Të dy Polonitë, mes BE-së dhe Trumpit

Votimi në zgjedhjet presidenciale polake për kandidatin mbështetur nga partia konservatore e djathtë Droit et justice (PiS), Karol Nawrocki, me pak më shumë se 51 % të votave, kundrejt 49 % për kundërshtarin e tij, qendërmbështetësin Rafal Trzaskowski, nxjerr në pah ndarjen politike dhe shoqërore që ekziston brenda popullsisë polake. Për më tepër, në personin e Nawrocki, trumpistët evropianë, në krye të të cilëve është Viktor Orban, fitojnë një aleat shtesë.
Zgjedhjet presidenciale polake të fituara me shumë vështirësi (50,89 %) nga Karol Nawrocki, kandidati i djathtë nacionalist, kundrejt Rafal Trzaskowski, kryebashkiakut të Varshavës dhe kandidatit të koalicionit qeverisës, tregon dhe fuqizon polarizimin politik të vendit si dhe përpjekjen e djathtës populiste « trumpiste » në Evropën e Mesme dhe Lindore. Që nga fillimi i luftës në Ukrainë, është diskutuar shumë nëse qendra e gravitetit gjeopolitik evropian po zhvendoset drejt Lindjes. Zgjedhjet polake duket se konfirmojnë se qendra e gravitetit politik po zhvendoset drejt të djathtës.
Një fitore me shumë vështirësi
Po shohim një erozion relativ të duopolit të dy partive të mëdha, Platforma qytetare (PO) dhe Droit et justice (PiS), të cilat udhëheqësit e tyre, përkatësisht kryeministri aktual Donald Tusk dhe Jaroslaw Kaczynski, kanë dominuar peizazhin politik për më shumë se njëzet vjet.
Aftësia e Kaczynski ishte të propozojë për kryetar të shtetit (pozicioni që ishte mbajtur që prej vitit 2015 nga një njeri i PiS, Andrzej Duda) një kandidatë pa përgjegjësi në partinë e tij, i njohur pak nga publiku i gjerë disa muaj më parë dhe mbi të gjitha nga një gjeneratë tjetër. Nawrocki, historian i trajnuar dhe drejtor i Institutit të Memorie Kombëtare, kontribuoi në formësimin e politikës së kujtesës së PiS. Pavarësisht tregimit të tij të trazuar si ish-hooligan, ai arriti të sigurojë vendin në raundin e dytë duke shfrytëzuar rezerven e votave në të djathtë të tij.
Në raundin e parë, ai kishte marrë 29,5 % të votave, kundrejt 31,36 % për Trzaskowski; por të dy kandidatët ekstrem të djathtë – Slawomir Mentzen, ultranacionalist dhe libertarian në planin ekonomik, dhe Grzegorz Braun, monarkist, reaksionar i hapur dhe antisemit – kishin grumbulluar 21 % të votave. Ata tërhoqën një elektorat të ri (60 % e 18-29 vjeçarëve) i cili, në raundin e dytë, u përqendrua shumë kryesisht tek Nawrocki.
Pavarësisht një pjesëmarrje të lartë (71 %) dhe një votë mbështetëse nga diaspora polake (63 %), Trzaskowski nuk arriti të mobilizojë mjaftueshëm votat e kandidatëve të raundit të parë të lidhur me koalicionin qeverisës, qoftë kandidatët e pozicionuar në të majtë (10 % të dyve) ose në qendër-djathtë (lëvizja Trojëta Rruga, e Szymon Holownia, 5 % në raundin e parë).
Një qeveri Tusk që vështirë se po e zbatojnë programin e saj
Dy Poloni po përballen: ajo e qyteteve të mëdha me nivel më të lartë të të ardhurave dhe arsimit; dhe ajo më rurale, e qyteteve të vogla, më konservatore në çështjet shoqërore, më e lidhur me Kishën Katolike.
Temat e kombit (Nawrocki kishte sloganin e fushatës « Polonia së pari, Polakët së pari »), e familjes dhe vlerave tradicionale mbajnë një rezonancë të fortë në një elektorat besnik ndaj PiS për më shumë se dy dekada. Kartela zgjedhore, me ndarjen e qartë Veriperëndim-Juglindje (fituar nga PO)/Jugperëndim, konfirmon atë të zgjedhjeve presidenciale të mëparshme dhe madje rikthen në atë të ndarjes së Polonisë në fund të shekullit XVIII. Është në atë pjesë që deri në vitin 1918 ishte nën dominimin e Rusisë ku vota për PiS është më e theksuar. Katolicizmi më tradicional i këtyre rajoneve më pak të zhvilluara dhe lidhja me ndjenjën kombëtare shpjegojnë pjesërisht këto peshë historike.
Shpjegimi ekonomik i votimit është pak bindës. Polonia ka përjetuar që prej një çerek shekulli një transformim të jashtëzakonshëm të mbështetur nga një rritje e qëndrueshme ekonomike (nga 25 % në 80 % të mesatares së BE-së në terma të PBB-së për frymë), sigurisht jo të barabartë, por që ka ruajtur një shtet-ndihmësh të relativisht bujshëm. Sigurisht, kjo rritje, e nxitur nga investimet nga Evropa Perëndimore (para së gjithash nga Gjermania) dhe nga fondet strukturore evropiane (3 % e PBB-së), nuk siguron një bazë zgjedhore të mjaftueshme për një qeveri liberale qendrore dhe pro-evropiane.
Kjo është pikërisht performanca e qeverisë që mund të ofrojë një nga çelësat e dështimit të Trzaskowski. Arritur në pushtet fund vitit 2023 me një axhendë reformuese, qeveria e Donald Tusk nuk ka mundur të zbatojë plotësisht programin e saj, dhe nuk është e lehtë të jesh kandidati i një qeverie jo shumë popullore. Koalicioni qeverisës del i dobësuar nga dështimi i kandidatit të saj.
Arsyeja kryesore e ngërçit të reformave është pikërisht bllokimi presidencial. Në fakt, presidenti ka autoritet të kufizuar por ai vulos ligjet, dhe kalimi përtej vetos së tij kërkon një shumicë dy të tretat në Parlament, të cilën koalicioni qeverisës nuk e disponon. Ai gjithashtu luan një rol në politikën e jashtme në përfaqësimin e vendit dhe sidomos në emërimin e gjyqtarëve, veçanërisht për dhomat e Gjykatës së Lartë, gjë që ka penguar në mënyrë të veçantë reformën e drejtësisë që pritej pas tetë vjetësh kontrolli nga PiS. Kjo është veçanërisht në këtë fushë që Duda bëri pengesë. Zgjedhja e Nawrocki-t, me temperament të njohur për përleshje, premton një bashkëjetesë të ashpër.
Nga e hëna deri të premten + e diel, merrni falas analizat dhe shpjegimet e ekspertëve tanë për një vështrim tjetër mbi aktualitetin. Abonohuni sot!
Ndikimet kryesore të zgjedhjes së Nawrocki në plan ndërkombëtar
Donald Tusk është sot më i popullarizuar në Evropë sesa në Poloni: në këtë drejtim mund të flitet për « sindromën Gorbachev ».
Në Evropën Qendrore, grupi i Visegradit (i cili bashkon Hungarinë, Poloninë, Çekinë dhe Sllovakinë), shumë i ndarë nga lufta në Ukrainë, mund të gjejë një përkufizim të përbashkët rreth një populizmi sovranist ku lideri hungarez Viktor Orban është kryetari. Orban gjithashtu ishte i pari që përshëndeti fitoren e Nawrockit, i ndjekur nga fqinjët sllovak, Robert Fico. Çekia mund të pajiset gjithashtu me një lider nga kjo lëvizje nëse Andrei Babiç fiton zgjedhjet legjislative këtë vjeshtë. Nawrocki nuk do të dallohet në këtë tablo.
Që nga kthimi i Donald Tusk në pushtet, dhe veçanërisht gjatë kryesimit polak të BE-së që përfundon më 30 qershor të ardhshëm, u përqendrua vëmendja te « kthimi i Polonisë » në qendër të procesit evropian. Në një kontekst të shënuar nga lufta në Ukrainë dhe roli thelbësor i Polonisë në artikulimin e një përgjigje evropiane, grupi i Weimar (Pariç – Berlini – Varshava) gjeti një rol të ri. Kjo falë tre elementeve që konvergjonin: presidenti francez duke shprehur vendosmërinë e tij përballë Rusisë; kancelari i ri gjerman, Friedrich Merz, duke shkelur disa tabu mbi mbrojtjen dhe rreptësinë buxhetore; dhe Donald Tusk, ish-president i Këshillit Evropian, duke gjetur një vend në zemër të BE-së që paraardhësit e tij e kishin braktisur. Struktura e një Evrope strategjike po formësohej.
Por, presidenti Nawrocki dhe, më gjerë, PiS shfaqin një qasje tjetër ndaj BE-së: ne pozicionohemi duke kundërshtuar. Dhe luajnë mbi ndjenjat anti-gjermane duke kërkuar reparacione 80 vjet pas përfundimit të luftës dhe duke pohuar sovranitetin e Polonisë përballë një « Evropë të dominueshme nga Gjermania ». Më pak i forcuar nga marrëveshja dypalëshe mes Francës dhe Polonisë e nënshkruar më 9 maj, tringëllimi i Weimar mund të dobësohet në anën polono-gjermane.
Nawrocki është mirë i pozicionuar për të luajtur në këtë regjistër të ndjenjës së hakmarrjes trashëguar nga e kaluara, sepse, si historian, drejtor i muzeut të Luftës së Dytë Botërore në Gdansk dhe më pas i Institutit të Memorie Kombëtare, ai ka përpjekur të formulojë një politikë të kujtesës kombëtare nacionaliste, e ndërtuar rreth një diskursi viktimash për një Poloni që vazhdimisht është në shënjestër të agresioneve të armikut të saj trashëgimtar, Rusia dhe Gjermania.
Për kërcënimin rus, ekziston një konsensus shumë i gjerë në Poloni; për raportin me Gjermaninë, ndërkohë, ka divergjenca në lidhje me vullnetin e qeverisë për të ndarë traumat e së kaluarës, veçanërisht ato të luftës së fundit, nga sfidat e ndërtimit evropian të sotëm.
Pyetjet e kujtesës janë gjithashtu të theksuara në marrëdhëniet me Ukrainën. Ekziston një konsensus i plotë mbi nevojën për të ofruar mbështetje ushtarake për fqinjin e sulmuar; kjo është e qartë në Poloni, historia dhe gjeografia e detyrojnë: mbrojtja e Ukrainës është e pandarë nga siguria e Polonisë. Por në diskursin e Nawrockit (dhe, më diskret, në atë të Trzaskowski) është shfaqur tema e pendesës së kërkuar nga Ukraina për krimet e kryera nga nacionalistët ukrainianë gjatë luftës së fundit, duke filluar nga masakra në Volhyn (veriperëndim i Ukrainës) e më shumë se 100,000 polakëve nga trupat e Stepan Bandera.
Përballë politikës së kujtesës, Nawrocki dhe PiS kërkojnë heqjen dorë nga ndihma mujore prej 800 zlotësh (ose rreth 190 euro) që jepet çdo muaj për refugjatët ukrainas. Polonia kishte mbi një milion punëtorë ukrainas para luftës; më shumë se dy milionë të tjerë kanë ardhur më pas (madje edhe rreth një milion prej tyre janë zhvendosur më larg, kryesisht drejt Gjermanisë ose Çekisë).
Para rrethit të dytë të zgjedhjeve presidenciale, Nawrocki a nënshkruar pa hezitim kërkesat në tetë pika të kandidatit të djathtës ekstreme Slawomir Mentzen që përjashtonte ndër të tjera një anëtarësim të ardhshëm të Ukrainës në NATO. Luajtja mbi ndjenjën anti-ukrainase (si anti-gjermane) bën pjesë, po ashtu siç është edhe euroskepticizmi sovranist, në elementët kryesorë të diskursit nacionalist të presidentit të ri.
Një trumpizëm qendër-lindje evropian
Këtu disa tema të zgjedhjeve polake bashkohen me një tendencë që është e pranishme në të gjithë Evropën e Qendër-Lindjes. E kemi parë atë në veprim në zgjedhjet presidenciale rumune dhe George Simion, kandidati nacionalist i djathtës ekstreme i pafat, erdhi në Varshavë për të dhënë mbështetjen e tij për Nawrocki, ashtu si edhe fituesi Nicusor Dan, qendër-evropian pro-evropian, i dha dorën Trzaskowski.
Me Nawrocki, shihet të formësohet, në lindje të Evropës, konturat e një lëvizjeje « trumpiste » të cilës Viktor Orbán në Budapest i shfaqet si lideri i vetëshpallur. Para një viti, ai kishte nisur formulën « Atje (në Shtetet e Bashkuara), është MAGA; këtu, do të jetë MEGA, Make Europe Great Again ». Grupi i « Patriotët për Europën » që Orbán e nisi vitin e kaluar është menduar të bashkojë këtë lëvizje në Parlamentin Evropian.
Rrjetet konservatore amerikane (përmes Conservative Political Action Conference, CPAC, një mbledhje që përmbledh personalitete të djathtës së ashpër ndërkombëtare) dhe administrata Trump po përfshihen drejtpërdrejt në këtë proces. Pak para zgjedhjeve presidenciale, Nawrocki erdhi në Uashington për të kërkuar një « mundësi fotografike» me Trump në Shtëpinë e Bardhë.
Së pari, dy ditë para zgjedhjeve, Kristi Noem, megjithëse sekretare e sigurisë së brendshme të Shteteve të Bashkuara, u ngarkua me një mision në Poloni. Para kongresit të CPAC të mbajtur në Rzeszow, ajo ka vendosur një lidhje të qartë midis votës për Nawrocki dhe garantimit të sigurisë së Shteteve të Bashkuara për Poloninë :
« Nëse zgjedhni një udhëheqës që mund të punojë me presidentin Trump, populli polak do të ketë një aleat të fortë… Do të keni kufij të sigurt… dhe do të vazhdoni të keni praninë ushtarake amerikane këtu, një “Fort Trump”. »
Kështu që, në vitin 2018, presidenti në detyrë Andrzej Duda emëroi bazin ushtarak amerikan të financuar nga Polonia pas një marrëveshjeje dypalëshe të nënshkruar me Donald Trump, gjatë presidencës së tij të parë. Në të njëjtën linjë, Komiteti i Dhomës së Përfaqësuesve të SHBA-së për Çështjet e Jashtme i dërgoi Kryetares së Komisionit Evropian një letër duke e akuzuar për praktikimin e “standardeve të dyfishta”, duke theksuar se disa fondet ishin bllokuar nga BE-ja kur ishte në pushtet PiS dhe duke pretenduar se para europiane është përdorur për të ndikuar në rezultatin e zgjedhjeve presidenciale polake në favor të Trzaskowski. Letra u vendos online në faqen e Departamentit të Shtetit. Prioriteti i lidhjes transatlantike mbi forcimin e Europës ishte një nga çështjet kryesore të zgjedhjeve presidenciale në Varshovë.
CPAC luan një rol të rëndësishëm në ndërtimin e një rrjeti nacional-populist trumpist rreth refuzimit të “hegemonisë liberale” të vendosur pas vitit 1989, rikthimit të sovranitetit kundër BE-së, mbrojtjes së vlerave konservatore kundër një Europë “dekadente”. Përtej zgjedhjeve presidenciale polake, qëllimi duket i qartë: të ndajë europianët, t’i dobësojë ata në marrëdhëniet e tyre me Shtetet e Bashkuara në një fazë të re përcaktimi.

Informacion mbi burimin dhe përkthimin
Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.
Burimi origjinal: theconversation.com