Rrënjët që shuhen: Shëndeti dhe rezistenca në rënie e grave të lëna pas në Afganistan

Ato ose janë të vëzhguara nga Talibanët ose të kufizuara në shtëpitë e tyre pa shpresë
Origjinalisht i botuar në Global Voices

Gruaja afgane merr pjesë në një kurs mjekësie lindjeje para se të mbyllej nga forcat talibane në vitin 2024. Screenshot nga YouTube.
Në vitin 2014, profesoresha e bujqësisë Sophia Wilcox në Universitetin e Maryland-it lançoi programin Gratë në Afganistan (WIA) për të mësuar gratë afgane si të bujqërojnë. Ishte një farë shprese ndërmjet tokës së thatë të shëmtuar nga dekada trazirash. Përmes saj, unë takova dhe intervistova disa gra të cilat që atëherë jetët e tyre janë rrëzuar nën sundimin taliban: një aktiviste shtatzënë në fshehtësi, një mjeke lindjeje e ndaluar të punojë, dhe një avokate e polios që nuk mundi të shpëtojë më shumë fëmijë.
Emrat e tyre janë ndryshuar në këtë artikull për arsye sigurie.
Pas tërheqjes së Shteteve të Bashkuara nga Afganistani në vitin 2021, afganët në rrezik iu ofruan tre rrugë për siguri: programi i veçantë i vizës së emigrantit të veçantë (SIV), referimet e rrallë të refugjatëve Priority-1 (P1), dhe rruga Priority-2 (P2) që kërkon që punonjësit e shoqërisë civile të evakuohen vetë në një vend të tretë. Por, Pakistan i fqinjë ka filluar të ndalojë dhe deportojë afganët pa dokumente. Situata u përkeqësua kur administrata Trump ndaloi përkohësisht hyrjen e refugjatëve nga Afganistani.
Narrativat e këtyre grave nxjerrin në pah pasojat e braktisjes politike dhe dështimeve në shëndetësi nën regjimin e ri. Zërat më të fuqishëm janë heshtur para se të dëgjohen.
Kur kultivimi i ndryshimit bëhet i pamundur
Në moshën 17 vjeç, dëshira e Fatimës (emri ndryshuar për arsye sigurie) për ndryshim u thellua kur ajo sfidoi pritshmëritë e familjes së saj për të studiuar inxhinieri kimike. Vëllai i saj ndoqi atë në universitet çdo ditë deri sa u bind se ajo nuk po bënte asgjë “haram” (e ndaluar në Islam). Me mbështetjen e babait të saj, ajo vazhdoi — dhe më vonë iu përkushtua transformimit të mënyrës se si familjet shihnin arsimimin e vajzave.
Përparimi arsimor i Afganistanit gjithmonë ka qenë i brishtë. Para pushtimit sovjetik në vitin 1979, arsimi po zgjerueshke ngadalë. Sovjetikët prezantuan reforma, por konflikti ushtarak ndërmjet fraksioneve të ndryshme mujahidine e kthyen atë fitore. Nën regjimin e parë Taliban (1996–2001), vajzat u ndaluan plotësisht nga shkolla. Pas pushtimit amerikan të vitit 2001, shkollat u hapën përsëri. Sot, Afganistani është vendi i vetëm që ndalon arsimin e mesëm dhe atë të lartë për vajzat.
Pas diplomimit, Fatima themeloi një OJQ lokale që promovonte arsimimin dhe angazhimin qytetar. Ekipi i saj u drejtua te imamat (udhëheqësit fetarë islamikë) dhe referoi në Kuran, i cili mbështet ndjekjen e dijes për çdo mysliman. Ajo gjithashtu u bë një mobilizatore komuniteti, nënkryetare e një këshilli dhe prezantuese në radio lokale.
Dedikimi i saj i palëkundur për ndikimin social, i dokumentuar përmes shumë intervistave dhe postimeve në rrjetet sociale, tërhoqi vëmendjen e Talibanit. Megjithatë, pasi qeveria atëherë ishte nën Republikën Islamike të Afganistanit, ajo ishte në gjendje të navigonte këtë rrezik. Por, që nga rrëzimi i Republikës nga Talibanët në gusht të vitit 2021, jeta e saj është në rrezik.
Provat e saj ra në duart e Talibanit brenda tre muajsh. Ajo shkoi shkurtimisht në ikje, pastaj u kthye në një komunitet ku filluan kërkimet e Talibanit. Të afërmit e paralajmëruan se ushtarët po bënin pyetje. Pastaj erdhën kërcënimet: një telefonatë që e njoftonte se kolegët e saj ishin kryqëzuar. Një tjetër i ofronte një ish-koleguje një post Taliban nëse e dorëzonte atë.
Babai i saj e këshilloi të fejuarin e saj — që më parë ishte menaxher sigurie i projektit WIA — ta ndihmonte të arratisej. Ata u martuan në fshehtësi, shkuan në mbrojtje, dhe shitën gjithçka për të mbijetuar. Por, nuk arritën të largoheshin. Vrasjet e synuara janë duke u rritur pa precedent, dhe trupat e njerëzve që dikur njihnin vazhdojnë të dalin në shesh.
Fatima nuk e ka parë familjen e saj për gati katër vjet. Ajo e kalon ditën e saj të mbyllur brenda, duke dalë jashtë vetëm kur është e nevojshme.
Vështirësitë e saj janë shtuar nga djali i saj i ri, i cili po lufton një sëmundje të rëndë të veshkave, dhe një shtatzëni shumë e vështirë, e cila e ka bërë atë shumë të dobët për të kryer një abort në mënyrë të sigurt.
Fatima kishte shpresuar që familja e saj do të evakuohej përmes procesit P2 — një rrugë e veçantë vizash ku afganët që ndihmuan forcat amerikane gjatë luftës mund të emigronin në SHBA — por pezullimi i procesit P2 nga administrata Trump ndikoi në të njëjtën mënyrë si rrëzimi i qeverisë në Afganistan. Gratë atëherë nuk kishin shpresë, dhe tani janë në të njëjtën situatë.
Puna e saj e kaluar i dha një qëllim — tani ajo e lidh me rrezikun. "Ndjehem sikur po shkoj drejt rrëzimit," shkroi ajo përmes WhatsApp. "Si mund ta kujdesem për fëmijën tim të sëmurë? Si mund t'i ofroj një jetë të mirë asaj që po rritet në mitrën time?"
Në të kaluarën, Fatima ishte ajo që avokonte për të tjerët, por tani është në një situatë ku është pa ndihmë. Si shumica e grave të mbetura pas në Afganistan, ajo është një burgosje në shtëpinë e saj.
Në kushte të tilla të vështira, ajo ende u përpoq të më lidhte me një punonjëse shëndetësore femër, një dëshmi e forcës dhe reziliencës që e përcakton atë.
Aftësitë e saj ishin një jetëshpëtues — tani, janë një kërcënim
Për Dr. Zahra (emri ndryshuar për arsye sigurie), mjekësia e lindjes ishte më shumë se një profesion — ishte një premtim. Ajo kishte parë gratë të vdisnin në heshtje gjatë lindjes, të mohuara mjekësi dhe dinjitet. Tradita sundonte, shpesh në koston e jetës.
Për dekada, Dr. Zahra iu përkushtua fushës. Si një mami e re, ajo arriti të zgjeronte aftësitë e saj ndërsa kalonte ditë, ndonjëherë plotësisht e vetme, në rrugë dhe netë në errësirën e spitaleve të largëta.
Hyrja në fushën mjekësore në Afganistan nën Republikën Islamike filloi me kalimin e provimit kombëtar Kankor pas klasës së 12-të. Rezultatet e larta i lejuan hyrjen në studimet mjekësore. Megjithatë, mjekët e lindjes nuk ndoqën shkollën mjekësore dhe shpesh trajnoheshin përmes programeve dy-vjeçare si Edukimi i Komunitetit për Mjekësinë e Lindjes (CME), të mbështetur nga Ministria e Shëndetësisë Publike dhe organizata ndërkombëtare jofitimprurëse.

Gruaja afganase ndjek një kurs mjekësie paraprake para se të mbyllej nga forcat talebane në vitin 2024. Pamje nga YouTube.
Sistemi shëndetësor i grave në Afganistan ka reflektuar gjatë kohës pasigurinë politike të vendit. Nën regjimin e parë taleban, gratë u ndaluan të qasen në kujdes mjekësor. Epoka e mbështetur nga SHBA-të solli klinika dhe trajnim — por vetëm sa zgjati ndihma e huaj. Shumë profesionistë kanë ikur që atëherë.
Tani, talebanet lejojnë gratë të punojnë në spitale — nën kufizime të rënda. Kërkohet veshje e rreptë. Nëse ekipi i “Promovimit të Virtytit” gjen një grua duke folur me një koleg mashkull, të dyja rrezikojnë intervistimin ose arrestimin.
Me duar të trajnuara për të shpëtuar jetë dhe një zemër të shëruar nga humbja, Dr. Zahra është shtypur në hijet e errëta. Një nga mijëra mjekë paraprake që tani janë anashkaluar nga një regjim që trajton shërimin si rebelim.
Nga frontet e polio-s te kujdesi për tokë të re
Dr. Maryam gjeti thirrjen e saj në fushatat e imunizimit nga dera te dera. Për dy dekada, ajo punoi si oficere provinciale e polio-s.
Puna e saj nuk ishte kurrë e lehtë. Shumë besonin se vaksinat ishin një komplot perëndimor për të shkaktuar infertilitet, dhe të tjerë pyetën pse ajo solli mjekësi por jo ushqim. Ajo u kthye vazhdimisht derisa besimi u themelua.

Një foshnjë merr vaksinën kundër poliomelitit në Afganistan. Imazhi nga DVIDS. Publik Domain.
Polio mbetet endemike në vetëm dy vende: Afganistan dhe Pakistan. Nën talebanë, shumë fushata vaksinimi janë pezulluar ose kufizuar.
Dr. Maryam u shpëtoi në SHBA 13 muaj më parë nën rastin e saj SIV të burrit të saj. Ajo punon si mësuese zëvendësuese dhe po studion për një certifikatë shëndet publik. Ajo shpreson të shërbejë përsëri — këtë herë ndër popullsitë emigrante dhe të pakënaqura në SHBA.
Por zemra e saj mbetet me ata që mbetën pas: kolegët në dëshpërim, miqtë të ndaluar nga puna, dhe fëmijët në rrezik nga sëmundjet që dikur ishin pothuajse të zhdukura.
Njëherë shtylla të komunitetit, këto gra tani janë të privuara nga mjetet për të shërbyer. SHBA i thirri ato kur u nevojiten aftësitë e tyre dhe i braktisi në një kohë nevoje. Të ardhmet që po përpiqeshin të ndërtonin janë të humbura.
Histori të tyre kërkojnë që të përballojmë koston e premtimeve të thyera. Duhet të veprojmë tani për të rivendosur të drejtat e tyre, për të hapur rrugë të reja për siguri, dhe për të mbajtur premtimet e bërë atyre që rrezikuan gjithçka për ndryshim.
Mbështetni Global Voices ndërsa publikojmë më shumë artikuj si ky
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: globalvoices.org