Qindra gra shkrimtare të arrestuara ndërsa Kina zgjeron sulmin ndaj fantazive ‘Boys’ Love’

E organizuar në Tajvan, Haitang Literature City u themelua në vitin 2015 gjatë ndërhyrjes së Kinës kundër përmbajtjes së seksualitetit në internet

Origjinalisht i publikuar në Global Voices

Boys Love është një gjini mediatike e animuar ficcione që përshkruan marrëdhënie romantike midis dy figurave mashkullore. Imazh nga zeroc0 përmes DeviantArt nën CC BY-NC-ND 3.0

Kinë ka nisur një ndërhyrje kundër asaj që quhet përmbajtje e turpshme në internet me arrestimin masiv të shkrimtarëve erotikë në të gjithë vendin që publikuan punën e tyre në “Haitang Literature City”, një faqe për përmbajtje të rriturve të organizuar në Tajvan.

Manovra e censurës filloi kur policia e sigurisë publike të Qarkut Jixi në Provincën Anhui arrestoi më shumë se 50 shkrimtarë në fillim të vitit 2024. Pastaj, më herët këtë vit, autoritetet policore nga qyteti Lanzhou në Provincën Gansu rifilluan ndërhyrjen, e cila, deri tani, përfshin rreth 300 shkrimtarë. Shumica e të arrestuarve janë vajza të reja të arsimuara, të moshës 20 deri në 30 vjeç. 

Qyteti i Letërsisë Haitang me bazë në Tajvan

“Përmbajtje e papërshtatshme dhe e turpshme” ka qenë gjithmonë një objektiv i censurës online në Kinë. Megjithatë, pasi Presidenti kinez Xi Jinping vendosi mbrojtjen e “vlerave kryesore socialiste” si një mjet për sigurinë kulturore të vendit në vitin 2013, të gjitha faqet e internetit dhe platformat u kërkuan të rritnin standardet e censurës së tyre. Ndërmjet viteve 2015 dhe 2017, nën një seri fushatash pastrimi të internetit, autoritetet kineze mbyllën mbi 13,000 faqe interneti dhe detyruan administratorët e platformave të fshinin më shumë se 10 milionë llogari përdoruesish.

Një raund tjetër pastrimesh ndodhi midis viteve 2019 dhe 2021, të cilat ndikuan jo vetëm në përmbajtjen pornografike por edhe në përshkrime të hollësishme të veprimeve seksuale. Platformat e shkrimit krijues, si “Qyteti i Letërsisë Jinjinag” dhe “Rrjeti Kinez Qidian”, u detyruan të “mbrojnë përgjegjësitë e tyre shoqërore” dhe të ndalojnë erotikën nga platformat e tyre. 

“Qyteti i Letërsisë Haitang” është një platformë e erotikës në gjuhën kineze të thjeshtë me fokus kryesor në fantazinë e Dashurisë së Djemve (BL). Ajo u themelua në vitin 2015 dhe është e vendosur në Tajvan si një faqe për përmbajtje të rritur për përdorues mbi moshën 18 vjeç në mënyrë që të shmangë censurën e internetit në Kinën kontinentale. Shkrimtarët dhe audiencat, kryesisht vajza të reja, duhet të përdorin një VPN për të hyrë në faqen. Abonuesit duhet të regjistrojnë një llogari dhe të blejnë një monedhë virtuale të quajtur “Haitang coin” për të hyrë në përmbajtjen VIP.

Sidoqoftë, faqja u bë objekt i një sulmi në vitin 2024. Policia e sigurisë nga Qarku Jixi në Provincën Anhui kryen një operacion ndërregional. Ata arrestuan më shumë se 50 shkrimtarë, dhe shumë prej tyre u akuzuan për shpërndarje të materialeve pornografike nën artikullin 363 të Kodit Penal të Kinës, i cili rrit ashpërsinë e shkeljes dhe dënimin në minor (më pak se 3 vjet), të rëndë (3–10 vjet), dhe shumë të rëndë (10 vjet burgim ose jetëgjatësi). 

Sa për rastin Haitang, raportohet, për shkrimtarët më pak të njohur që fitonin më pak se RMB 250,000 (rreth USD 35,000) nga shkrimet e tyre, shumica morën një dënim me burg më pak se 2 vjet me një periudhë provë prej 2 vjetësh. Por për shkrimtarët e njohur, dënimi shkonte deri në 4–5 vjet.

Një shkrimtar i njohur, Yunjian (雲間), kishte shkruar në platformë për gati 10 vjet dhe kishte fituar RMB 1,850,000 (rreth USD 257,000) nga veprat e saj. Edhe pse i kishte konfiskuar të gjitha të ardhurat dhe kishte paguar një gjobë prej gati 4 milionë Yuan, ajo gjithashtu mori një dënim me 4.5 vjet burg. Shkrimtarët që nuk mundën të paguanin gjobën morën dënime edhe më të gjata. Cijiu (辭奺), një shkrimtar tjetër i njohur, u dënuar me 5.5 vjet burg. 

Shumë analistë besuan se veprimet e policisë ishin të nxitura nga fitimi, pasi operacioni ndërregional u krye nga policia e Qarkut Jixi, një rajon i pjerrët dhe relativisht i varfër. Numri i madh i gjobave mund të sjellte një të ardhur të konsiderueshme për qeverinë.

Si rezultat i sulmit, “Qyteti i Letërsisë Haitang” pezulloi përkohësisht platformën e tij dhe hoqi përmbajtjen dhe llogaritë e përdoruesve sipas kërkesës. 

Megjithatë, shtypja vazhdoi. Runda më e fundit e sulmeve filloi në mars të vitit 2025. Këtë herë, autoritetet policore nga qyteti Lanzhou, Provinca Gansu, ishin përgjegjëse për operacionin, dhe rreth 300 u arrestuan. 

耽美文学再成“扫黄”靶子，中国多地写手遭跨省抓捕。兰州警方近期跨省“清剿”网络耽美文学写手，拘捕多名海棠文学网作者，涉及四川、江苏等地在校学生。部分写手仅因收取微薄稿费（如1000元左右）即被控“制作、传播淫秽物品牟利”，面临刑责，甚至失去研究生保研机会。… pic.twitter.com/HiwcRWSZQh

— 中国人权-Human Rights in China (@hrichina) 12 qershor 2025

Letërsia e Dashurisë së Djemve Estetikë ka përsëri shërbyer si objektiv i një ‘kampanje kundër pornografisë’; shkrimtarë nga e gjithë vendi janë arrestuar. Policia e Lanzhou ka kaluar juridiksionin e tyre për të ‘shuar’ shkrimtarët BL nga Platforma e Letërsisë Haitang. Disa nga të arrestuarit janë studentë universitarë nga Sichuan dhe Jiangsu. Disa shkrimtarë kanë marrë vetëm rreth RMB 1,000, dhe janë akuzuar për ‘prodhim dhe shpërndarje të artikujve të papërshtatshëm për përfitim’. Ata duhet të përballen me gjykim, dhe disa kanë humbur mundësinë për të ndjekur arsimin pasuniversitar…

Operacioni i policisë së Lanzhou ishte më pak i drejtuar nga fitimi dhe më shumë nga ideologjia. Sipas raportit, ndryshe nga policia e Anhui-së, e cila vendosi një vijë ndarëse midis shkrimtarëve fitimprurës dhe atyre jo fitimprurës kur bëhej fjalë për ndryshime, policia e Lanzhou-s i konsideronte ata që shkruanin pa pagesë si kriminelë dhe vlerësonte ashpërsinë e krimeve të tyre duke llogaritur numrin e shikimeve. Një i dënuar mund të marrë një dënim më shumë se 10 vjet burg nëse puna e tij ka arritur 250,000 shikime.

Disa avokatë kritikuan praktikën e ashpër të zbatimit të ligjit dhe ofruan ndihmë ligjore për shkrimtarët e erotikës. Mësuesi Li, një komentues i njohur jashtë vendit dhe denoncues, përmbledhi anën ligjore të çështjes në X:

Një avokat që dëshironte të ofronte ndihmë ligjore për shkrimtarët e Haitang tha se dënimet janë shumë të rënda. Ajo mendon se standardi i ndëshkimit për 10,000 ose 5,000 klikime është shumë i ngushtë. Kur ligji ishte hartuar, akoma ishte epoka e medias së shtypur, dhe 10,000 kopje ishin shumë. Por, pasi interneti u bë i popullarizuar, standardi i lexueshmërisë nuk është përditësuar, dhe duke përdorur rregullat e vjetra, të dënuarit mund të marrin disa vjet ose edhe më shumë se 10 vjet burg.

Një avokat që dëshironte të ofronte ndihmë ligjore për shkrimtarët e Haitang tha se dënimet janë shumë të rënda. Nëse puna e tyre kishte më shumë se 10,000 ose 5,000 shikime, ata do të përballeshin me akuza. Ligji u shkrua kur shtypja ishte ende një kanal i rëndësishëm shpërndarjeje, dhe 10,000 kopje konsideroheshin shumë. Megjithatë, standardi i shpërndarjes nuk është përditësuar që nga momenti kur interneti u bë i popullarizuar. Kur zbatohet rregullat e vjetra, të dënuarit do të marrin me shumë gjasa një dënim disa vjeçar ose edhe më shumë se 10 vjet burg.

Pse erotika e Dashurisë së Djemve po synohet?

Për më tepër, disa gjithashtu vunë në dukje se përkufizimi i “obscenitetit” në ligjin kinez është i vjetëruar dhe i pjesshëm ndaj meshkujve heterosexualë. 

BL, një gjini mediatike fiksonale që vjen nga Japonia dhe përshkruan marrëdhënie homoerotike ndërmjet personazheve mashkullorë, është shumë e popullarizuar ndër fansat e manga-së kineze. Ndërsa erotika gay, punimet BL, qoftë manga apo fiction, janë krijuar nga shkrimtare femra për një audiencë femërore, të cilët nuk janë domosdoshmërisht homoseksualë. Feministët, si Li Yinhe, theksuan se BL është një gjini subversive për gratë për të eksploruar seksualitetin e tyre përtej stereotipeve gjinore, pasi marrëdhëniet BL shmangin shprehjet e dominimit dhe funksionin riprodhues. 

Ndërsa gjinia subkulturore ka fituar popullaritet në vitet e fundit, disa punë fiction online janë përshtatur në drama televizive kryesore, si The Untamed 陳情令 (2019)  dhe Word of Honor 山河令 (2021). Ndërsa publiku ka pranuar shprehjet homoerotike, ligji dhe nacionalistët konservatorë patriarkalë ende e konsiderojnë gjininë të imoral. Këtu është një shembull i një mendimi konservator që qarkullon në X:

海棠Literature City përdor emrin e erotizmit BL për të kryer veprime të turpshme, një sasi e madhe e përmbajtjes së turpshme ndot shpirtin e të rinjve të papërvojë, madje edhe e bën krijimin dhe shpërndarjen e këtyre veprave të turpshme si një mjet për të përfituar para, kjo sjellje e paligjshme e përfitimit duhet të dënohet, ligji duhet të jetë i prerë. Kjo është një ndërhyrje e海棠Literature City që mbrojti ekosistemin e pastër të rrjetit, duke dërguar gjithashtu mesazhin se të gjithë kriminelët do të paguajnë çmimin e duhur.

Haitang Literary City përdor erotikën estetikë BL si justifikim për të përhapur turp. Ajo prodhon një sasi të madhe përmbajtjeje të turpshme dhe ndot mendjet e të rinjve të papjekur. Madje, ajo përfiton nga krijimi dhe shpërndarja e këtyre veprave të turpshme. Një sjellje e tillë e paligjshme për të përfituar duhet të dënohet; ligji duhet të përdoret si një shpatë. Operacioni policor që synon Haitang Literary City jo vetëm që mbrojti ekosistemin e qartë të hapësirës së rrjetit, por edhe përcolli mesazhin se kriminelët do të paguajnë një çmim të duhur.

Megjithatë, ajo që nacionalistët e përshkruan si “të keqëruar villainë” janë në fakt vajza të reja të edukuar që vijnë nga familje relativisht të varfra me pak burime për të mbrojtur të drejtat e tyre. Mësuesi Li ka mbledhur disa nga dëshmitë e shkrimtarëve të arrestuar dhe i ka ndarë ato në X. Këtu është një shembull:

…Nuk kam menduar kurrë se hera e parë që kam hipur në një avion ishte për në polici në Lanzhou… Unë shkruaj histori, fillimisht vetëm sepse më pëlqente, familja ime kishte mungesë parash, prindërit dilnin para dritares së agimit… Dua të grumbulloj pak para për të ndihmuar familjen time të mbijetojë. Gjatë disa vitesh në Haitang, kam pasur vetëm lexues të rrallë, derisa ato fjalë të papërfillura u klikuan mbi tre milion herë, dhe pagesa për shkrimet në llogarinë time arriti mbi katër mijë dollarë, duke u bërë dëshmi e krimit tim… Kur kërkova rregulloret ligjore në internet dhe pashë se klikimet mbi 250,000 mund të çojnë në dënim mbi dhjetë vjet, kuptova se njerëzit vërtet mund të ngrihen në akull në diell.

…Nuk e kisha imagjinuar kurrë që udhëtimi im i parë me aeroplan do të ishte tek Zyra e Sigurisë Publike të Lanzhou… Fillova të shkruaj histori sepse më pëlqen ta bëj këtë. Familja ime ishte e shkurtër në para, dhe prindërit e mi duhej të largoheshin nga shtëpia në agim… Dëshiroja të fitova pak para për të ndarë barrën e tyre. Kam shkruar në Haitang për disa vjet, por kam pasur vetëm disa lexues. Pastaj, ato fjalë të papërpunuara kishin grumbulluar më shumë se 300,000 klikime, dhe rreth 4,000 dollarë ose diçka të tillë në llogarinë time u bënë dëshmi e krimit tim… Kur kërkova në internet, lexova se ligji përcakton se me 250,000 ose më shumë klikime, mund të përballesh me një dënim me burg prej dhjetë vjetësh ose më shumë… Duket se njerëzit vërtetë ndalojnë në ditë me diell.

Arrestimi masiv i shkrimtarëve të Haitang është një shembull tjetër i kufizimit mbi vlerat feministe dhe identitetet LGBTQ+ në vitet e fundit, ndërsa Kina është përballur me një rënie të shpejtë të normës së lindjeve.