Si kuptojnë Mark Carney dhe Mbretërit Charles fuqinë e performancës
Ndërsa Mark Carney përgatitet të mirëpresë Mbretin Charles për të lexuar Fjalimin nga Këmbëza në Parlamentin Kanadez këtë javë, është e qartë se kryeministri i sapo zgjedhur i Kanadasë kupton fuqinë e simbolizmit përballë tensioneve gjeopolitike.
Ai tha po ashtu kur njoftoi vizitën e Mbretit: “Ky nder i veçantë historik përshtatet me peshën e kohës sonë.”
Lexoni më shumë: Fjalimi i Mbretit: Bota do të jetë duke parë kur Charles hap Parlamentin e Kanadasë
Vizita e Mbretit do të jetë e mbushur me spektakël dhe ceremoni që synojnë të theksojnë sovranitetin kanadez — një shembull i gjallë i fuqisë së performancës dhe teatrit politik.
Kjo vjen pas shfaqjes së aftësisë së Carney-t për performancë në takimin e shkurtër por të ngarkuar në Oval Office me Presidentin e Shteteve të Bashkuara Donald Trump që përfundoi duke qenë shumë më tepër se një përleshje retorike.
Ai kristalizoi një ndryshim më të thellë në marrëdhëniet e Amerikës së Veriut — një i shënuar më pak nga respekti dhe më shumë nga divergjenca. Në zemër të takimit të fundit ishte një përplasje simbolike mbi pushtetin, identitetin dhe kufijtë e spektaklit në politikë.
Performanca e rezistencës
Para udhëtimit të Carney në Uashington, D.C., presidenti amerikan riaktivizoi pohimet e tij se Kanada duhet të bëhet shteti i 51-të i SHBA-së, një ide që ai kishte përmendur provokueshëm në të kaluarën. Carney e refuzoi fuqishëm idenë, duke deklaruar:
“Siç e dini nga pasuria e patundshme, ka disa vende që nuk janë kurrë për shitje …. Pas takimit me pronarët e Kanadasë gjatë fushatës në muajt e fundit, kjo nuk është për shitje. Nuk do të jetë për shitje — kurrë.”
Kjo shprehje bëri bujë në mbarë botën. Por përtej shprehjes retorike ishte diçka më e rëndësishme: një performancë e rezistencës dhe një refuzim me peshë simbolike.
Performanca si pushtet
Për të kuptuar tonin simbolik të takimit të 6 majit midis Trump dhe Carney, është thelbësore të filloni me përmbledhjen e dokumentuar mirë të presidentit amerikan teknikave të negociatës.
Një element kyç i qasjes së tij përfshin rritjen e tensioneve përpara angazhimeve zyrtare dhe ngritjen e nivelit publik për të fituar peshë para se të hyjë në një dhomë. Kjo strategji, shpesh përshkruar nga studiuesit e sjelljes si “fiksimi i lartë,” funksionon jo vetëm si një taktike, por si performancë: presioni aplikohet paraprakisht për të përcaktuar kushtet e ndërveprimit.
Trump ishte relativisht i sjellshëm gjatë takimit me Carney, gjë që u interpretua gjerësisht si një gjest diplomatik. Por gjithashtu mund të kishte qenë pjesë e një strategjie përgjumëse e sjelljes së sjellshme — një që në mënyrë të hollë forcon narrativën e afërsisë kulturore midis SHBA-së dhe Kanadasë.
Lexoni më shumë: Mark Carney në Uashington: Vizita e tij me Trump nis politikën e lartë në Kanadë
Duke theksuar vlerat e përbashkëta dhe respektin e ndërsjellë, kjo qëndrim retorik mund të ketë maskuar një pohim më të thellë: që veçantia e Kanadasë është negociueshme, dhe që integrimi është natyrshëm dhe i dëshirueshëm.
Kjo do të thotë që mirësjellja e Trump mund të mos ketë qenë një shenjë e respektit, por një mjet për dominuar të butë, duke paraqitur unitetin si e pashmangshme duke minimizuar asimetrinë e pushtetit.
Përgjigjja e Carney: Dinjitet si sfidë
Reagimi i Carney ishte më shumë se një shënim i zgjuar — ishte një akt i qëllimshëm i rezistencës retorike. I njohur për stil të qetë dhe teknik të komunikimit, Carney rrallë angazhohet në teatër politik. Por këtë herë, ai vendosi të përgjigjet me një frazë që mbante rëndësi kombëtare.
“Kanada nuk është për shitje” nuk ishte vetëm një metaforë e zgjuar për pasuritë e patundshme. Ishte një mesazh i qartë: Kanada nuk do të trajtohej si një mall, një partner i vogël ose pjesë e performancës politike të dikujt tjetër.
Duke bërë kështu, Carney shmangu kërcënimin kryesor pas sugjerimit të Trump — idenë se identiteti, pavarësia ose vendi i Kanadasë në botë mund të përfshiheshin rastësisht në një vizion të qendruar në SHBA për unitetin kontinentale.
Përgjigja e tij ripërforcoi agjencinë e Kanadasë dhe dërgoi një sinjal se, edhe përballë presionit të madh politik, dinjiteti dhe sovraniteti mund të shprehen ende me qartësi dhe vetëbesim.
Pasojat për të ardhmen
Ajo që e bëri momentin veçanërisht të zbuluar ishte paqëndrueshmëria e fuqisë që formësoi jo vetëm vetë takimin, por edhe mënyrën sesi ai u paraqit publikisht.
Pavarësisht nga deklarata e vendosur e Carney, ambienti më i gjerë ekspozoi kufijtë e zërit të Kanadasë në ballë të dominimit amerikan. Ndërsa gazetarët kthyen vëmendjen te axhenda dhe tonet e Trump, Carney u përpoq të bënte që mesazhi i tij të dëgjohej plotësisht.
Struktura e takimit — me presidentin amerikan që drejtonte skenën — forcoi asimetrinë: Kanada ishte e pranishme, por jo qendrore.
Pasojat e këtij momenti shkojnë përtej Carney ose Trump. Ato pasqyrojnë një ftohje më të gjerë — ose një rimëkëmbje të ri-ramë — të marrëdhënieve Kanada–SHBA.
Për klimën, Kanada tani pozicionohet si një udhëheqëse në çmimet e karbonit dhe inovacionin e gjelbër. Për tregtinë, ajo i afron Evropën dhe Azinë me besim në rritje. Dhe për normat demokratike, institucionet kanadeze kanë marrë një qëndrim që kontraston fuqishëm me erozionin e parë që shihet në SHBA nën Trump.
Kjo nuk është një ndërprerje e lidhjeve, por një rivendosje e qetë — një njohje se aleanca nord-amerikane nuk bazohet më në bashkëveprim të përsosur, por në negociatë, tension dhe ndryshim.
Lexoni më shumë: Çfarë do të thotë fitimi i zgjedhjeve të Mark Carney në Kanada për Evropën
Një betejë mbi narrativat
Në fund, takimi në Shtëpinë e Ovale nuk ishte vetëm një mosmarrëveshje mbi ekonominë ose tregtinë. Ishte një luftë mbi narrativën — për atë kush ka të drejtë të përcaktojë se çfarë është Kanadaja dhe kujt i përket ajo.
Fuqia retorike e Trump-it qëndron në kthimin e çdo marrëdhënie në një hierarki; përgjigjja e Carney kujtoi audiencës se edhe brenda marrëdhënieve të pabarabarta, dinjiteti mund të shprehet dhe të kërkohet.
“Kanada nuk është për shitje” nuk ishte një argument politik. Ishte një refuzim simbolik, një moment i hollë por i fuqishëm i rezistencës. Dhe në botën e sotme të politikës performative, simbolika shpesh ka rëndësi po aq sa dhe shteti i së drejtës.
Politika performative i referohet veprimeve ose deklaratave politike që janë më shumë për të komunikuar vlera, për të sinjalizuar besnikëri ose për të formësuar perceptimin publik sesa për të zbatuar politika konkrete. Këto performanca mund të formësojnë identitetin kombëtar, të ndikojnë marrëdhëniet ndërkombëtare dhe të rimodelojnë debatin publik.
Në këtë kontekst, deklarata e Carney-së funksionoi si një performancë e sovranitetit dhe qartësisë morale, e synuar të rezonojë përtej Shtëpisë së Bardhë. Edhe pse Mbretëresha Elizabeta II nuk është një lider politik, prania e tij në Shtëpinë e Komonuelthit këtë javë do të jetë një shembull tjetër i fuqisë së performancës.
Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: theconversation.com