuesve, gjë që do ta bënte më të lehtë këtë, duke qenë se anëtarët e Dhomës së Ulët janë tradicionalisht anëtarë të dhomës së ulët.

Stone nuk arriti ta fitojë atë. Ai pastaj u tërhoq nga premtimi i mëparshëm duke nominuar për t’u kthyer në vendin e tij në Senat. Përballë trazirave në parti, ai u tërhoq dhe karriera e tij politike u përfundua me shpejtësi.

Ai bashkëthemeloi Shoqërinë HR Nicholls, e cila kërkonte lirimin nga rregulloret e ligjeve të marrëdhënieve industriale, dhe Shoqërinë Samuel Griffith e cila merrej me të drejtat e shteteve.

Stone ishte aktiv në Institutin e Çështjeve Publike dhe shkruante shpesh në Quadrant. Ai kundërshtonte republikën, centralizmin, sindikatat e punës, multikulturalizmin dhe veprimin për klimën.

Ai vdiq në moshën 96-vjeçare dhe la pas pesë fëmijë.