Duket sikur ishte dje: 30 vjet nga ‘Para lindjes së diellit’

Dhe megjithatë kanë kaluar tre dekada. Para së agimit u shfaq në Spanjë më 23 qershor 1995 (premiera e tij në SHBA ishte në fund të janarit). Duke e parë nga perspektiva e vitit 2025, tridhjetë vjet duket një përjetësi.

Për të filluar, në qershor të vitit 1995 pothuajse nuk ekzistonin telefonat celularë. Saktësisht në vitin kur shikuesit mundën të shihnin si ndërthurnin rrugët e Céline dhe Jesse në fikson, u dha në Spanjë leja e parë për shfrytëzimin komercial të teknologjisë së komunikimit celular 2G. Me ato pajisje, takimi në Para së agimit do të ishte ndryshe dhe dy vazhdimet që përbëjnë trilogjinë (Para së perëndimit dhe Para së perëndimit të natës, të shfaqura përkatësisht nëntë dhe tetëmbëdhjetë vjet pas filmit origjinal) ndoshta nuk do të ekzistonin.

Në vitin 1995, Interneti ende po hidhte hapat e parë. Fjala “google” nuk ekzistonte në kuptimin e saj aktual (ishin tre vjet që Larry Page dhe Sergey Brin themeluan kompaninë që zhvilloi motorin e kërkimit më të famshëm në botë). Nuk e dinim çfarë ishin rrjetet sociale dhe pothuajse nuk kishim dëgjuar për AI-n. Bota ishte shumë ndryshe.

Udhëtime nëpër Evropë

Në vitin 1995 Austria sapo kishte hyrë në Bashkimin Evropian (tre vjet pasi BE filloi rrugëtimin e saj pas nënshkrimit të Marrëveshjes së Maastrichtit në vitin 1992). Megjithatë, Erasmus kishte tetë vjet ekzistence, duke qenë atëherë një nga programet më të suksesshme të mobilitetit rinor të entit të ri politik evropian.

Céline nuk është një studente Erasmus. As Jesse; madje as nuk është evropian (është shtetase amerikane dhe po udhëton me një Eurail Pass, një biletë tren për të udhëtuar nëpër Evropë që filloi të shitet në Shtetet e Bashkuara dhe Kanada në vitin 1959). Megjithatë, ideja që dy të rinj në moshë të re të njoheshin në një tren në ndonjë vend të Kontinentit të Vjetër dhe të binin në dashuri ishte tashmë e zakonshme në vitin 1995.

Sipas statistikave të mëvonshme, nga më shumë se tre milionë studentë që kishin marrë pjesë në programin Erasmus në vitin 2017, 25 % kishin njohur partnerin e tyre gjatë shkëmbimit. Në vitin 2014, tashmë kishin lindur më shumë se një milion fëmijë nga Erasmus. Para agimit është, në mënyrë metaforike, gjithashtu një vajzë e këtyre programeve të mobilitetit dhe të optimizmit të shkaktuar nga traktati i Maastricht-it dhe një projekti evropian në zgjerim.

Një qytet i së kaluarës

I xhiruar në rrugët e Vjenës me një stil të drejtpërdrejtë, realist dhe dukshëm të thjeshtë, Para agimit është narativisht dhe stilistikisht i ankoruar në vitin 1995. Megjithatë, afiniteti që ndjejnë Céline dhe Jesse kur takohen gjithashtu ka, edhe në vitin 1995, një karakter të caktuar nostalgjik.

Kinemaja përshkruan një periudhë të veçantë të historisë së qytetit të Vjenës, konkretisht dekadat e fundit të Perandorisë austro-hungareze. Disa nga vendndodhjet e zgjedhura për të shoqëruar procesin e dashurisë së personazheve, të tilla si Memoriali për Marisë Terezën, Muzeu i Historisë së Artit ose noria e Praterit, drejtojnë direkt në vitet e fundit të mbretërimit të perandorit Francisk Josif I dhe thirrjet e tij patriotike për shkëlqimin e një perandorie që, në fund të shekullit të XIX, kishte filluar një proces të shpërbërjes së pashmangshme.

Këto kuptime historike ndërthuren me të tjerë që vijnë drejtpërdrejt nga e kaluara kinematografike. Jesse dhe Céline shëtisin në Schreyvogelgasse, rrugën ku Harry Lime, i portretizuar nga Orson Welles, del nga hijet në filmin Burri i tretë (1949). Qyteti pothuajse magjik që mikpret Jesse dhe Céline për disa orë ka pak të bëjë me Vjenën pas Luftës së Dytë Botërore të ndarë në pesë seksione që shohim në filmin e Carol Reed. Por referenca ndërtekstuale është aq e qartë sa duket sikur dëshiron të fshihet historia e qytetit në gjysmën e parë të shekullit të njëzetë, duke u fshehur në një të kaluar imperial që, në atë kohë, ashtu si marrëdhënia midis Céline dhe Jesse, kishte orët e saj të numëruara.

Fakti që Viena u bë skena e filmit është pothuajse aq rastësor sa edhe takimi i personazheve. Skenari origjinal i shkruar nga Richard Linklater – gjithashtu regjisor i tij – dhe Kim Krizan zhvillohej në San Antonio, Texas, me dy amerikanë si protagonistë. Ndryshimi i vendndodhjes ishte, të paktën fillimisht, i udhëhequr nga arsye ekonomike: Linklater kishte kërkuar financim për të xhiruar filmin në Vjenë, si dhe në qytete të tjera evropiane, dhe kishte marrë një përgjigje pozitive nga Fondi i Financimit të Filmit të Vjenës, kryesisht për shkak të rolit të rëndësishëm të qytetit në filmin e ardhshëm.

Dëshironi të merrni më shumë artikuj si ky? Abonohuni në Suplementin Kulturor dhe merrni lajmet kulturore dhe një përzgjedhje të artikujve më të mirë në histori, letërsi, kinematografi, art ose muzikë, të përzgjedhura nga redaktorja jonë e Kulturës Claudia Lorenzo.

Historia nuk përfundon këtu: kur erdhi koha e xhirimit, prodhimi Castle Rock tashmë ishte i përfshirë në prodhimin dhe shpërndarjen e filmit, me para të mjaftueshme për ta xhiruar kudo. Por qartë, deri atëherë, arsyet për xhirimin në Vjenë kishin ndryshuar. Kryeqyteti evropian do të shndërrohej në protagonistin e tretë.

Të shohësh përsëri

Është befasuese të mendosh se historia e një filmi që duket aq realistike (sipas shumicës së kritikës në momentin e premierës së tij) ka si frymëzim më të drejtpërdrejtë dy melodrama klasike si Ti dhe unë (1939) dhe rimekzi i saj, homonimi në spanjisht (1957). Ashtu si çiftet e dashuruar në këto dy filma të Leo McCarey, Jesse dhe Céline marrin vendimin, në fund të fundit, për të rënë në kontakt përsëri gjashtë muaj më vonë – pa u përpjekur të kontaktojnë në mes.

Vërejtur nga viti 2025, protokollet e Jesse dhe Céline mund të na duken pothuajse të vjetruara si ato të çiftëve të Charles Boyer/Irene Dunne dhe Cary Grant/Deborah Kerr. Megjithatë, fakti që, ndryshe nga paraardhësit e tyre, Para lindjes së diellit ka një fund të hapur, me premtimin e takimit të ardhshëm, na bën të besojmë se, të paktën në qershor të vitit 1995, gjithçka ishte e mundur në këtë konfigurim të ri të një Evrope pa kufij.

Vërejtur pas tridhjetë vjetësh, dhe në një panoramë gjeopolitike evropiane dhe botërore krejtësisht të ndryshme, Para lindjes së diellit na rikthen në një botë që pothuajse nuk e njohim. Pavarësisht gjithçkaje, për shkak të këtij përzierje të së tashmes, së së kaluarës dhe së së ardhmes, filmi përfundimisht tejkalon momentin e tij historik dhe kulturor dhe ruan fuqinë dhe tërheqjen e tij, edhe pse epoka e tij është zhdukur.