Monitori Federal Kritikon Një Njësi të NYPD-së Për Sigurinë e Ashpër që ProPublica Zbuloi

nga Eric Umansky

ProPublica është një redaksi jofitimprurëse që heton abuzimet me pushtetin. Regjistrohuni për të marrë histori tona më të mëdha sapo të publikohen.

Çfarë ndodhi: Një monitor i emëruar nga një gjykatë federale ka gjetur se një njësi e Departamentit të Policisë së Nju Jorkut ka ndaluar dhe kërkuar të kërkojë të pamerituar qytetarët e Nju Jorkut, pothuajse të gjithë meshkuj të Zi dhe Hispanikë. Raporti mbi Ekipin e Reagimit të Komunitetit të NYPD-së pasqyron një hetim të fundit të ProPublica-s që zbuloi se kjo njësi, e mbështetur nga Kryebashkiaku Eric Adams, është përfshirë në abuzime.

Monitori federal gjeti se ndërsa CRT u krijua fillimisht në ditët e para të administratës së Adams për të fokusuar në çështje të cilësisë së jetës si motorët e paligjshëm, zyrtarët e saj kohët e fundit kanë qenë “ndalojnë, kontrollojnë dhe kërkojnë në mënyrë jopërputhëse me ligjin”.

Çfarë thanë ata: Në një mostër të pamjeve nga kamera trupore, monitori gjeti se 41% e ndalimeve, kërkimeve dhe kontrollimeve nga zyrtarët e CRT ishin jolegjjitime, një përqindje shumë më e lartë se sa me njësitë e tjera të NYPD-së. Për më tepër, ndërsa zyrtarët janë të detyruar të dokumentojnë këto ndalime, të cilat departamenti më pas i publikoi si të dhëna publike, raporti gjeti se zyrtarët shpesh nuk e bënin këtë, dhe edhe kur e bënin, mungonte një “rishikim i kuptueshëm” nga mbikëqyrësit.

Siç raportoi më herët ProPublica, kjo sjellje shkon të paktën deri në vitin 2023, kur një audit i NYPD-së zbuloi se zyrtarët po ndalonin gabimisht qytetarët e Nju Jorkut dhe nuk regjistronin rastet. Menjëherë pas auditit, kryebashkiaku postoi në Instagram. “Duke shkuar me ekipin,” shkroi ai, duke treguar një foto të tij duke veshur pantallonat e njohura të CRT-së.

Monitori federal kishte gjetje të tjera të dukshme. Për shembull, ai zbuloi se “97% e personave të ndaluar, kontrolluar dhe kërkuar ishin meshkuj të Zi ose Hispanikë.”

Gjithashtu, siç raportoi më herët ProPublica, NYPD nuk ishte i sinqertë për CRT-në edhe me vetë monitorin. Zyrtarët e departamentit fillimisht i kishin thënë monitorit se CRT ishte vetëm një “program pilot” që tashmë kishte mbaruar, vetëm për t’u mësuar më vonë se ekipi ishte këtu për të qëndruar dhe po zgjeronte aktivitetin.

Kushtetuta: Hetimi ynë i marsit detajoi një gamë të gjerë sjelljesh shqetësuese nga zyrtarët e CRT-së që alarmuan udhëheqësit e NYPD-së. Në vjeshtën e vitit 2022, avokatët e departamentit dhe të tjerë paralajmëruan se video të theksuara të CRT-së që ekipi postonte në rrjetet sociale treguan sjellje problematike. Incidente të tjera përfshinin një komandant të CRT-së që goditi një shofer, një tjetër komandant që shtyti një këmbësor në dritaren e një makine dhe një oficer tjetër që doli me një motorçiklist, duke e vrarë atë në fund.

Gjatë dy viteve të fundit, qytetarët e Nju Jorkut kanë paraqitur të paktën 200 ankesa për përdorim të papërshtatshëm të forcës nga anëtarët e CRT-së, sipas të dhënave të Bordit të Rishikimit të Ankesave Civile. Një tjetër ekip i NYPD-së me madhësi dhe mandat të ngjashëm ka pasur rreth gjysmën e ankesa.

Lidhja e Adams me CRT-në ishte aq e afërt, thanë ish-zyrtarët, sa kryebashkiaku kishte akses privat në një transmetim të drejtpërdrejtë të kamerave trupore të njësisë. Këtë vit, ai zgjodhi një nga udhëheqësit e ekipit, Kaz Daughtry, për të qenë nënkryetar i sigurisë publike.

Pse është e rëndësishme: Monitori federal për NYPD-në u krijua dhjetë vjet më parë pas një vendimi të gjykatës që gjeti se departamenti kishte qenë duke kryer ndalime dhe kontrollime të paligjshme, një praktikë që u fokusua kryesisht te meshkujt e Zi dhe Hispanikë. Vendimi themelor imponoi mbikëqyrje gjyqësore — krijimin e zyrës së monitorit — për departamentin më të madh të policisë në vend. Monitori raporton rregullisht për progresin.

Raporti i fundit i monitorit u dorëzua gjykatëses Analisa Torres, e cila mbikëqyr rastin dhe ka fuqinë të vendosë masa korrigjuese. Por çfarëdo që të bëjë Torres, gjetjet e monitorit e bëjnë të qartë se problemet e identifikuara nga gjykata gjithë këto vite vazhdojnë të ekzistojnë.

Ish-drejtori i NYPD-së, Matthew Pontillo, i cili shkroi auditin e vitit 2023 për CRT-në, tha se sjellja e ekipit mund të jetë edhe më e keqe se sa përshkruhet në raportin e monitorit, duke vënë në dukje se hetimi i fundit u bazua në pamjet nga kamerat trupore për të shqyrtuar sjelljen e oficerëve. Në shqyrtimin e tij, Pontillo kishte gjetur se oficerët e CRT-së shpesh nuk ndiznin kamerat e tyre për të kapur plotësisht incidentet.

Ligjvënësit dhe avokatët e të drejtave civile kanë thirrur për shkurtimin e CRT-së.

Përgjigjja: Zyra e kryebashkiakut refuzoi të përgjigjet në pyetjet e ProPublica-s dhe në vend të kësaj sugjeroi të kontaktohej NYPD. Departamenti nuk ka kthyer përgjigje për pyetjet tona.

Adams më parë ka mbrojtur CRT-në. I pyetur për njësinë në një konferencë shtypi të kryebashkiakut këtë pranverë, Adams tha: “CRT është këtu. Unë mbështes të gjitha njësitë e mia. Dhe nëse ato nuk qëndrojnë dhe bëjnë detyrën siç duhet, ata që nuk e bëjnë do të mbahen përgjegjës.”

NYPD gjithashtu ka mbrojtur punën e CRT-së dhe ka lavdëruar konfiskimin e motorëve të paligjshëm dhe ATV-ve nga kjo njësi.