The Safekeep nga Yael van der Wouden fiton Çmimin Femrat 2025 – një histori mjeshtërisht e ndërtuar e krizave personale dhe horrorit kombëtar

The Safekeep nga Yael van der Wouden ka fituar Çmimin Femrat 2025. Ai rikthehet në një kapitull të errët dhe të pakënaqur të historisë së Holandës. Ai pyet se çfarë ndodhi me të gjitha pasuritë që hebrenjtë që u detyruan të iknin ose u morën në kampe gjatë Luftës së Dytë Botërore duhet të kishin lënë pas.

Trauma e kësaj historie mbretëron mbi roman, një zhurmë e frikshme nën këtë tregim të një gruaje që po humb gradualisht kontrollin mbi botën e saj të vogël dhe të rregullt një verë në fillim të viteve 1960. Ajo grua është Isabel, e cila jeton e vetme në shtëpinë e saj të madhe familjare në një zonë rurale të Holandës.

Shtëpia është qendra e botës së Isabel dhe ajo kalon shumicën e kohës duke e mbajtur atë në rregull, ashtu siç do të kishte dashur nëna e saj e ndjerë. Për të, “një shtëpi është diçka e çmuar”. Isabel është kujdestarja e saj e mbrojtur dhe e kujdesshme, dyshues ndaj kujtdo që percepton si ndërhyrës në marrëdhënien e saj me të.

Marrëdhënia e Isabel me shtëpinë është e lidhur me një fëmijëri të vështirë nën ndikimin e nënës së saj dominues, e cila vazhdon të ushtrojë kontroll edhe nga pas vdekjes. Isabel është e bllokuar në këtë histori, e vetëdijshme se “ajo i përkiste shtëpisë në kuptimin që nuk kishte tjetër, asnjë jetë tjetër përveç shtëpisë”. Ajo është vendi i vetëm që ka dhe mund të shprehë një ndjenjë kontrolli.

Por shtëpia nuk i përket asaj, ajo është thjesht kujdestarja e saj. Ajo do të trashëgohet nga vëllai i saj kur ai të dëshirojë të fillojë një familje – një e ardhme që duket shumë e largët për shkak të mënyrës së tij të jetesës si playboy dhe i madh në qytet. Deri sa ai sjell të dashurën e tij të re, Eva, për të qëndruar në shtëpi ndërsa ai është larg për punë.

Po kërkoni diçka të mirë? Shkëputuni nga zhurma me një përzgjedhje të kujdesshme të botimeve më të fundit, ngjarjeve të drejtpërdrejta dhe ekspozitave, drejtpërdrejt në kutinë tuaj çdo dyjavë, të premten. Regjistrohuni këtu.

Çfarë fshihet poshtë?

Vendosur 15 vjet pas përfundimit të Luftës së Dytë Botërore, romani i debutimit të van der Wouden nxjerr në pah krime të tmerrshme nga e kaluara dhe trashëgimit psikologjik që ende vazhdon të ndikojë breza të familjeve, shtëpive të paraardhësve dhe komuniteteve. Është një roman për vjedhjen, shpronësimin dhe humbjen e kujtesës kulturore të përshtatshme.

The Safekeep arrin të përziejë politikën me çështjet familjare dhe historinë me atë personale.

Shkrimi është i matur, por lirikal dhe poetik, duke lënë hapësirë për lexuesit të kuptojnë sa lehtë mund të fshehen padrejtësia dhe e drejta historike nën sipërfaqen e respektabilitetit të përditshëm. Historia zhvillohet ngadalë, si të ndeshesh me një kuti të vjetër me foto të harruara gjatë në një dhomë pluhurosur, që zbulojnë një narrativë shkatërruese në fragmente.

Penetrimi i Evës në botën e përkryer dhe të rregullt të Isabel, e bën të qartë për Isabel se shtëpia dhe objektet që ajo ka ruajtur me dashuri gjatë dekadave nuk kanë qenë kurrë, dhe nuk do të jenë kurrë, të saj. Kjo grua e re pa shije qëndron në kundërshtim me gjithçka që mendonin Isabel (dhe nëna e saj) se duhet të jetë një grua.

Ndërsa kalojnë kohë së bashku dhe përpjekjet e saj të dëshpëruara për të ushtruar kontroll dështojnë, Isabel duhet të përballet me realitetin e pakëndshëm të trashëgimisë së saj – rolin që luan në familjen e saj, jetën që ka zgjedhur të jetojë dhe shtëpinë që e do aq shumë.

Ka mister në këtë roman: copa të një pjate të thyer, objekte të munguara, kujtime të papërsosura. Vëmendja e kujdesshme ndaj detajeve dhe proza suspense bën që shtëpia të marrë një prezencë fantazmë në roman, duke u bërë një arkiv i kujtimeve sentimentale dhe paqartësisë morale.

Lexoni më shumë: Çmimi Femrat për roman 2025: gjashtë ekspertë shqyrtojnë romanet e përzgjedhura

Ndërsa gjërat bëhen më të nxehta brenda shtëpisë, mësojmë më shumë rreth marrëdhënies së Isabel me dy vëllezërit e saj, e cila shënohet nga një tension i qetë dhe distancë emocionale. Kjo familje është e formuar nga historia e saj dhe nga nëna e tyre. Mënyrat se si ata vajtojnë vdekjen e matriarkut të tyre bëhen të ndërlidhura me zhbërjen e supozimeve të gjatë të mbajtura për identitetin, vlerat, çdo ide për dashuri dhe marrëdhënie, dhe kuptimin e shtëpisë dhe familjes.

Ky debut i befasishëm ka tronditur botën letrare, duke u përzgjedhur për Booker 2024 dhe tani duke fituar Çmimin Femrat 2025. Magjia e The Safekeep qëndron në nuancën dhe kompleksitetin moral. Është shkruar bukur, shumë e ngushtë dhe poetike, dhe një histori shumë prekëse për dëshirën e një gruaje për të gjetur të vërtetën, drejtësinë dhe transformimin.

Kjo artikull përmban referenca për libra të përfshirë për arsye editoriale, dhe mund të përmbajë lidhje me bookshop.org. Nëse klikoni në një prej lidhjeve dhe blini diçka nga bookshop.org, The Conversation UK mund të fitojë një komision.