Uragane vdekjeprurëse godasin Pakistanin ndërsa përgatitjet e qeverisë nën vëzhgim

“Kjo nuk është vetëm një tragjedi — është neglizhencë kriminale.”
Origjinalisht publikuar në Global Voices

Përmbytje të shpejta në Vallen e Swat, Pakistan. Pamje nga videoja në YouTube nga Discover Pakistan. Përdorim i drejtë.
Pakistani është përsëri duke përballuar goditjen e ndryshimeve klimatike këtë vit. Pas një valë të nxehti ekstreme në fillim të qershorit, akullnajat janë duke u shkrirë me një ritëm të përshpejtuar, duke shkaktuar përmbytje të shpejta dhe rrëshqitje toke që kanë shkaktuar shkatërrime në të gjithë vendin. Të paktën 72 njerëz kanë humbur jetën, pronat janë dëmtuar, bagëtia është vrarë, dhe pritet që numri i viktimave njerëzore të rritet.
Më 27 qershor, një video shqetësuese u përhap në rrjetet sociale duke treguar një familje të bllokuar në një copë tokë të vogël, duke u përpjekur me dëshpërim të shpëtojnë nga një përmbytje e shpejtë në Lumën Swat pranë Khyber Pakhtunkhwa. Një grup prej 22 turistësh kishte mbledhur në shtratin e lumit, duke udhëtuar nga Sialkoti në Punjab dhe Mardani në KP. Ndërsa po hanin mëngjes, u godit papritur nga një përmbytje e shpejtë, duke rrëmbyer 18 persona dhe duke vrarë të paktën 22 në zonë.
Në një incident të ngjashëm në Zhob, Balochistan, një familje prej gjashtë personash që po vizitonin nga Multani u kap në një përmbytje të shpejtë. Katër gra u rrëmbyen, ndërsa dy anëtarët e tjerë të familjes u plagosën rëndë.
Sipas raporteve, midis 26 qershorit dhe 6 korrikut, numri më i lartë i viktimave u regjistrua në Khyber Pakhtunkhwa me 28 viktima, pasuar nga 22 në Punjab, 15 në Sindh, shtatë në Balochistan dhe katër në Azad Jammu dhe Kashmiri (AJK).
Përgjigjet e qeverisë
Kryeministri i Khyber Pakhtunkhwa Ali Amin Khan Gandapur i Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) shprehu dhimbje për tragjedinë, njoftoi kompensim për familjet e të vdekurve, dhe urdhëroi Ekipin e Inspektimit të Kryeministrit të hetojë vdekjet e shkaktuara nga përmbytjet e shpejta në Swat. Tre zyrtarë nga administrata e rajonit të Swat dhe një nga Departamenti i Ndihmës, Rinovimit dhe Zhvillimit u pezulluan. Kryeministri gjithashtu urdhëroi një operacion kundër shkeljeve pranë brigjeve të lumit Swat dhe kërkoi një raport mbi incidentin.
Ndërkohë, Ministrja e Informacionit të Punjabit Azma Bokhari e Ligës Myslimane të Pakistanit–Nawaz (PML-N), një rivale politike e PTI-së, kritikoi ashpër mungesën e përgatitjes së qeverisë së KP-së. Ajo vuri në dukje se asnjë ekip shpëtimi as pajisje të nevojshme, duke përfshirë një helikopter, nuk u mobilizuan në kohë për të ndihmuar.
Dy peticione të lidhura me incidentin dhe neglizhencën zyrtare të dyshuar u dorëzuan në Gjykatën e Lartë të Peshawarit (PHC) dhe Mingora (Darul Qaza). PHC lëshoi një urdhër me 22 faqe shkruar duke udhëzuar që hetimi të kryhet në mënyrë të drejtë, transparente dhe të paanshme dhe urdhëroi komisionin hetimor të dorëzojë gjetjet e tij brenda 14 ditësh.
Sipas një raporti të dorëzuar nga komisioneri i Malakand-it tek Ekipi i Inspektimit Provincial, përveç reshjeve të dendura dhe rritjes së nivelit të ujit, ndërtimi i vazhdueshëm përgjatë lumit kishte devijuar rrjedhjen natyrore të ujit. Kjo krijoi një nivel të ulët të rremë të ujit në vendin ku familja ishte ulur, duke i lënë ata të pavëzhguar për rrezikun potencial.
Turistët, të cilët po qëndronin në një hotel pranë, kishin marrë paralajmërim që të mos shkonin afër lumit për shkak të rrezikut të përmbytjes, por ata sipas raportimeve, kanë injoruar këshillën. Brenda 15 minutash nga ardhja e tyre në vend, niveli i ujit u rrit shpejt, duke shkaktuar një alarm për ekipet e shpëtimit. Raportohet se shpëtuesit arritën në vendin brenda 20 minutash dhe filluan operacionin e shpëtimit.
Kushtet në lumin Swat
Shumica e brigjeve të lumenjve në veriperëndim të Pakistanit janë bërë destinacione të njohura turistike, me vendasit që vendosin stallazhe ushqimore dhe zona uljeje, dhe lumi Swat nuk është përjashtim. Megjithatë, i vendosur mes maleve, lumi është gjithashtu i përshtatshëm për minierë për shkak të peizazhit natyror dhe rrjedhjes së qëndrueshme, e cila depoziton sasi të mëdha rërë dhe guralecë, materiale kyçe për industrinë e ndërtimit.
Gjatë procesit të minierës, gërmohen kanale në shtratin e lumit, të cilat pastaj mbushen me ujë duke bartur rërë dhe guralecë. Për të mbledhur këto materiale, rrjedhja e lumit shpesh devijohet. Miniera zakonisht zhvillohet gjatë dimrit, kur rrjedhja e ujit është më e ngadaltë, ndërsa nxjerrja masive ndodh gjatë muajve të verës.
Sipas një zëdhënësi të Kryeministrit Ali Amin Khan Gandapur, të gjitha aktivitetet e paligjshme dhe minierat e pa rregulluara pranë lumit Swat po mbyllen plotësisht, dhe do të merren masa ligjore ndaj atyre që shkelin rregulloret e minierave. Zyrtarët gjithashtu kanë urdhëruar ndërtimin e barrierave mbrojtëse pranë brigjeve të lumit.
Ujitjet nuk ishin të papritura. Autoriteti Kombëtar i Menaxhimit të Fatkeqësive (NDMA) kishte lëshuar paralajmërime që në datën 19 qershor në lidhje me shkarkimin parapërgatitor të reshjeve të shiut në pjesët e sipërme dhe qendrore të vendit. Nga data 25 qershor, reshjet e rënda u parashikuan. Sipas Raportit të Klimës së Qershorit nga Departamenti Meteorologjik i Pakistanit (PMD), reshjet kombëtare të peshuara me sipërfaqe prej 24.30 mm ishin 31 për qind më të larta se mesatarja. Më 6 korrik, PMD lëshoi një tjetër paralajmërim duke parashikuar reshje shumë të rënda në rajone të ndryshme, duke kërcënuar për përmbytje të shpejta, përmbytje urbane dhe rrëshqitje tokash, veçanërisht në zonat veriore dhe malore.
Në mes të kësaj aktiviteti të fuqishëm të monsunit, rajoni gjithashtu përjetoi temperatura ekstreme. Në Gilgit-Baltistan, Chilas regjistroi një temperaturë jashtëzakonisht të lartë prej 48.5 gradë Celsius (119.3 gradë Fahrenheit), dhe Bunji arriti 46.1 gradë C (114.98 gradë F) — temperaturat më të larta që nga fillimi i regjistrimeve në vitet 1970 dhe 1971, përkatësisht.
Për shkak të valës së nxehtë të ashpër, të currents aktive të monsunit, dhe një vale dominueshëm perëndimore, Qendra Kombëtare e Operacioneve të Emergjencave të Autoritetit të Menaxhimit të Fatkeqësive (NDMA) (NEOC) u shqetësua për një Përmbytje të Shkarkimit të Liqenit Gjeologjik (GLOF), një fenomen moti ku uji i akullnajës së shkrirë shpërndahet nga diga natyrale e akullit që e përmban, duke krijuar një përmbytje të papritur dhe të fuqishme. NDMA lëshoi një paralajmërim për GLOF për zonat veriore, duke përfshirë Gilgit-Baltistan, vetëm disa ditë para incidentit. Paralajmërimi u bëri të ditur për shkrirjen e përshpejtuar të akullnajave në gjithë rajonin, duke çuar në rritjen e niveleve të ujit dhe rrezikun e përmbytjeve të shpejta në zonat poshtë.
Më 5 korrik, Departamenti Meteorologjik i Pakistanit (PMD) gjithashtu lëshoi një paralajmërim GLOF, duke vënë re se pavarësisht sezonit të vazhdueshëm të monsunit, disa pjesë të vendit po përjetonin nxehtësi ekstreme, duke nxituar shkrirjen e akullnajave në një shkallë alarmante.
Kritika në rrjete sociale
Përdoruesit e rrjeteve sociale dënuan fuqimisht qeverinë provinciale, duke kërkuar drejtësi për jetët e humbura në Swat. Shumë kritikuan autoritetet për mos përdorimin e helikopterëve për operacione shpëtimi, duke vënë në dukje se helikopterët kishin qenë më parë të përdorur për tharjen e fushave të kriketit gjatë Superligës së Pakistanit të kriketit. Përkundrazi, ata lavdëruan qytetarët e zakonshëm që u ngritën për të mbështetur njëri-tjetrin.
Muhammad Hilal, një burrë i guximshëm nga #Swat, u bë një heroi i vërtetë kur një përmbytje goditi dhe nuk erdhi ndihmë nga autoritetet. Pa ekipe shpëtimi rreth e rrotull, ai rrezikoi jetën e tij & shpëtoi 3 njerëz nga ujërat e fuqishme të përmbytjes. Guximi dhe mirësia e tij treguan kuptimin e vërtetë të njeriut… pic.twitter.com/TjQybvLXkd
— Av. Mian Omer
(@Iam_Mian) 28 qershor 2025
Asad ullah Khan, një avokat dhe anëtar i Këshillit Kombëtar të Rinisë të Kryeministrit, e quajti atë neglizhencë kriminale:
Skena të zemërthyer nga #Swat. Njerëz të bllokuar në ujërat e përmbytjes, duke pritur pa shpresë për shpëtim që nuk erdhi kurrë. Pavarësisht se ishin të dukshëm, asnjë përpjekje në kohë nuk u bë për t'i shpëtuar. Kjo nuk është vetëm një tragjedi — është neglizhencë kriminale. pic.twitter.com/goMSzRzLUe
— ASAD ULLAH KHAN (@AsadKharoti10) 27 qershor 2025
Pakistani po paraqet rastin e saj në platforma ndërkombëtare në lidhje me ndikimin e ndryshimeve klimatike dhe ngrohjes globale në vend. Megjithatë, tensionet e fundit me Indi, veçanërisht pas mbarimit të Traktatit të Ujërave të Indusit, së bashku me përmbytjet më të fundit, kanë ngritur pyetje rreth hapave që do të ndërmarrë Pakistan në të ardhmen për të parandaluar neglizhencën e tillë.
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: globalvoices.org