Ne ishim pjesë e listës së trashëgimisë botërore të Murujuga. Ja pse të gjithë australianët duhet të jenë krenarë

Jo McDonald, Profesor, Director of Centre for Rock Art Research + Management, The University of Western Australia
5 min lexim
Politikë
Ne ishim pjesë e listës së trashëgimisë botërore të Murujuga. Ja pse të gjithë australianët duhet të jenë krenarë
Senior Ranger, Mardudunhera man Peter Cooper, mbikëqyr peizazhin Murujuga Jo McDonald, CC BY-SA

Të premten, Peizazhi Kulturor Murujuga në veriperëndim të Australisë Perëndimore u regjistrua në Listën e Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s. Ne ishim në Paris për të parë Murujuga të bëhej pasuria e 21-të e trashëgimisë botërore të Australisë, por vetëm pasuria jonë e dytë e listuar ekskluzivisht për vlerat e saj kulturore indigjene.

Murujuga, që do të thotë “kockë e kofshës që del jashtë”, është një peizazh i lashtë shkëmbor që ngrihet nga Oqeani Indian në veriperëndim të Australisë.

Murujuga formohet nga Legjenda dhe prezenca e Ngarda-Ngarli – termi kolektiv për grupet e Pronës Tradicionale të bregdetit të Pilbara – që nga Ngurra Nyujunggamu, kur toka ishte e butë, fillimi i kohës.

Murujuga përfshin Peninsulën Burrup, 42 ishujt e Arkipelagut Dampier dhe prona e regjistruar mbulon gati 100,000 hektarë tokë dhe det. Përmes këtij peizazhi kulturor gjenden midis një deri në dy milion petroglyphs – art shkëmbor – të krijuara duke gdhendur dizajne në sipërfaqet e shkëmbit. Petroglyphs regjistrojnë lidhjen dhe përshtatjen e Ngarda Ngarli me një mjedis në ndryshim gjatë kohës së thellë.

Regjistrimi në UNESCO njeh “vlerën e jashtëzakonshme universale” të Peizazhit Kulturor Murujuga. Kjo vlerë qëndron në sistemin tradicional që e qeveris, në cilësitë materiale dhe të pashmangshme që dëshmojnë për 50,000 vjet përdorimi dhe kujdesi të Ngarda-Ngarli për tokën dhe detin.

Ngarda-Ngarli kanë bërë fushatë për regjistrimin e Peizazhit Kulturor Murujuga si Trashëgimi Botërore për më shumë se 20 vjet.

Article image
Anëtarët e Bordit të Murujuga dhe Rrethi i të Moshuarve në Sidnei në Asamblenë e Përgjithshme të ICOMOS, ku ata organizuan një Simpozium mbi nominimin e Peizazhit Kulturor. Jo McDonald, CC BY-SA

Një nominim i kontestueshëm

Ndërsa vlerat e jashtëzakonshme universale të këtij vendi nuk ishin në dyshim, nominimi u përfshi në çështje më të gjera të klimës.

Zhvillimi industrial filloi në Murujuga në vitet 1950 dhe u vendos para se Pronaret Tradicionalë të kishin autoritet vendimmarrës. Arkipelagu i Dampier, si dhe banimi i petroglyfeve në 42 ishuj, është gjithashtu shtëpia e një prej qendrave më të mëdha industriale në hemisferën jugore.

Aftësia e miratimit të fundit për Qendrën e Gazit në Veri të Veriut ka ngritur shqetësime për ndryshimet klimatike dhe ka ngritur pyetje nëse qeveria është serioze për të mbrojtur Murujuga.

Raporti i vitit të dytë i Programit të Monitorimit të Artit të Gurrës së Murujuga (MRAMP) u publikua në të njëjtën kohë me njoftimin për qendrën e gazit në veriperëndim.

Ndërsa ndotja acide u është sugjeruar nga disa, puna jonë në programin e monitorimit gjeti se shiu dhe pluhuri në vendndodhje ishin neutrale në pH, dhe nuk ka shi acid që ndikojnë në petroglyfe.

Të tjera kritika përfshinin atë që cilësia e ajrit në vendndodhje është komprometuar nga prodhimi lokal i gazit. Hulumtimi gjeti se cilësia e ajrit në Murujuga është “e mirë” deri në “shumë e mirë” sipas standardeve ndërkombëtare. Gjithashtu, gjetëm se nivelet mesatare vjetore të dioksidit të azotit − emisioni nën vëzhgim më të madh − janë pesë herë më të ulëta se udhëzimet e Organizatës Botërore të Shëndetësisë.

Sipas hulumtimit të MRAMP, cilësia e ajrit në Murujuga është shumë brenda standardeve kombëtare. Dioksidi i azotit është 16 herë më i ulët se standardi kombëtar, dhe dioksidi i squfurit kurrë nuk e kalon 10% të standardit kombëtar.

Me rëndësi, programi i hulumtimit është në vazhdim dhe do të kalojë në monitorim të udhëhequr nga Ngarda-Ngarli me mbështetje dhe trajnim nga shkencëtarët. Dhe ky monitorim i vazhdueshëm do të jetë pjesë e regjimit të menaxhimit në vend për të mbrojtur Murujuga si një vend i trashëgimisë botërore.

Article image
Ekipi i monitorimit MRAMP në veprim në Murujuga. Ben Mullins, CC BY-SA

Udhëheqja Ngard-Ngarli

Pronarët dhe kujdestarët tradicionalë udhëhoqën nominimin e trashëgimisë botërore, të mbështetur nga qeveritë shtetërore dhe federale.

Pronarët tradicionalë mendojnë se listimi do të mbrojë më mirë njohuritë, legjendat dhe kulturën Ngarda-Ngarli siç shprehet përmes peizazhit dhe petroglyfeve.

Njohja e trashëgimisë botërore do të mbështesë vendimmarrjen dhe menaxhimin e vazhdueshëm të Ngarda-Ngarli në Peizazhin Kulturor Murujuga.

Kjo njohje globale është një mekanizëm për të ndihmuar Ngarda-Ngarli të bëjnë atë që kanë bërë gjithmonë: të mbrojnë kulturën e tyre dhe të vendosin se çfarë është e drejtë për Vendin për brezat e ardhshëm.

Shënimi është një dëshmi për pleqtë që filluan këtë kërkim dekada më parë, shumë prej të cilëve nuk kanë jetuar për të festuar këtë fitore.

Article image
Delegacioni Australian në dysheme të UNESCO gjatë seancës së regjistrimit. Jo McDonald, CC BY

Trashëgimia e kohës së thellë e Australisë

Australia tani ka dy vende në Listën e Trashëgimisë Botërore të cilat janë vetëm si vende Indigjene me vlerë të jashtëzakonshme universale për të gjithë njerëzimin.

Peizazhi Kulturor Murujuga bashkohet në listë me vendin jugperëndimor të Viktorias Budj Bim, një nga sistemet më të mëdha dhe më të vjetra të akvakulturës në botë.

Article image
Murujuga Aboriginal Custodians festojnë vendimin për regjistrimin e Trashëgimisë Botërore në Paris këtë javë. Jo McDonald, CC BY

Me këtë regjistrim, bota ka njohur gjeniun krijues të thellë të kohës dhe lidhjen e vazhdueshme të Ngarda-Ngarli me Peizazhin Kulturor Murujuga.

Ky lavdërim ndërkombëtar njeh rezistencën e jashtëzakonshme të popujve të Parë të Australisë dhe duhet të jetë një burim krenarie dhe festimi për të gjithë australianët.

The Conversation

Informacion mbi burimin dhe përkthimin

Ky artikull është përkthyer automatikisht në shqip duke përdorur teknologjinë e avancuar të inteligjencës artificiale.

Burimi origjinal: theconversation.com

Etiketat

#Trashëgimi Botërore #Kulturë Indigjene #Australi

Ndajeni këtë artikull