Trump merr rolin kryesor në rifantazimin e Cold War Steve të satirës së Hogarth të shekullit të 18-të, The Rake’s Progress

Satiristi britanik Cold War Steve ka publikuar një seri imazhesh bazuar në The Rake’s Progress të piktorit britanik William Hogarth (1733-35). Origjina e Hogarth-it të shekullit të 18-të përshkruan rënien katastrofike të një të ri të pasur, Tom Rakewell. Ripërfytyrimi i Cold War Steve në vitin 2025 zëvendëson rakin e marrë me presidentin e SHBA-së, Donald Trump.

Tetë imazhet e ngjeshura plotësisht të Hogarth janë paraardhës të skenarit modern të komiksit, një lloj romani grafik i koncentruar. Veprat janë të mbushura me jetë dhe kuptime të fshehura për t'u deshifruar nga shikuesit.

Tom fillon në jetën e luksit, duke shfaqur paratë e tij dhe duke kënaqur veten. Por ai shpejt bie në një vortex të pirjes së natës, lojërave të fatit dhe prostitucionit. I dëshpëruar për të shpëtuar veten nga varfëria ekstreme, ai shet veten në martesë me një grua më të moshuar (pa një "cougar", fatkeqësisht, por një trashëgimtare mjaft e plakur).

Dëshironi diçka të mirë? Shkoni përtej zhurmës me një përzgjedhje të kujdesshme të lançimeve më të fundit, ngjarjeve të drejtpërdrejta dhe ekspozitave, drejtpërdrejt në kutinë tuaj postare çdo dyjavë, të premteve. Regjistrohuni këtu.

Por ai ende nuk mund ta kontrollojë sjelljen e tij. Tom përfundimisht burgoset për borxhe, humbet mendjen – ose nga sifilizi ose nga dhimbja – dhe vdes në Bedlam, spitalin e famshëm të 18-të që shërben si shtëpi për të çmendurit.

Shumë popullor dhe me ndikim kulturor, A Rake’s Progress është një tregim modern morali. Është një paralajmërim kundër rreziqeve të vetëkënaqësisë, dhe një kritikë e ashpër ndaj atyre që janë tepër të pasur dhe të marrë për të kujdesur për dëmet që bëjnë.

Satira politike si tragjikomedi

Duke qëndruar afër narrativës origjinale, Cold War Steve përdor pikturat e shekullit të 18-të si sfond, ndërsa ndryshon objektin e satirës duke bërë Trump që të jetë objekti kryesor. I riquajtuar Progresi i Trump-it, kjo është një satirë politike e ashpër, drejtuar atyre në pushtet.

Steve është një ripërfytyrim i shekullit të 21-të, jo një homazh i devotshëm. Përkundrazi, Progresi i Trump-it ka një estetikë punk jo të respektueshme: një turmë të famshëmsh që mbështesin Trump-in (si Don King, Hulk Hogan dhe Liberace) janë fotografuar në kanavacat e tij dixhitale, duke kërcyer çmendurisht pranë Trump-it ndërsa ai kalon nga pasuria e tij e madhe në epërsi politike.

Të dy qesharake dhe të errëta, kjo është satire politike si tragjikomedi. Satiristi bashkëkohor merr Hogarth si precedent, duke sugjeruar se një fund i keq është i parashikuar për presidentin.

Ashtu siç përfundon në shtëpinë e çmendurisë raki i shekullit të 18-të, Cold War Steve përfundon serinë e tij me një Trump të plakur që shtrihet në një qeli burgimi. Trump është i shërbyer nga kryeministri i Izraelit, Benjamin Netanyahu, dhe vajza e tij Ivanka, ndërsa miqtë e tij të dikurshëm duket se nuk janë shumë të kënaqur që janë burgosur së bashku me të.

Hogarth ishte një figurë kyçe në kulturën e shekullit të 18-të. Imazhet e tij të pijshmërisë së natës vonë, politikë të papërfillshme, dhe afërsi të ngushtë të jetesës luksoze dhe varfërisë ekstreme përmbledhën mërinë e pakontrollueshme të jetës moderne.

Hogarth reflektonte aspiratat e Britanisë për liri dhe përparim, por gjithashtu edhe përpjekjet e saj të vazhdueshme me konsumizmin, luksin, korrupsionin dhe lakminë. Këto janë çështje që dominojnë edhe ditët tona të sotme, dhe i japin satirave të Hogarth-it një relevancë të ngutshme dhe shqetësuese.

Kjo nuk është hera e parë që Cold War Steve përdor imazhe historike nga shekulli i 18-të për të akuzuar të tashmen. Në një artikull të fundit, unë eksplorova se si Hogarth u bë një burim vizual i fuqishëm për satiristin gjatë krizës së COVID-19.

Në maj 2020, Steve publikoi një përditësim të printit të famshëm të Hogarth-it, Gina Lane. Origjina tregon Londrën si një distopi të dehur, ndërsa të varfrit kthyen tek gini i importuar i lirë për të lehtësuar përditshmërinë e tyre.

Por versioni i Cold War Steve ndryshoi në mënyrë dramatike mesazhin moral të imazhit. Duke e mbushur rrugën e qytetit me anëtarë të partisë Tory dhe elitës së biznesit të Britanisë, ai akuzoi qeverinë për neglizhencë të rëndë morale në trajtimin e pandemisë si një mundësi për të bërë para.

Zgjedhja e Hogarth-it nuk është aksidentale. Jo vetëm që është e njohur për studentët e historisë së artit, Hogarth ka një legjitimitet kulturor që e bën veprën e tij një model satirik ndikues për artistët që dëshirojnë të komentojnë mbi sëmundjen shoqërore të kohës së tyre.

Të qenit në bisedë me Hogarth jep veprave bashkëkohore një peshë të shtuar. Karikaturisti veteran Steve Bell krijoi shumë parodi të Hogarth gjatë kohës së tij në Guardian dhe në disa botime.

Në vitin 2016, artisti anglez Thomas Moore krijoi një version ku kriza e ginit të shekullit të 18-të është zëvendësuar nga epidemia e obezitetit. Rruga e varfër e qytetit të Hogarth tashmë është e mbushur me dyqane ushqimi të shpejtë, lokale dhe shërbime të huazimit. Energjia maniake dhe ankthi kulturor i satirave të Hogarth-it rezonojnë me kulturën tonë të përshpejtuar dhe ndjenjën e gjerë të rënies morale dhe shoqërore.

Në studimin e tij mbi pasardhësit kulturorë të shekullit të 18-të, studiuesi James Ward ka treguar se kultura popullore pasmoderne shpesh thërret Hogarth-in për të pyetur mbi supozimin se distanca jonë nga e kaluara është e njëjtë si përparimi.

Duke bashkuar imazhet e së kaluarës me të tashmen, satirët vizualë të Cold War Steve bëjnë pikën serioze politike që shoqëria ka dështuar të përparojë që nga iluminizmi. Në sy të tij, vështirat që Hogarth tregoi duke shkatërruar shoqërinë e tij janë ende pjesë e një kulture të turpshmërisë politike, e personifikuar nga Trump.

Rivendosja energjike dhe subversive e materialit të shekullit të 18-të nga Steve tregon se si satirat e Hogarth vazhdojnë të kuptohen dhe të vlerësohen nga audienca të ndryshme.

Ish-kryeministri Boris Johnson e portretizoi Hogarth si një produkt patriotik britanik. Por duke përkthyer me sukses satirat e Hogarth për një audiencë transatlantike, Cold War Steve tregon se tërheqja e tij kalon të dyja ndarjet kombëtare dhe politike. Politika aktuale mund të jetë pothuajse jashtë parodisë në të dyja anët e oqeanit, por humori i errët i Steve tregon se satira po lulëzon.

Merr lajmet e tua nga ekspertë të vërtetë, drejtpërdrejt në kutinë tënde postare. Abonohu në buletinin tonë të përditshëm për të marrë të gjitha mbulimet më të fundit të The Conversation UK për lajmet dhe kërkimet, nga politika dhe biznesi deri te arti dhe shkenca.